Dokumentöversikt
Förarhandbok för SAME DORADO 50 ( EXPORT MARKET ) i serien DORADO (STAGE 3A). Digital PDF på Svenska, 306 sidor.
Den ursprungliga innehållsförteckningen omfattar 70 avsnitt och 249 detaljerade ämnen och visar tydligt vilka system och arbetsmoment som ingår i utgåvan.
- Introduktion
- IDENTIFIERING
- SÄKERHET
- LÄRA SIG TRAKTORN
- ANVÄNDNING AV TRAKTORN
- AVSTÄLLNING AV TRAKTORN
- UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
- FELSÖKNING
- HJUL
- ELSYSTEM
- TEKNISKA DATA
Dokumentuppgifter
- Märke: SAME
- Serie: DORADO (STAGE 3A)
- Modell: DORADO 50 ( EXPORT MARKET )
- Dokumenttyp: Förarhandbok
- Språk: Svenska
- Sidor: 306
- Filstorlek: 30.69 MiB
- Format: Digital PDF-nedladdning
Kompatibilitet
Kontrollera före köp att maskinens modell och startserienummer stämmer överens med DORADO 50 ( EXPORT MARKET ).
Fullständig innehållsförteckning
Introduktion
Viktigt
- Varning
- Leverans av traktorn till kunden
- Till den nya traktorns ägare
IDENTIFIERING
- Lista med modell- och serienummer
Märkskyltar
- Traktorns märkskyltar
- Traktorns serienummer
- Motorns serienummer
- Motorns märkskylt
- Identifieringsskylt för skyddsanordningar
- Originalreservdelar
- Byta ägare till traktorn.
Ordlista
- Tekniska termer som används i denna handbok
- Förkortningar som används i denna handbok
- Måttenheter som används i denna handbok och omvandlingsfaktorer
Garanti
- Garantibestämmelser och villkor
- Undantag från garantin
- Avsedd användning
- Betingelser som gör att garantin förfaller och ogiltigförklaras
SÄKERHET
- Inledning
Praktiska råd om säkra arbetsrutiner
- Miljöskydd
- Allmänna säkerhetsföreskrifter
Olycksförebyggande åtgärder och personlig säkerhet
- Skyddsklädsel och skyddsutrustning
- Buller
- På- och avstigning från traktorn
- Uppställning av traktorn
- Rengöring av traktorn
Användning
- Ha uppsikt över kontrollampor
- Startvätska
- Extra utrustning
- Säker bogsering
- Körning på allmän väg
- Vältning
- Reparationer och underhåll ska göras på säkert sätt
Rätt och fel användning av traktorn
- Avsedd användning
- Otillbörlig användning
- Nödstopp
Skyddsstruktur och säkerhetsbälte
- Skyddsbåge (ROPS-skydd, Rollover Protective Structure)
- Säkerhetsbälte
Säkerhetshytt
- ROPS (Roll Over Protective Structure – Skyddsbåge)
- Nödutgångar
- FOPS (Falling Object Protective Structure – Skydd mot fallande föremål)
- OPS (Operator Protective Structure – Skydd mot inträngande föremål)
- Användning av farliga ämnen
Säkerhetsmeddelanden
- Självhäftande säkerhetsdekaler
LÄRA SIG TRAKTORN
Översikt utvändigt av traktorn
- Vy utifrån av traktorn med ROPS
- Vyer utifrån av traktor med säkerhetshytt
Åtkomst till förarplatsen
- Tillträde till förarsätet på traktorer med plattform och ROPS
- Tillträde till förarsätet på traktorer med hytt
- Lämna hytten i en nödsituation
Förarsäte
- Säte med mekanisk fjädring
- Säte utan mekanisk fjädring
- Spänna fast och lossa säkerhetsbältet
Ratt
- Ratt
Backspeglar
- Yttre backspegel på traktorer med skyddsbåge
- Backspeglar på traktorer med hytt
Traktorns instrument och reglage
- Traktorns instrument och reglage
- Instrumentbräda
- Strömställare på instrumentklustret
- Reglage på rattstången
- Höger instrumentbräda
- Stödbord
- Takpanelens reglage
- Ventilationssystem
- Värmesystem
- Luftkonditionering
- Hyttens luftfilter
- Operator Protective Structure – Skydd mot inträngande föremål
- Hytt
- Överrullningsskydd och säkerhetsbälte
- Dokumentfack för förarhandbok
- Varningstriangel
- Blockera traktorns hjul med hjulklossar
- Verktygslåda
Övriga reglage
- Pedaler
- Kopplingspedal
- Bromspedal
- Parkeringsbromsens spak
- Gaspedal
- Handgas
- Kraftöverföringsreglage
ANVÄNDNING AV TRAKTORN
Inledning
- Rekommendationer för de första 50 arbetstimmarna
Start – stopp av motorn
- Start av motorn
- Stänga av motorn
- Lämna traktorn i säkert skick
Transmission
- Transmission
Fyrhjulsdrift – differentialspärr
- Inkoppling av framhjulsdrift
- Främre och bakre differentialspärr
Bromsning
- Ventil för separata bromsar
- Hydraulisk släpvagnsbroms
Bakre kraftuttag
- Kraftuttag bak – betydelse och utförande
- Reglage till kraftuttag bak samt kontrollampor
- Användning av kraftuttaget bak
- Koppla till och från kraftuttagsdrivna redskap
Hydraulisk baklyft
- Hydraulisk lyft
- Mekaniskt styrd dragkrok bak
3-punktslyft
- 3-punktskoppling bak
- Justering av trepunktskopplingen
- Koppla till och från redskap till/från 3-punktslyften
Hydraulsystem
- Hydraulsystem
- Typer av extra hydraulfördelare
- Reglage för hydraulfördelare
- Hydraulledningar kopplade till reglage
- Hydraulfördelarens funktion
Draganordningar
- Draganordningar
- Tekniska egenskaper för dragkopplingar
- Höjdinställning av dragkrokar
- Dragbom
- Dragkroksstödram
- Dragkrok med låssprint
- Vägning av traktorn
- Kombinationen traktor/redskap
AVSTÄLLNING AV TRAKTORN
Förvaring av traktorn
- Översikt av procedurer
- Förberedelser före längre tids avställning
- Användning efter längre tids avställning
UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
Varningar vid underhåll
- Säkert underhåll
Tvätt av traktor och redskap
- Varningar
- Risker och skyddsutrustning
- Krävd utrustning
- Startvillkor
- Utvändig rengöring av traktorn
- Invändig rengöring av hytten
Vätska – smörjmedel och påfyllningsvolymer
- Varningar
- Förvaring
- Tekniska data
Kylvätska
- Varningar
- Sammansättning
- Egenskaper
- Specifikationer
- egenskaper
- Serviceintervall
- Underhållstabell – 1a service
- Underhållstabell
Avställning och omhändertagande av traktorn
- Avställning av traktorn
- Skrotning av traktorn
Åtkomst till motorrummet
- Åtkomst till motorrummet
Dagliga åtgärder
- Allmän kontroll av traktorn
- Kontroll av motoroljenivå
- Kontroll av kylvätskenivån (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ), DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Kontroll av kylvätskenivå (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Kontroll av bränslenivå
- Avluftning av bränslesystemet
- Kontrollera elsystemet
Underhåll var 50:e timme
- Kontrollera transmissionsoljenivån
- Smörjning av bakaxeln
- Smörjning av framaxelupphängningen (tvåhjulsdriven traktor)
- Smörjning av framaxeln (fyrhjulsdriven traktor)
- Smörjning av trepunktskopplingen bak
- Kontrollera oljenivån i kopplings- och bromsbehållaren.
- Underhåll på dragkopplingar
- Kontroll av hjul och däck
- Kontrollera ballastvikterna
Underhåll vid 100 timmar – (1a service)
- Kontakta en auktoriserad serviceverkstad
- Kontroll av bromssträcka
- Byt motorolja
- Byte av motoroljans filterpatron
- Kontrollera kylarnas rengöring
- Byte av bränslefilter
- Kontrollera vindrutespolarsystemet.
- Rengöring av filtren i hyttens ventilationssystem
- Kontroll av oljeledningarna
- Kontroll av batteriet
Underhåll var 300:e timme
- Kontroll av oljenivån i framaxeln (allhjulsdrift)
Underhåll var 600:e timme
- Byta förfiltret:
- Byte av transmissionsoljefilter
Underhåll var 1200:e timme eller minst en gång per år
- Rengöring av motorns luftfilter – Byte av luftfilterelement
- Underhåll av hyttens värmesystem
- Underhåll av hyttens luftkonditioneringssystem
Underhåll var 1200:e timme eller minst vartannat år
- Byte av kylvätska och spolning av systemet (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ), DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Byte av kylvätska och spolning av systemet (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Byte av framhjulnavets olja (2WD)
- Byte av transmissionsolja
- Byta olja i framaxeln (allhjulsdrift)
FELSÖKNING
Hyttens värme- och luftkonditioneringslarm
- Larmvisning
- Felsökning av motor
- Felsökning av växellåda
- Felsökning av kraftuttag
- Felsökning för framhjulsdrift
- Felsökning för bromsar
- Felsökning av lyft
- Felsökning av hydraulsystem
- Felsökning av hydraulventiler
- Felsökning av hytt
- Felsökning av elsystem
- Felsökning
- Nödfallstyper
Bogsera traktorn i händelse av haveri
- Varningar
- Allmänna regler för att bogsera traktorn i händelse av haveri
- Förbereda traktorn inför bogsering
Draganordning fram för nödläge
- Varningar
- Risker och skyddsutrustning
- Tillkoppling och frånkoppling
Transport av obrukbart fordon
- Varningar
- Egenskaper hos fordonet som ska användas för transport av den obrukbara traktorn
- Skyddsåtgärder för säker pålastning av traktorn
- Skyddsåtgärder för säker transport av traktorn
Lyfta upp traktorn
- Varningar
- Lyftmetoder
- Lyft av traktorn helt
- lyft av ett däck
- Lyft av traktorn fram eller bak
- Lyft upp traktorn fram för att justera styrvinkeln och axelfjädringens lopp
HJUL
Inledning
- Grundläggande information om däck
- Punktering och byte av däck
- Hjulmuttrarnas/skruvarnas åtdragningsmoment.
- Inställning av styrvinkel
- Inställning av styrvinkel för axlar med fyra stoppskruvar
- Inställning av styrvinkeln på axlar med två stoppskruvar
Däckkombinationer
- Tillåtna däckkombinationer (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Tillåtna däckkombinationer (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Tillåtna däckkombinationer (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Lufttryck i däcken
- Radialdäckens belastningskapacitet och hastighetskategorier
- Belastningskapacitet på konventionella/diagonaldäck och hastighetskategori
- Beräkning av mekaniskt försprång
Beräkning av spårvidd
- Axelbredd
- Spårviddsjustering (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Spårviddsjustering (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Spårviddsjustering (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Ställa in framhjulens stänkskärmar
Ballastering
- Ballast
- Ballastmontering
- Mellanplatta
- Frontballastvikter
- Helgjuten ballastvikt
- Metallskivor för hjul
- Vätskefyllning av däck
ELSYSTEM
Batteri
- Batteri
Säkringshållare i hytten
- Säkringshållare
- Nyckel till säkrings- och reläsymboler
Belysning för vägkörning
- Belysning för vägkörning
- Justering av strålkastare
Arbetsbelysningar
- Arbetsbelysning för traktorer med plattform
- Arbetsbelysning för traktorer med hytt
- Inre stämningsbelysning
Tillbehör
- Installation av elektriska komponenter och/eller utrustning
- Eluttag
TEKNISKA DATA
- Försäkran om överensstämmelse
Tekniska data för traktorn
- Tekniska data
- Bränsle – tekniska data
- Biodiesel – Tekniska specifikationer
- Buller
- Vibration vad beträffar förarens position
- Tekniska data för ballastering
- Max bogserbar vikt
Mått och vikt
- Traktorns mått och vikt
- Traktorns körhastighet
Schema för koppling av redskap
- Skiss över redskapets kopplingshål (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Skiss över redskapets kopplingshål (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Skiss över redskapets kopplingshål (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
