Επισκόπηση εγγράφου
Εγχειρίδιο χειριστή για SAME DORADO 50 ( EXPORT MARKET ) της σειράς DORADO (STAGE 3A). Ψηφιακό PDF στα Ελληνικά, 314 σελίδες.
Ο αρχικός πίνακας περιεχομένων περιλαμβάνει 70 ενότητες και 249 αναλυτικά θέματα, παρουσιάζοντας καθαρά τα συστήματα και τις διαδικασίες που καλύπτει αυτή η έκδοση.
- Πρόλογος
- ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
- ΑΣΦΑΛΕΙΑ
- ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΡΑΚΤΕΡ ΣΑΣ
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ
- ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ
- ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
- ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΒΛΑΒΩΝ
- ΤΡΟΧΟΙ
- ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
- ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Στοιχεία εγγράφου
- Μάρκα: SAME
- Σειρά: DORADO (STAGE 3A)
- Μοντέλο: DORADO 50 ( EXPORT MARKET )
- Τύπος εγγράφου: Εγχειρίδιο χειριστή
- Γλώσσα: Ελληνικά
- Σελίδες: 314
- Μέγεθος αρχείου: 30.91 MiB
- Μορφή: Ψηφιακή λήψη PDF
Συμβατότητα
Πριν από την αγορά, βεβαιωθείτε ότι το μοντέλο και ο αρχικός σειριακός αριθμός του μηχανήματός σας αντιστοιχούν στο DORADO 50 ( EXPORT MARKET ).
Πλήρης πίνακας περιεχομένων
Πρόλογος
Σημαντικό
- Προειδοποίηση
- Παράδοση του τρακτέρ στον πελάτη
- Για τον ιδιοκτήτη του νέου τρακτέρ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
- Λίστα αριθμών σειράς μοντέλων
Πινακίδες στοιχείων αναγνώρισης
- Πινακίδες στοιχείων αναγνώρισης τρακτέρ
- Αριθμός σειράς τρακτέρ
- Αριθμός αναγνώρισης κινητήρα
- Πινακίδα στοιχείων αναγνώρισης κινητήρα
- Ετικέτα αναγνώρισης διατάξεων προστασίας
- Γνήσια ανταλλακτικά
- Αλλαγή ιδιοκτήτη του τρακτέρ.
Γλωσσάρι
- Τεχνικοί όροι που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο
- Ακρώνυμα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο
- Μονάδες μέτρησης που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο και συντελεστές μετατροπής
Εγγύηση
- Όροι και προϋποθέσεις εγγύησης
- Εξαιρέσεις από την εγγύηση
- Προοριζόμενη χρήση
- Συνθήκες οι οποίες καθιστούν την εγγύηση άκυρη
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
- Εισαγωγή
Πρακτικές συμβουλές για ασφαλείς διαδικασίες εργασίας
- Προστασία του περιβάλλοντος
- Γενικοί κανόνες ασφαλείας
Πρόληψη ατυχημάτων και προσωπική ασφάλεια
- Ρούχα και εξοπλισμός ασφαλείας
- Έκθεση σε θόρυβο
- Είσοδος και έξοδος από το τρακτέρ
- Στάθμευση του τρακτέρ
- Καθαρισμός του τρακτέρ
Λειτουργία
- Έλεγχος ενδεικτικών λυχνιών
- Υγρά εκκίνησης
- Βοηθητικός εξοπλισμός
- Ασφαλής ρυμούλκηση
- Οδήγηση στο δρόμο
- Ανατροπή
- Ασφαλής εκτέλεση επισκευών και συντήρησης
Σωστή και λάθος χρήση του τρακτέρ
- Προοριζόμενη χρήση
- Ακατάλληλη χρήση
- Ακινητοποίηση έκτακτης ανάγκης
Σύστημα προστασίας και ζώνη ασφαλείας
- Σύστημα προστασίας από ανατροπή (R.O.P.S.)
- Ζώνη ασφαλείας
Καμπίνα ασφαλείας
- Σύστημα προστασίας από ανατροπή (ROPS)
- Έξοδοι κινδύνου
- Σύστημα προστασίας από πτώση αντικειμένων (FOPS)
- Σύστημα προστασίας χειριστή (OPS)
- Χρήση επικίνδυνων ουσιών
Προειδοποιητικές πινακίδες ασφαλείας
- Προειδοποιητικά αυτοκόλλητα ασφαλείας
ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΡΑΚΤΕΡ ΣΑΣ
Εξωτερικές όψεις του τρακτέρ
- Εξωτερική όψη του τρακτέρ με πτυσσόμενο πλαίσιο ασφαλείας ROPS
- Εξωτερικές όψεις τρακτέρ με καμπίνα ασφαλείας
Πρόσβαση στη θέση οδήγησης
- Πρόσβαση στη θέση του οδηγού για τρακτέρ με πλατφόρμα και πτυσσόμενο πλαίσιο ασφαλείας ROPS
- Πρόσβαση στη θέση του οδηγού για τρακτέρ με καμπίνα
- Έξοδος από την καμπίνα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Κάθισμα χειριστή
- Κάθισμα με ανάρτηση με μηχανικά ελατήρια
- Κάθισμα χωρίς ανάρτηση με μηχανικά ελατήρια
- Δέσιμο και λύσιμο της ζώνης ασφαλείας χειριστή
Τιμόνι
- Τιμόνι
Καθρέφτες
- Εξωτερικός καθρέφτης για τρακτέρ με πλαίσιο ασφαλείας
- Εξωτερικοί καθρέφτες για τρακτέρ με καμπίνα
Όργανα και χειριστήρια του τρακτέρ
- Όργανα και χειριστήρια του τρακτέρ
- Πίνακας οργάνων
- Διακόπτες πίνακα οργάνων
- Χειριστήρια κολόνας τιμονιού
- Δεξιά κονσόλα
- Τραπέζι στήριξης
- Χειριστήρια στο καπάκι οροφής
- Σύστημα εξαερισμού
- Σύστημα θέρμανσης
- Σύστημα κλιματισμού
- Φίλτρο αέρα καμπίνας
- Διάταξη προστασίας χειριστή (OPS).
- Καμπίνα
- Πλαίσιο προστασίας από ανατροπή και ζώνη ασφαλείας
- Θήκη εγγράφων για το εγχειρίδιο χειριστή
- Προειδοποιητικό τρίγωνο
- Ακινητοποίηση του τρακτέρ με τη χρήση των τάκων των τροχών
- Εργαλειοθήκη
Άλλα χειριστήρια
- Πεντάλ
- Πεντάλ συμπλέκτη
- Πεντάλ φρένων
- Λεβιές χειρόφρενου
- Πεντάλ γκαζιού
- Χειρόγκαζο
- Χειριστήρια σασμάν
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ
Εισαγωγή
- Συστάσεις για τις πρώτες 50 ώρες λειτουργίας
Εκκίνηση – Σβήσιμο του κινητήρα
- Εκκίνηση του κινητήρα
- Σβήσιμο του κινητήρα
- Αφήνοντας το τρακτέρ σε ασφαλή κατάσταση
Σασμάν
- Σασμάν
Τετρακίνηση – Αναστολέας διαφορικού
- Σύμπλεξη προσθιοκίνησης
- Μπροστινός και πίσω αναστολέας διαφορικού
Φρένα
- Βαλβίδα αποσύνδεσης φρένων
- Υδραυλικά φρένα ρυμουλκούμενου
Πίσω PTO
- Πίσω PTO – ορισμός και προδιαγραφές
- Χειριστήρια και ενδεικτικές λυχνίες πίσω PTO
- Χρήση του πίσω PTO
- Σύνδεση και αποσύνδεση παρελκόμενων που παίρνουν κίνηση από το PTO
Πίσω υδραυλικός ανυψωτής
- Υδραυλικός ανυψωτής
- Μηχανικό ελεγχόμενος πίσω κοτσαδόρος
Συνδετική διάταξη 3 σημείων
- Πίσω συνδετική διάταξη 3 σημείων
- Ρύθμιση συνδετικής διάταξης 3 σημείων
- Σύνδεση και αποσύνδεση παρελκόμενων σε/από τη συνδετική διάταξη 3 σημείων
Υδραυλικό σύστημα
- Υδραυλικό σύστημα
- Τύποι βοηθητικών υδραυλικών βαλβίδων εξωτερικών εργασιών
- Χειριστήρια υδραυλικών βαλβίδων εξωτερικών εργασιών
- Υδραυλικές γραμμές που αντιστοιχούν στα χειριστήρια
- Λειτουργία υδραυλικής βαλβίδας εξωτερικών εργασιών
Διατάξεις ρυμούλκησης
- Διατάξεις ρυμούλκησης
- Τεχνικά χαρακτηριστικά κοτσαδόρων ρυμούλκησης
- Ρύθμιση του ύψους των κοτσαδόρων
- Ράβδος ρυμούλκησης
- ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΟΤΣΑΔΟΥΡΑΣ
- Κοτσαδόρος με ασφαλιστικό πείρο
- Ζύγιση του τρακτέρ
- Συνδυασμός τρακτέρ/παρελκόμενου
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ
Αποθήκευση του τρακτέρ
- Επισκόπηση διαδικασιών
- Διαδικασίες πριν από μεγάλη περίοδο μη χρήσης
- Διαδικασίες μετά από μεγάλη περίοδο μη χρήσης
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Προειδοποιήσεις σχετικά με τη συντήρηση
- Ασφαλής συντήρηση
Πλύσιμο του τρακτέρ και των παρελκόμενων
- Προειδοποιήσεις
- Κίνδυνοι και προστατευτικές διατάξεις
- Απαιτούμενος εξοπλισμός
- Συνθήκες εκκίνησης
- Πλύσιμο του τρακτέρ εξωτερικά
- Πλύσιμο του εσωτερικού της καμπίνας
Υγρά – λιπαντικά και όγκοι πλήρωσης
- Προειδοποιήσεις
- Διατήρηση
- Τεχνικά στοιχεία
Ψυκτικό
- Προειδοποιήσεις
- Σύσταση
- Ιδιότητες
- Προδιαγραφές
- Χαρακτηριστικά
- Διαστήματα σέρβις
- Πίνακας συντήρησης – 1ο σέρβις
- Πίνακας συντήρησης
Απόσυρση και απόρριψη του τρακτέρ
- Απόσυρση του τρακτέρ
- Διάλυση του τρακτέρ
Πρόσβαση στο χώρο του κινητήρα
- Πρόσβαση στο χώρο του κινητήρα
Καθημερινές εργασίες
- Γενικός έλεγχος τρακτέρ
- Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα
- Έλεγχος της στάθμης ψυκτικού (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ), DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Έλεγχος στάθμης ψυκτικού (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Έλεγχος στάθμης καυσίμου
- Εξαέρωση του κυκλώματος καυσίμου
- Έλεγχος του ηλεκτρικού συστήματος
Συντήρηση κάθε 50 ώρες
- Έλεγχος στάθμης λαδιού στο σασμάν
- Γρασάρισμα πίσω άξονα
- Γρασάρισμα του συστήματος μπροστινού άξονα (2WD)
- Γρασάρισμα μπροστινού άξονα (4WD)
- Γρασάρισμα πίσω συνδετικής διάταξης 3 σημείων
- Έλεγχος στάθμης στο δοχείο υγρών φρένων και συμπλέκτη
- Συντήρηση διατάξεων ρυμούλκησης
- Έλεγχος τροχών και ελαστικών
- Ελέγξτε τα έρματα
Συντήρηση στις 100 ώρες (1° σέρβις)
- Απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
- Έλεγχος απόστασης πέδησης
- Αλλαγή λαδιού κινητήρα
- Αλλαγή στοιχείου φίλτρου λαδιού κινητήρα
- Έλεγχος καθαριότητας ψυγείων
- Αλλαγή φίλτρου καυσίμου
- Έλεγχος του συστήματος καθαρισμού παρμπρίζ
- Καθαρισμός των φίλτρων συστήματος εξαερισμού καμπίνας
- Έλεγχος γραμμών λαδιού
- Έλεγχος της μπαταρίας
Συντήρηση κάθε 300 ώρες
- Έλεγχος στάθμης λαδιού μπροστινού άξονα (4WD)
Συντήρηση κάθε 600 ώρες
- Αντικατάσταση προφίλτρου:
- Αλλαγή φίλτρου λαδιού σασμάν
Συντήρηση κάθε 1200 ώρες ή τουλάχιστον μία φορά το χρόνο
- Καθαρισμός του φίλτρου αέρα κινητήρα – Αλλαγή του στοιχείου φίλτρου
- Συντήρηση συστήματος θέρμανσης καμπίνας
- Συντήρηση συστήματος κλιματισμού καμπίνας
Συντήρηση κάθε 1200 ώρες ή τουλάχιστον κάθε δύο χρόνια
- Αλλαγή του ψυκτικού και έκπλυση του κυκλώματος (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ), DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Αλλαγή του ψυκτικού και έκπλυση του κυκλώματος (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Αλλαγή λαδιού στο μουαγιέ των μπροστινών τροχών (2WD)
- Αλλαγή λαδιού σασμάν
- Αλλαγή λαδιού μπροστινού άξονα (4WD)
ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΒΛΑΒΩΝ
Συναγερμοί συστήματος θέρμανσης και κλιματισμού
- Εμφάνιση συναγερμού
- Αντιμετώπιση προβλημάτων κινητήρα
- Αντιμετώπιση προβλημάτων κιβωτίου ταχυτήτων
- Αντιμετώπιση προβλημάτων δυναμοδότη
- Αντιμετώπιση προβλημάτων προσθιοκίνησης
- Διάγνωση βλαβών φρένων
- Αντιμετώπιση προβλημάτων ανυψωτή
- Αντιμετώπιση προβλημάτων υδραυλικού συστήματος
- Αντιμετώπιση προβλημάτων υδραυλικών βαλβίδων εξωτερικών εργασιών
- Αντιμετώπιση προβλημάτων καμπίνας
- Αντιμετώπιση προβλημάτων ηλεκτρικού συστήματος
- Διάγνωση βλαβών
- Περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
Ρυμούλκηση του τρακτέρ σε περίπτωση βλάβης
- Προειδοποιήσεις
- Γενικοί κανόνες για τη ρυμούλκηση του τρακτέρ σε περίπτωση βλάβης
- Προετοιμασία του τρακτέρ για ρυμούλκηση
Μπροστινή διάταξη ρυμούλκησης έκτακτης ανάγκης
- Προειδοποιήσεις
- Κίνδυνοι και προστατευτικός εξοπλισμός
- Σύνδεση και αποσύνδεση κοτσαδόρου
Μεταφορά οχήματος με βλάβη
- Προειδοποιήσεις
- Χαρακτηριστικά του οχήματος που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά του οχήματος με βλάβη
- Προφυλάξεις για την ασφαλή φόρτωση του τρακτέρ
- Προφυλάξεις για την ασφαλή μεταφορά του τρακτέρ
Ανύψωση του τρακτέρ
- Προειδοποιήσεις
- Τρόποι ανύψωσης
- Πλήρης ανύψωση τρακτέρ
- Ανυψώνοντας ένα ελαστικό
- Ανυψώνοντας το μπροστινό ή το πίσω τμήμα του τρακτέρ
- Ανυψώνοντας το μπροστινό τμήμα του τρακτέρ για τη ρύθμιση της γωνίας στροφής και τη διαδρομή του άξονα ανάρτησης
ΤΡΟΧΟΙ
Εισαγωγή
- Βασικές πληροφορίες για τα ελαστικά
- Διάτρηση και αλλαγή ελαστικών
- Ροπές σύσφιξης παξιμαδιών/βιδών τροχών
- Ρύθμιση γωνίας στροφής
- Ρύθμιση γωνίας στροφής για άξονες με τέσσερις βίδες περιορισμού
- Ρύθμιση γωνίας στροφής για άξονες με δύο βίδες περιορισμού
Συνδυασμοί ελαστικών
- Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί ελαστικών (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί ελαστικών (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί ελαστικών (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Πίεση πλήρωσης
- Ικανότητες φορτίου ακτινικών ελαστικών και δείκτες ταχύτητας
- Ικανότητα φορτίου συμβατικών ελαστικών/ελαστικών cross-ply και ονομαστική ταχύτητα
- Υπολογισμός μηχανικής προπορείας
Υπολογισμός μετατρόχιου
- Πλάτος άξονα
- Ρύθμιση μετατροχίου (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Ρύθμιση μετατροχίου (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Ρύθμιση μετατροχίου (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
- Ρύθμιση των κινητών μπροστινών φτερών
Αντίβαρα
- Έρματα
- Συγκρατητήρας ερμάτων
- Ενδιάμεση πλάκα
- Έρματα τύπου βαλίτσας
- Μονολιθικό μπλοκ
- Μεταλλικοί δίσκοι για τροχούς
- Υγρό αντίβαρο για ελαστικά
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
Μπαταρία
- Μπαταρία
Ασφαλειοθήκη καμπίνας
- Ασφαλειοθήκη
- Κλειδί για τις ασφάλεια και τα σύμβολα ρελέ
Φώτα για κυκλοφορία στο δρόμο
- Φώτα για κυκλοφορία στο δρόμο
- Ευθυγράμμιση προβολέων
Φώτα εργασίας
- Φώτα εργασίας για τρακτέρ με πλατφόρμα
- Φώτα εργασίας για τρακτέρ με καμπίνα
- Εσωτερική πλαφονιέρα
Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση ηλεκτρονικών εξαρτημάτων ή/και εξοπλισμών
- Πρίζες ρεύματος
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
- Δήλωση συμμόρφωσης
Τεχνικά χαρακτηριστικά του τρακτέρ
- Τεχνικά στοιχεία
- Τεχνικά χαρακτηριστικά καυσίμου
- Τεχνικά χαρακτηριστικά βιοντίζελ
- Θόρυβος
- Κραδασμοί αναφορικά με τη θέση χειριστή
- Τεχνικά στοιχεία ερμάτων
- Μέγιστα βάρη ρυμούλκησης
Διαστάσεις και τιμές βάρους
- Διαστάσεις και βάρη τρακτέρ
- Ταχύτητα τρακτέρ
Διαγράμματα σύνδεσης παρελκόμενων
- Διάταξη οπής σύνδεσης εργαλείου (DORADO 50 ( EXPORT MARKET ), DORADO 65 ( EXPORT MARKET ))
- Διάταξη οπής σύνδεσης εργαλείου (DORADO 75 ( EXPORT MARKET ), DORADO 85 ( EXPORT MARKET ))
- Διάταξη οπής σύνδεσης εργαλείου (DORADO 100.4 ( EXPORT MARKET ), DORADO 80.4 -> NNZX8002W0BS00001, DORADO 90.4 ( EXPORT MARKET ))
