Обзор документа
Руководство оператора для DEUTZ FAHR 6060 → 14885 из семейства 6000 (2012). Цифровой PDF на языке: Русский, 534 страниц.
Оригинальное оглавление содержит 141 разделов и 400 подробных тем и позволяет заранее оценить системы и процедуры, рассмотренные в этой редакции.
- Предисловие. Введение
- Безопасность
- Предупредительные наклейки
- Конструкция и принцип работы
- Технические данные
- Устройства управления
- Система Commander Control 2000
- Регулировка жатки
- Система Balance
- Ежедневные контрольные операции
- Перемещение и транспортировка
- Жатка
Сведения о документе
- Бренд: DEUTZ FAHR
- Семейство: 6000 (2012)
- Модель: 6060
- Начальный серийный номер: 14885
- Тип документа: Руководство оператора
- Язык: Русский
- Страницы: 534
- Размер файла: 54.28 MiB
- Формат: Цифровая загрузка PDF
Совместимость
Перед покупкой убедитесь, что модель и начальный серийный номер вашей машины соответствуют 6060 → 14885.
Полное оглавление
Предисловие. Введение
Введение
- Использование машины по назначению
Разумное вождение – Снижение эксплуатационных расходов
- Охрана окружающей среды
Безопасность
- Условности, используемые в руководстве
Правила техники безопасности
- Распознавание предупредительных символов и предупреждений об опасности
- Соблюдайте правила техники безопасности
- Защитные устройства и оборудование
- Основное правило безопасной работы
- Соблюдение правил дорожного движения
- Запуск двигателя
- Быстрый запуск
- Надевайте защитную одежду
- Упреждение экстренных ситуаций
- Проезд по городским дорогам
- Перевозка людей
- Подбор и квалификация персонала; основные обязанности
- Условия вождения: транспортировка по дороге, перемещение и рабочие условия
- Сотовые телефоны, передающие радиостанции, электрические приборы, электромагнитная совместимость
- Устройства безопасности, освещение
- Постановка на стоянку
- Передние орудия и дополнительные принадлежности
- Функционирование, монтаж и демонтаж передних орудий и принадлежностей
- Транспортировка передних орудий
- Зерновой бункер
- Подъем зерноуборочного комбайна, установка машины на надежные опоры
- Буксировка и операции по извлечению машины
- Безопасное техобслуживание и ремонт
- Запасные части
- Утечки из труб гидравлической системы, работающих под давлением
- Топливные и смазочные материалы
- Электрооборудование
- Аккумуляторная батарея
- Шины, колеса и монтаж колес
- Безопасное техобслуживание системы охлаждения
- Система кондиционирования воздуха
- Удаление загрязняющих веществ, охрана окружающей среды
- Установленные на зерноуборочном комбайне наклейки с указаниями по проведению техобслуживания
Механизм открытия и закрытия боковых дверей
- Боковые двери зерноуборочного комбайна
- Открытие боковых дверей
- Закрытие боковых дверей
Зерновой бункер
- Поверхности, по которым можно ходить
- Крышка зернового бункера
- Транспортировка и езда по дороге
- Блокировка крышки зернового бункера
- Задний замок
Плановое техническое обслуживание
- Лестница для заправки и техобслуживания двигателя
- Служебная площадка с правой стороны кабины водителя
- Доступ к ротационному фильтрующему барабану и блоку радиаторов
- Блокировка картера ротационного фильтрующего барабана
- Ступени для проведения контроля зернового бункера
- Дверца отсека электромагнитных клапанов
- Огнетушитель
- Отсек для предметов
Устройство блокировки боковой крышки жатки
- Блокировка боковой крышки жатки
- Открытие боковой дверцы
- Закрытие боковой дверцы
Правила техники безопасности при парковке комбайна
- Правила техники безопасности, которые следует соблюдать при парковке комбайна
- Главный выключатель аккумуляторной батареи
- Стопорные клинья
Защитные устройства и знаки, используемые при езде по дороге
- Зерновой канал
- Фиксирующее устройства зернового канала (только для рынка Италии)
- Знак негабаритного по ширине транспортного средства
- Лестница доступа в кабину
- Рычаг блокировки переднего навесного орудия
Система безопасности сиденья оператора
- Функционирование системы безопасности сиденья оператора
Предупредительные наклейки
Предупредительные наклейки
- Примечания к разделу “Знаки безопасности”
Конструкция и принцип работы
- Конструкция зерноуборочного комбайна
Устройство жатки
- Управление жаткой
- Мотовило
- Разделители
- Подающий шнек жатки
- Зерновой канал
Конструкция жатки для уборки рапса
- Жатка для уборки рапса
- Техобслуживание гидравлической системы управления боковыми косильными устройствами
- Боковые защитные ограждения, расположенные с левой стороны жатки
Конструкция жатки для уборки подсолнечника
- Жатка для уборки подсолнечника
Конструкция молотильного механизма
- Основные компоненты
- Молотильный барабан
- Вариатор скорости молотильного барабана
Конструкция устройства возврата недомолота
- Соломотряс
- Очистка
- Элеватор возврата недомолота
- Грабли для соломы
Технические данные
- Технические данные
- Размеры
Идентификационные таблички
- Идентификационная табличка
- Номер шасси
- Серийный номер двигателя
- Идентификационная табличка двигателя
- Идентификационная табличка транспортной тележки жатки
Устройства управления
Устройства управления
- Устройства управления, расположенные справа от места водителя
- Устройства управления и контроля, расположенные под крышей кабины
Бортовой компьютер
- Информация, отображаемая на дисплее
- A – Многоинформационный дисплей
- B – Индикаторы сигнализации
- C – Система контроля потерь зерна
- Выключатели управления и контроля
- Система Commander Control 2000
- Устройство управления жаткой
Рычаг переключения передач
- Рычаг коробки передач
Рычаг Commander Stick
- Устройство управления скоростью и изменением направления движения
Освещение решетного стана
- Кнопка включения освещения
Устройства управления системой кондиционирования воздуха в кабине
- Панель управления
- Использование системы кондиционирования
Выключатели фонарей и выключатель стеклоочистителя
- Система освещения
- Внутреннее освещение
Осветительное оборудование для дорожного движения
- Фонари для езды по дороге
- Передние фары
- Задние фары
- Рабочие прожекторы
Воздушный фильтр системы кондиционирования для рециркулируемого воздуха
- Фильтр для рециркулируемого воздуха
Воздушные фильтры кабины
- Наружные воздушные фильтры
Патрубки оттаивания
- Патрубки оттаивания
Патрубки кондиционированного воздуха
- Патрубки кондиционированного воздуха
Смотровой люк для проверки качества зерна
- Смотровой люк
Рулевое колесо
- Руль
Переключатель фар
- Переключатель фар и звукового сигнала
Замок зажигания
- Замок зажигания дизельного двигателя
Сиденье водителя
- Стандартное сиденье водителя
- Сиденье водителя Aerofit
- Ремень безопасности
Сиденье пассажира
- Сиденье пассажира
- Ремни безопасности пассажирского сиденья
Отсеки для предметов и держатель для бутылок
- Отсеки для предметов, расположенные под панелью приборов
- Отсеки для предметов под сиденьем водителя
- Держатель для бутылок
Педали управления в кабине
- Элементы педали управления
Рабочие тормоза
- Педали тормозов
Стояночный тормоз
- Стояночный тормоз
Зеркала заднего обзора
- Зеркала заднего обзора
- Электрическая регулировка зеркал
Доступ в кабину
- Внутренняя ручка двери кабины
- Наружная ручка двери кабины
Монитор для видеокамер
- Жидкокристаллический цветной 5-дюймовый монитор TFT BE 850M
- ВИДЕОКАМЕРА
Система Commander Control 2000
Система Commander Control 2000
- 1. Дисплей
- 2. Индикаторы рабочего состояния:
- 3. Кнопка выхода/возврата в исходное положение выгрузной трубы зернового канала
- 4. Включение/отключение молотильного механизма
- 5. Включение/отключение жатки
- 6. Регулирование зазоров молотильного барабана, регулирование решет, быстрый отвод подбарабанья
- 7. Регулирование числа оборотов молотильного барабана
- 8. Регулирование числа оборотов вентилятора
- 9. Регулирование числа оборотов молотильного барабана
- 10. Регулирование числа оборотов мотовила
- Включение системы “Commander control 2000”
- Выбор языка/Задание угла считывания
- Установка “предупреждающих пороговых значений” рабочего режима
- Задание режима автоматической работы мотовила (опция)
- Регулирование зазора подбарабанья и положения турбосепаратора (если установлен)
- Быстрый отвод подбарабанья
- Регулировка решет
- Калибровка
- Калибровка системы регулировки решет с помощью кнопок, расположенных в зоне доступа к задней рабочей площадке
Перечень и описание сообщений об ошибке
- Сообщения об ошибке и предупреждения
Регулировка жатки
Описание электронной системы регулирования жатки
- Принцип работы электронной системы регулирования жатки
- Краткие инструкции
- Рабочие режимы
- Монтаж и демонтаж переднего орудия
- Калибровка
Перечень и описание сообщений об ошибке
- Поиск неисправностей
- Коды неисправностей
- Список кодов неисправностей
Система Balance
Система BALANCE
- Принцип работы системы Balance
- Управление системой Balance
- Калибровка регулятора положения
Система автоматической регулировки угла среза
- Система автоматической регулировки угла среза
- Регулировка времени срабатывания системы автоматической регулировки угла среза
Ежедневные контрольные операции
Ежедневный контроль, выполняемый перед пуском в работу
- Общая очистка зерноуборочного комбайна
- Контрольные операции, выполняемые перед пуском комбайна в работу и после длительного простоя
Перемещение и транспортировка
Правила техники безопасности – Перемещение по дороге
- Передвижение по городским дорогам
- Подъем и спуск с зерноуборочного комбайна
Запуск и остановка двигателя
- Эксплуатация двигателя
- После запуска двигателя
Трансмиссия
- Запуск и ускорение
Функции и рекомендации по использованию тормозной системы
- Отдельное торможение колес
Буксирные крюки
- Ручной буксирный крюк
- Буксирный крюк (CUNA “C”)
- Автоматический буксирный крюк “СЕЕ”
Давление в шинах и момент затяжки
- Моменты затяжки болтов колес
- Давление в шинах передних ведущих колес
- Давление в шинах поворотных задних колес
- Лестница доступа в кабину
- Лестница доступа в кабину для гусеничных машин
Управляемый регулируемый мост
- Регулировка колеи
Балласт
- Балластировка металлическими грузами
- Балластировка наполнением шин водой
- Введение воды в шину.
- Слив воды из шины
Буксировка
- Транспортировка на большие расстояния
Жатка
Общие правила техники безопасности
- Рекомендации по соблюдению безопасности
- Важные указания по эксплуатации
- Устройство жатки
Трансмиссия мотовила
- Привод мотовила
- Косильное устройство
- Подающий шнек
- Цилиндры подъема канала подачи
Присоединение и отсоединение жатки
- Присоединение жатки
- Механические соединения
- Многоходовая муфта (опция)
- Отсоединение жатки
- Отсоединение многоходовой муфты (только для некоторых рынков)
- Отсоединение жатки
Транспортная тележка
- Опорное колесо дышла
Транспортная тележка с тормозами
- Регулировка тормоза, включаемого ушком буксирного дышла
Регулировка угла среза
- Регулировка угла среза с помощью системы “Autocontrol”
- Механическая регулировка угла среза
- Механическая регулировка угла среза
- Гидравлическая регулировка угла среза
- Базовая регулировка угла среза без системы “Autocontrol”
Управление жаткой
- Приведение жатки в действие
- Подъем и опускание жатки
- Приведение жатки в активное состояние
- Приведение жатки в неактивное состояние
- Регулировка мотовила
- Электрическое реверсирование канала жатки
- Ручное реверсирование
Монтаж вспомогательного оборудования
- Колосоподъемники
- Разделители
- Зубчатые скобы на подающем шнеке для зацепления соломы
Техническое обслуживание жатки
- Техническое обслуживание
- Замена транспортных зубьев
- Замена косильного механизма
- Замена лезвий и зубцов жатки
- Замена пальцев мотовила
- Замена прокладок фрикционных муфт
- Регулировка фрикционных муфт
- Неисправности жатки
Молотильный механизм
- Рекомендации по безопасности работы с молотильным механизмом
Зерновой канал
- Натяжение транспортных цепей
- Устройство реверсирования зернового канала
Молотильный механизм
- Включение молотильного механизма
- Регулирование числа оборотов молотильного барабана
- Быстрый отвод подбарабанья
- Регулирование числа оборотов молотильного барабана
Базовая регулировка подбарабанья
- Турбосепаратор
Сборное подбарабанье
- Конструкция сборного подбарабанья
- Демонтаж сегментов
- Базовая регулировка подбарабанья
Остеотделители подбарабанья
- Регулирование степени открытия остеотделителей
Очистка молотильного барабана и подбарабанья
- Опорожнение камнеуловителя
- Соломотряс
Разбрасыватели половы
- Разбрасыватель половы
Соломорез
- Соломорез (опция)
- Разбрасыватели соломореза
Разбрасыватели соломореза
- Ручная регулировка
Устройство очистки соломотряса
- Очистка
Регулирование числа оборотов турбовентилятора
- Число оборотов турбовентилятора
- Включение/исключение автоматического режима управления мотовилом
Датчики контроля потерь зерна, замена и регулировка решет
- Датчики контроля потерь зерна
- Демонтаж и регулировка решет
- Очистка и контроль решет
- Монтаж нижних решет
- Монтаж верхних решет
- Монтаж удлинителей верхних решет
- Регулировка решет (стандартное исполнение)
- Регулирование решет, снабженным электродвигателями
Зерновой бункер
- Контроль уровня заполнения зернового бункера
- Дверца для отбора проб
- Смотровое окошко
- Поверхности для прохода в верхней части зерноуборочного комбайна
- Крышка зернового бункера
- Лестница доступа к зерновому бункеру
- Освещение зернового бункера
- Подъем/опускание элеватора зернового бункера (опция на некоторых моделей)
- Регулировка дефлекторов поперечного шнека, установленного на дне зернового бункера
Труба выгрузки зерна из зернового бункера
- Поворот выгрузной трубы наружу
- Поворот выгрузной трубы внутрь
Опорожнение зернового бункера
- Удаление остаточного зерна из бункера
Элеватор зерна
- Регулировка натяжения транспортной цепи
Система возврата недомолота
- Регулировка числа оборотов
- Перевод передаточного ремня
- Защитная дверца на случай засорения
- Защита от перегрузок
- Очистка элеватора недомолота
- Очистка шнековых транспортеров
Неисправности молотильного механизма
- Неисправность – Причина – Способ устранения
Регулировка молотильного механизма
- Базовые (заводские) регулировки зерноуборочного комбайна
- Указания по использованию таблицы регулировок для разных типов урожая
Регулировки согласно типу убираемых культур
- Фасоль
- C.C.M. (Corn Box Mix)
- Горох
- Люцерна
- Овес
- Кукуруза
- Лен
- Рапс
- Рис
- Рожь
- Ячмень
- Пшеница
- Подсолнечник
- Соя
- Рожь
- Твердая пшеница
- Ячмень
Гидравлическая система
- Указания по безопасной эксплуатации гидравлической системы
Компоненты гидравлической системы
- Гидравлическая трансмиссия
- Рабочее гидравлическое оборудование и системное гидравлическое оборудование
Блок электроклапанов управления
- “Аварийное включение” электроклапанов управления
Замена гидравлического масла
- Гидравлическое масло
- Замена масляного фильтра гидравлической системы
- Очистка фильтра системы возврата масла из гидравлического двигателя
- Замена фильтра системы возврата масла из гидравлического двигателя
Неисправности гидравлической тяговой системы
- Ненормальный шум в тяговой системе комбайна
- Регулирование “НЕЙТРАЛЬНОГО” положения рычага Commander Stick
- Контроль насоса
Система рулевого управления
- Контроль гидравлических систем рабочих органов
- Общий контроль гидравлических систем
Электрическая система
- Общие правила техники безопасности
- Основные компоненты электрической системы
- Главный выключатель аккумуляторной батареи
- Проверка батареи
- Отсек плавких предохранителей и реле
Расположение плавких предохранителей в электрическом шкафу
- Блок переключения под нагрузку (A8)
- Возможные неисправности: причины и способы устранения
Техническое обслуживание
Общие правила техники безопасности
- Соблюдайте все правила техники безопасности, описанные в главе «Меры безопасности».
- Квалификация персонала:
- Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Общие проверки перед началом работы с зерноуборочным комбайном
- Основные операции по техобслуживанию, выполняемые при первом пуске зерноуборочного комбайна в эксплуатацию
- Таблица техобслуживания перед первым пуском комбайна в эксплуатацию
Таблица техобслуживания и периодического осмотра
- Операции по контролю и техобслуживанию, выполняемые ежегодно перед началом рабочего сезона
- Антифриз и охлаждающая жидкость
Технические характеристики топлива
- Топливо с высоким содержанием серы
- Присадки для топлива
- Прил. 1: Технические характеристики (минимальные требования) топлива согласно нормам EN 590:2004
- Прил. 2: Технические характеристики (минимальные требования) топлива согласно стандарту ASTM D 975
- Жидкость системы охлаждения
Очистка зерноуборочного комбайна
- Очистка наружных поверхностей
- Очистка внутренних поверхностей
- Система вентиляции для чистки зоны вокруг двигателя
Хранение зерноуборочного комбайна
- Операции, выполняемые перед постановкой зерноуборочного комбайна в гараж на длительное время
Смазка
- График смазки
Централизованная система смазки
- Схема автоматической системы смазки
- Неисправности автоматической системы смазки
Техническое обслуживание и уход за двигателем
- Предупреждения и рекомендации:
- Неисправности двигателя
Контроль системы охлаждения двигателя
- Опорожнение и прокачка системы охлаждения двигателя
Воздушный фильтр
- Сухая очистка воздушного фильтра
Система подачи топлива
- Насос подачи топлива
- Удаление воздуха из системы подачи топлива
- Удаление воды из фильтра предварительной очистки топлива
- Замена фильтра предварительной очистки топлива
Тормозная система
- Проверка рабочих тормозов
- Прокачка тормозной системы
- Действуйте следующим образом:
- Стояночный тормоз
Контроль уровня и замена масла в коробке передач и редукторах переднего моста
- Контроль уровня масла
- Замена масла
- Боковые редукторы переднего моста
- Гидравлический редуктор системы “Balance”
- Тяги привода переключения передач
Редуктор молотильного барабана
- Проверка уровня масла
- Замена масла
- Передаточные ремни и цепи
Техобслуживание передаточных ремней и цепей
- Указания общего характера
- Регулирование длины пружин натяжных валков
- Регулирование пружин натяжных валков
Клиноременные приводы включения
- Общие сведения
- Нормы по регулировке ременных приводов включения
- Контроль натяжения пружин натяжных устройств с приводным микроэлектродвигателем
Включение молотильного механизма
- Регулировка направляющих ремня
Включение зернового бункера
- Регулировка направляющих ремня
Включение жатки
- Регулировка направляющих ремня
- Функциональный контроль
- Регулировка положения поддона возврата недомолота
- Привод системы соломотряса
- Передаточный ремень устройства удаления пыли из блока радиатора
- Ремень системы вентиляции
- Привод турбовентилятора
Элеватор возврата недомолота
- Привод элеватора
- Кривошипный механизм решетного стана
Привод элеватора зерна
- Зубчатая фрикционная муфта
- Проверка натяжения цепи элеватора
- Проверка натяжения цепи головки элеватора
- Проверка натяжения цепи головки элеватора
Привод системы опорожнения зернового бункера
- Контроль натяжения цепи
Привод молотильного барабана
- Замена ремня вариатора скорости молотильного барабана
Зерновой канал
- Регулировка диагональных тяг
- Отрегулируйте фрикционную муфту
- Регулировка фрикционной муфты
Замена воздушных фильтров кабины
- Воздушные фильтры (1)
- Фильтр системы рециркуляции воздуха в кабине
Вентиляторы разбрасывателей половы
- Проверка уровня масла
Система кондиционирования воздуха в кабине
- Указания по безопасной эксплуатации системы кондиционирования воздуха
Воздушный компрессор
- Ресивер сжатого воздуха
Смазка
Указания по применению смазочных материалов
- Указания по применению смазочных материалов
- Точки смазки жатки
- Точки смазки зернового канала
- Распределитель смазки для системы Balance
- Точки смазки, расположенные в передней левой части
- Точки смазки элеваторов зерна и поворотного моста (левая сторона)
- Точки смазки, обслуживаемые централизованным распределителем с левой стороны комбайна
- Точки смазки, расположенные в задней правой части комбайна
- Точки смазки, расположенные в центральной правой части комбайна
- Точки смазки, расположенные в передней правой части комбайна
- Точки смазки тормозных педалей и системы выгрузки зерна
Централизованный распределитель смазки, расположенный с правой стороны комбайна
- Коллекторы распределителей смазки
- Указания по поиску неисправностей
- Централизованный распределитель системы смазки комбайна, расположенный с правой стороны
- Точки смазки
