Belgeye genel bakış
6000 (2012) serisindeki DEUTZ FAHR 6060 → 14885 için Kullanım Kılavuzu. Türkçe dilinde 510 sayfalık dijital PDF.
Orijinal içindekiler bölümü 141 ana bölüm ve 400 ayrıntılı konu içerir; bu baskıda ele alınan sistemleri ve işlemleri açıkça gösterir.
- Önsöz, giriş
- Güvenlik
- Yapışkan emniyet uyarı etiketleri
- Yapı ve işletim
- Teknik veriler
- Kontrol düğmeleri
- Commander Control 2000
- Kesme tablası ayarı
- Denge
- Günlük kontroller
- Seyir ve taşıma
- Kesici bar
Belge bilgileri
- Marka: DEUTZ FAHR
- Seri: 6000 (2012)
- Model: 6060
- Başlangıç seri numarası: 14885
- Belge türü: Kullanım Kılavuzu
- Dil: Türkçe
- Sayfa: 510
- Dosya boyutu: 53.76 MiB
- Biçim: Dijital PDF indirme
Uyumluluk
Satın almadan önce makinenizin modeli ile başlangıç seri numarasının 6060 → 14885 bilgisiyle eşleştiğini doğrulayın.
Tam içindekiler
Önsöz, giriş
Giriş
- Kullanım amacına uygun çalışma
Hassas sürüş – İşletme masraflarından tasarruf
- Çevreyle ilgili ipuçları
Güvenlik
- Kılavuzda benimsenen kurallar
Güvenlik talimatları
- Uyarı sembollerinin tanınması ve uyarı notlarının anlaşılması
- Güvenlik talimatlarına uyun
- Koruyucu muhafazalar ve güvenlik cihazları
- Temel kural
- Karayolu trafik yönetmeliklerine uyulması
- Motoru çalıştırma
- Hızlı başlatma
- Uygun koruyucu kıyafet giyin
- Acil durumlara ilişkin hükümler
- Şehir içi yollarda sürüş
- Yolcuların taşınması
- Personelin istihdamı ve yeterliliği;temel koşullar
- Sürüş koşulları: karayolunda ulaşım, sürüş ve çalışma koşulları
- Cep telefonları, telsizler, elektrikli ekipman ve elektromanyetik uyumluluk (EMC)
- Güvenlik ekipmanı, aydınlatma
- Park etme
- Ön mekanizmalar, aksesuarlar
- Ön mekanizmaların ve aksesuarların işletimi, montajı ve sökülmesi
- Ön mekanizmaların nakliyesi
- Dane deposu
- Makineyi alttan güvenli bir şekilde destekleyerek, biçerdöverin yukarı kaldırılması
- Yedekte çekme ve kurtarma
- Güvenli bakım işleri ve onarımlar
- Yedek parçalar
- Basınçlı hatlardan sızıntılar
- Yakıt ve yağlayıcılar
- Elektrikli ekipman
- Akü
- Lastikler, tekerlekler ve lastik takma
- Soğutma devresinin güvenli bakımı
- Klima sistemi
- Çevreye zararlı maddelerin atılması, çevre koruma
- Biçerdöverde bulunan, bakım amaçlarıyla ilgili bildirimler içeren yapışkanlı etiketler
Yan kanatlara ait açma ve kilitleme cihazı
- Biçerdöver yan kanatları
- Yan kanatların açılması
- Yan kanatların kapatılması
Dane deposu
- Yürüme yolları
- Dane deposu kapağı
- Karayollarında ulaşım ve sürüş
- Dane deposu kapağının sabitlenmesi
- Arka kilit
Periyodik bakım
- Sıvıların takviye edilmesi ve motor bakımı için giriş merdiveni
- Operatörü kabininin sağındaki servis platformu
- Döner filtre tamburuna ve radyatör grubuna erişin
- Döner filtre kapağının kilitlenmesi
- Dane deposu muayenesi giriş basamakları
- Solenoit valfler için erişim kapağı
- Yangın söndürücü
- Takım çantası
Kesim tablası yan kanat kilitleme cihazı
- Kesim tablasının yan kanadının kilitlenmesi
- Yan kapağın açılması
- Yan kanadın kapatılması
Biçerdöverin park edilmesi sırasındaki güvenlik önlemleri
- Biçerdöverin park edilmesi sırasında gerekli olan güvenlik önlemleri
- Akü ana şalteri
- Tekerlek takozları
Kamu yollarında sürüşe ilişkin korumalar ve uyarı bildirimleri
- Besleme kanalı
- Besleme kanalı durdurma cihazı (yalnızca İtalyan pazarı)
- Geniş araçlar için işaret levhaları
- Kabin giriş merdiveni
- Ön mekanizma kilitleme kolu
Operatör koltuğu güvenlik sistemi
- Operatör koltuğu güvenlik sisteminin işlevi
Yapışkan emniyet uyarı etiketleri
Yapışkan emniyet uyarı etiketleri
- “Güvenlik Sembolleri” Bölümüne ilişkin Notlar
Yapı ve işletim
- Biçerdöverin yapısı
Kesim tablası yapısı
- Kesim tablası kontrol cihazı
- Dolap
- Ekin ayırıcılar
- Kesim tablası giriş helezonu
- Besleme kanalı
Kolza kesim tablasının yapısı
- Kolza kesim tablası
- Yanal kesici çubuk hidrolik tahrik sisteminin bakımı
- Kesim tablasının sol tarafındaki yanal korumalar
Ayçiçeği kesim tezgahının yapısı
- Ayçiçeği kesim tezgahı
Harmanlama mekanizmasının yapısı
- Ana bileşenler
- Harmanlama tamburu
- Harmanlama tamburu hız değiştiricisi
Harman artığı geri dönüş sisteminin yapısı
- Sarsak
- Perdeleme ve ayıklama
- Harman artığı geri dönüşü için elevatör
- Sap kılavuz tırmığı
Teknik veriler
- Teknik veriler
- Boyutlar
Bilgi etiketleri
- Bilgi etiketi
- Şasi numarası
- Motor numarası
- Motor bilgi etiketi
- Kesici çubuk taşıma arabası şasi numarası
Kontrol düğmeleri
Kontrol düğmeleri
- Operatörün sağ tarafındaki kumandalar
- Kabin tavanı döşemesindeki kumandalar
Araçtaki bilgisayar
- Ekranda gösterilen bilgiler
- A – Çoklu bilgi ALANI
- B – Gösterge lambası ALANI
- C – ALAN Dane kaybı izleme alanı
- Kumanda ve kontrol düğmeleri
- Commander Control 2000
- Kesici tabla kontrol cihazı
Hız aralığı seçme kolu
- Vites kolu
Kumanda Kolu
- Yere göre hız ve yön değişikliklerinin kontrolü
Elek kutusu aydınlatması
- Aydınlatma düğmesi
Kabin klima kontrolleri
- Kontrol paneli
- Klima sisteminin kullanılması
Lambalar ve silecek kontrolleri
- Aydınlatma sistemi
- Dahili aydınlatma
Yol aydınlatma sistemleri
- Karayolunda kullanım için lambalar
- Farlar
- Arka lambalar
- Çalışma lambaları
Klima kontrol sistemi hava devridaim filtresi
- Devridaim hava filtresi
Kabin hava filtreleri
- Kabin ortam havası giriş filtreleri
Buz çözme menfezleri
- Buz çözme menfezleri
Klima menfezleri
- Klima menfezleri
Dane miktarı kontrol penceresi
- Kontrol penceresi
Direksiyon simidi
- Direksiyon simidi
Lamba düğmesi
- Lambalar – korna kolu
Marş motoru anahtarı
- Dizel motor kontak düğmesi
Operatör koltuğu
- Standart operatör koltuğu
- Aerofit operatör koltuğu
- Emniyet kemeri
Yolcu koltuğu
- Yolcu koltuğu
- Yolcu koltuğu emniyet kemeri
Saklama bölmeleri ve içecek tutucu
- Kontrol konsolunun altındaki saklama bölmeleri
- Sürücü koltuğunun altında yer alan saklama bölmeleri
- İçecek tutucu
Kabin kontrol pedalları
- Kontrol pedalları
Servis frenleri
- Fren pedalı
Park freni
- Park freni
Dikiz aynaları
- Dikiz aynaları
- Aynaların elektrikli ayarlaması
Kabin erişimi
- Kabin kapı iç kolu
- Kabin dış kolu
Kamera monitörü
- 5 inç’lik TFT LCD renkli monitör BE 850M
- VİDEO KAMERA
Commander Control 2000
Commander Control 2000
- 1. Ekran
- 2. Çalışma durumu göstergeleri:
- 3. Dane tankı boşaltma borusu Uzatma/Geri Çekme kontrolü
- 4. Harmanlama bölümü Devreye Alma/Devreden Çıkarma
- 5. Kesim tezgahı Devreye Alma/Devreden Çıkarma
- 6. Harmanlama tamburu boşlukları ayarı, elek ayarı, kontrbatörün hızlı açılması
- 7. Harmanlama tamburunun hızının ayarlanması
- 8. Ayırma fanı hızının ayarlanması
- 9. Harmanlama tamburu hızının ayarlanması
- 10. Makara hızı ayarı
- “Commander Control 2000”in etkinleştirilmesi
- Dilin seçilmesi / Görüş açısının ayarlanması
- Çalışma hızı “uyarı sınırları”nın ayarlanması
- Otomatik makara hızı kontrolünün ayarlanması (isteğe bağlı)
- Kontrbatör boşluğu ile turbo ayırıcının (varsa) konumunun ayarlanması
- Kontrbatörün hızlı açılması
- Elek ayarı
- Kalibrasyon
- Arka servis platformuna giriş alanındaki düğmeler kullanılarak elek ayarının kalibrasyonunun yapılması
Hata mesajlarının açıklaması ve listesi
- Hata mesajları ve uyarılar
Kesme tablası ayarı
Kesici bar elektronik kontrolü
- Elektronik kesici tabla kontrolü işletim ve işlev prensibi
- Hızlı kılavuz
- İşletim modları
- Ön donanımları takma ve çıkarma
- Kalibrasyon
Hata mesajlarının tanımı ve listesi
- Arıza tespiti
- Hata kodu
- Hata kodlarının listesi
Denge
BALANCE kontrolü
- Balance’ın çalışması
- Balance kontrolü
- Konum kontrol ünitesinin kalibrasyonu
Otomatik kesme açısı kontrolünün çalışması
- Otomatik kesme açısı kontrolünün çalışması
- Otomatik kesme açısı kontrolünün yanıt süresinin ayarlanması
Günlük kontroller
Kullanım öncesinde gereken günlük kontroller
- Biçerdöverin genel temizliği
- Çalışmaya başlamadan önce ve uzun bir kullanılmadan muhafaza edilmesinin ardından yapılan biçerdöver kontrolleri
Seyir ve taşıma
Güvenlik talimatları – Kamu yollarında sürüş
- Şehir içi yollarda sürüş
- Biçerdövere binmek ve biçerdöverden inmek
Motorun çalıştırılması – durdurulması
- Motor işletimi
- Motoru çalıştırdıktan sonra
Şanzıman
- Kalkış ve hızlanma
Fren sisteminin çalışma ilkesi ve talimatlar
- Bağımsız frenleme
Yedekte çekme bağlantıları
- Manuel kaplin
- Yedekte çekme bağlantısı (CUNA “C”)
- “EEC” otomatik yedekte çekme bağlantısı
Lastik şişirme basıncı, sıkma torkları
- Tekerlek vidası sıkma torkları
- Ön çekiş tekerleklerinin şişirme basıncı
- Arka çekiş tekerleklerinin şişirme basıncı
- Kabin giriş merdiveni
- Yol zincirleriyle donatılmış makineler için kabin giriş merdiveni
Ayarlanabilir direksiyon aksı
- İz genişliği ayarı
Denge ağırlığı
- Metal ağırlık
- Direksiyon lastiklerini suyla doldurarak dengeleme
- Lastiklerin suyla doldurulması.
- Suyun lastikten tahliye edilmesi
Biçerdöverin çekilmesi
- Uzun mesafelerde taşıma
Kesici bar
Güvenlik uyarıları
- Güvenlik talimatları
- Çalışma için önemli notlar
- Kesim tezgahı yapısı
Makara tahriki
- Makara kontrolü
- Kesim tezgahı
- Giriş helezonu
- Besleme kanalı kaldırma silindirleri
Kesim tablasının tutturulması/ayrılması
- Kesim tablasının tutturulması
- İşletime yönelik bağlantılar
- Çok yollu kaplin (isteğe bağlı)
- Kesim tablasının ayrılması
- Çok yollu kaplinin çıkarılması (yalnızca belirli pazarlar)
- Kesim tablasının çıkarılması
Taşıma arabası
- Çeki demiri germe kasnağı
Frenli taşıma arabası
- Çeki demiri halkası ile devreye alınan frenin ayarlanması
Kesme açısı ayarlaması
- Otomatik kontrolle kesme açısı ayarlaması
- Mekanik kesme açısı ayarlaması
- Mekanik kesme açısı ayarlaması
- Hidrolik kesme açısı ayarlaması
- Otomatik kontrol olmaksızın temel kesme açısı ayarlaması
Kesim tablası manevraları
- Kesim tablası kontrol cihazı
- Kesim tablasının yükseltilmesi ve indirilmesi
- Kesim tablasının etkinleştirilmesi
- Kesim tablasının devre dışı bırakılması
- Dolap ayarlaması
- Kesim tablasının elektriksel olarak ters çevrilmesi
- Manuel ters çevirme
İsteğe bağlı donanımların montajı
- Başak kaldırıcılar
- Ekin ayırıcılar
- Samanı aktarmak üzere besleme helezonuna sabitlenen tırtıklı çubuklar
Kesici çubuk bakımı
- Bakım
- Besleme parmaklarının değiştirilmesi
- Kesici çubuğun değiştirilmesi
- Kesici çubuğun bıçakları ve parmaklarının değiştirilmesi
- Makara çatal dişlerinin değiştirilmesi
- Kaymalı kaplinlerin tabanlarının değiştirilmesi
- Kaymalı kavramaların ayarlanması
- Kesim tezgahındaki arızalar
Harman mekanizması
- Harmanlama bölümü ile ilgili güvenlik uyarıları
Besleme kanalı
- Konveyör zincirlerinin gerdirilmesi
- Besleme kanalı ters çevirici cihaz
Harmanlama bölümü
- Harmanlama bölümünün devreye alınması
- Harmanlama tamburu hızının ayarlanması
- Kontrbatörün hızlı açılması
- Harmanlama tamburu hız ayarı
Kontrbatörün temel ayarı
- Turbo ayırıcı
Çok bölümlü kontrbatör
- Çok bölümlü kontrbatör yapısı
- Bölümlerin çıkarılması
- Ayırıcı kontrbatörün temel ayarı
Kontrbatör boğaz ön plakaları
- Boğaz ön plakaları açılma ayarı
Harmanlama tamburunun ve kontrbatörün temizlenmesi
- Taş kapanının boşaltılması
- Sarsak
Anız yayıcılar
- Anız yayıcı
Sap parçalayıcı
- Sap parçalayıcı (isteğe bağlı)
- Sap parçalayıcı yayıcı plakaları
Sap parçalayıcı yayıcı plakaları
- Manuel ayarlama
Sarsak temizleme ünitesi
- Perdeleme ve ayıklama
Turbo fan hız ayarı
- Turbo fan hızı
- Otomatik makara kontrolünün devreye alınması/devreden çıkarılması
Brüt kayıp izleme sensörleri ve eleklerin değiştirilmesi ve ayarlanması
- Dane kaybının izlenmesine ilişkin sensörler
- Eleklerin sökülmesi ve ayarlanması
- Eleklerin temizlenmesi/muayene edilmesi
- Alt eleklerin monte edilmesi
- Üst eleklerin monte edilmesi
- Üst elek uzatma parçalarının monte edilmesi
- Eleklerin ayarlanması (standart sürüm)
- Elektrikli servo motorlarla donatılmış eleklerin ayarlanması
Dane deposu
- Dane deposundaki seviyenin kontrol edilmesi
- Dane numune alma kanadı
- Muayene camı
- Biçerdöverin tepesindeki yürüme yolları
- Dane deposu kapağı
- Dane deposu giriş merdiveni
- Dane deposu lambası
- Dane deposu elevatörünün Kaldırılması/İndirilmesi (bazı sürümler için isteğe bağlı)
- Dane deposunun dibindeki dane helezonunun deflektörlerinin ayarlanması
Dane deposu boşaltma borusu
- Dane deposu boşaltma borusunun dışarıya doğru sarkıtılması
- Dane deposu boşaltma borusunun içeriye doğru sarkıtılması
Dane deposunun boşaltılması
- Dane deposunda kalan danelerin boşaltılması
Dane yükseltici
- Yükseltici zincir gerginliğinin kontrol edilmesi
Harman artığı geri dönüş sistemi
- Motor hızının ayarlanması
- Tahrik kayışının hareket ettirilmesi
- Tıkanıklık olması durumunda güvenlik kanadı
- Aşırı yüke karşı koruma
- Dane geri dönüş yükselticisinin temizliği
- Taşıyıcı helezonların temizliği
Harmanlama mekanizmasındaki arızalar
- Arıza teşhisi
Harmanlama bölümündeki temel ayarlar
- Biçerdöverin temel ayarı (fabrika ayarı)
- Farklı mahsuller için ayar tablosunun kullanımı hakkında tavsiye
Ekin türüne göre ayar
- Fasulye
- C.C.M. (Mısır Kutusu Karışımı)
- Bezelye
- Kabayonca
- Yulaf
- Mısır
- Keten
- Kolza tohumu
- Pirinç
- Çavdar
- Arpa
- Buğday
- Ayçiçeği
- Soya
- Çavdar
- Durum buğdayı
- Arpa
Hidrolik sistem
- Hidrolik sistemle ilgili güvenlik uyarıları
Sistem bileşenleri
- Çekiş sistemi hidrolik şanzımanı
- Çalışma hidroliği sistemi ve makine hidrolik sistemi
Kontrol valfi bloğu
- Kontrol solenoit valflerinin acil durum işletimi
Hidrolik yağının değiştirilmesi
- Hidrolik yağı
- Hidrolik devre yağ filtresinin değiştirilmesi
- Hidrolik motordaki yağ geri kazanım borusundaki filtrenin temizlenmesi
- Hidrolik motor yağı geri kazanım devresi yağ filtresi
Hidrolik çekiş sistemi arızaları
- Biçerdöver çekiş sisteminden gelen anormal gürültü
- Kumanda Kolu “BOŞTA” konumu ayarlaması
- Pompanın kontrol edilmesi
Direksiyon sistemi
- Çalışma hidrolik sistemlerinin kontrol edilmesi
- Hidrolik sistemlerin genel kontrolü
Elektrik sistemi
- Güvenlik uyarıları
- Elektrik sistemi ana bileşenleri
- Akü ana şalteri
- Akünün kontrol edilmesi
- Sigortalar ve röleler bölmesi
Sigortaların ve rölelerin elektrik kutusundaki yerleşimi
- Yük anahtarlama birimi (A8)
- Olası arızalar – nedenleri ve düzeltici önlemler
Bakım
Güvenlik uyarıları
- “Güvenlik önlemleri” bölümünde verilen güvenlik uyarılarının tümüne uyun.
- Personel niteliği:
- Sıvılar – Yağlayıcılar ve dolum hacimleri
Biçerdöveri kullanmadan önce gereken genel kontroller
- Biçerdöveri ilk kez kullanmadan önce gerekli olan temel bakım prosedürleri
- Biçerdöverin işletime alınmasına ilişkin bakım programı
Bakım ve muayene programı
- Her yıl hasat mevsimi başlamadan önce gerçekleştirilecek olan kontroller ve bakım işlemleri
- Antifriz ve soğutucu
Yakıt teknik özellikleri
- Yüksek sülfür ihtiva eden yakıtlar
- Yakıt katkı maddeleri
- Ek 1: EN 590:2004’e göre Yakıt Spesifikasyonları (minimum gereklilikler)
- Ek 2: ASTM D 975’e göre Yakıt Spesifikasyonları (minimum gereklilikler)
- Soğutma devresinde kullanılan soğutucu
Biçerdöverin temizlenmesi
- Dış kısmın temizlenmesi
- İç kısmın temizlenmesi
- Motor alanı temizlik havalandırma sistemi
Kombine biçerdöverin muhafazası
- Aracın uzun bir süre kullanılmamak üzere garaja çekilmesi öncesinde yapılacaklar
Gresleme
- Yağlama planı
Merkezi yağlama sistemi
- Otomatik yağlama sistemi şeması
- Otomatik yağlama sistemi arızaları
Motorun bakımı ve korunması
- Uyarılar:
- Motor arızaları
Motor soğutma sisteminin kontrol edilmesi
- Soğutma sisteminin tahliye edilmesi / havasının alınması
Hava filtresi
- Kuru hava filtresinin temizlenmesi
Yakıt besleme sistemi
- Yakıt dağıtım pompası
- Yakıt sisteminin havasının alınması
- Yakıt ön filtresinden suyun tahliye edilmesi
- Yakıt ön filtresinin değiştirilmesi
Frenleme sistemi
- Servis frenlerini kontrol edin
- Frenlerin havasının alınması
- Aşağıdaki adımları izleyin:
- El freni
Ön dingil dişli kutusu ve şanzımanların seviye kontrolü ve yağ değişimi
- Yağ seviyesinin kontrol edilmesi
- Yağın değiştirilmesi
- Ön dingil şanzımanları
- Denge sistemi hidrolik hız düşürücüsü
- Vites kutusu kontrol bağlantıları
Harman tamburu redüksiyon dişlisi
- Yağ seviyesinin kontrol edilmesi
- Yağ değişimi
- Tahrik kayışları ve zincirleri
Zincirler ve tahrik kayışlarının bakımı
- Genel uyarılar
- Gergi mekanizması rulman yaylarının uzunluk ayarı yöntemi
- Gergi mekanizması yaylarının uzunluk ayarı yöntemi
V kayışı kavramaları
- Genel bilgiler
- Kayış kavramalarının ayarlanması için talimatlar
- Gergi mekanizmalarının bir elektrikli servo motor tarafından kontrol edilen yaylarının gerginliğini kontrol edin
Harmanlama bölümü kavraması
- Kayış kılavuzlarının ayarlanması
Dane tankı helezon kavraması
- Kayış kılavuzlarının ayarlanması
Kesim tezgahının montajı
- Kayış kılavuzlarının ayarlanması
- Fonksiyonel test
- Dane tavası konumunun ayarlanması
- Sarsak tahriki
- Soğutucu grubu toz çıkarıcı V kayışı
- Motor temizleme havalandırma sistemi fan kayışı
- Turbo fan şanzımanı
Harman artığı geri dönüşü için yükseltici
- Yükseltici tahriki
- Elek kutusu krank kolu
Dane yükseltici tahrik ünitesi
- Kaymalı kavrama
- Yükseltici zincir gerginliğinin kontrol edilmesi
- Yükseltici kafa zincir gerginliğinin kontrol edilmesi
- Yükseltici kafa zincir gerginliğinin kontrol edilmesi
Dane tankı boşaltma tahrik ünitesi
- Zincir gerginliğinin kontrol edilmesi
Harman tamburu tahriki
- Harman tamburu değiştirici kayışının değiştirilmesi
Besleme kanalı
- Çapraz desteklerin ayarlanması
- Kaymalı kaplin
- Kaymalı kaplinin ayarlanması
Kabin hava filtrelerinin değiştirilmesi
- Hava filtreleri (1)
- Hava devridaim filtresi
Anız yayıcı körükleri
- Yağ seviyesinin kontrol edilmesi
Kabin klima sistemi
- Klima sistemiyle ilgili güvenlik talimatları
Hava kompresörü
- Basınçlı hava tankı
Yağlama
Yağlayıcıların kullanımına ilişkin uyarılar
- Yağlayıcıların kullanılması
- Kesim tezgahı yağlama noktaları
- Besleme kanalı besleme noktaları
- Balance sistemi için yağ kontrol valfi
- Sol ön taraftaki yağlama noktaları
- Dane yükseltici ve direksiyon dingilinin yağlama noktaları (sol taraf)
- Kombine biçerdöver sol merkezi kontrol valfinin yağlama noktaları
- Biçerdöverin sağ arka tarafındaki yağlama noktaları
- Biçerdöverin sağ ortasındaki yağlama noktaları
- Biçerdöverin ön SAĞ tarafındaki yağlama noktaları
- Fren pedalları ile dane tankı boşaltma sisteminin yağlama noktaları
Kombine biçerdöverin sağ tarafındaki merkezi gres kontrol valfi
- Yağlama kontrol valfi hatları
- Sorun giderme talimatları
- Kombine biçerdöverin sağ tarafındaki merkezi gres kontrol valfi
- Yağlama noktaları
