Panoramica del documento
Manuale d'officina per DEUTZ FAHR 6090 → 16001 della famiglia 6000 (STAGE 3B) (2012). Download PDF digitale in italiano di 1,225 pagine.
Il relativo indice in italiano comprende 22 sezioni e 354 argomenti individuali.
Principali sezioni incluse
- Introduzione
- Generalità
- Motore
- Accessori motore
- Assali
- Cinghie e catene
- Impianto idraulico
- Canale alimentatore
- Impianto elettrico
- Gruppo trebbiatura
- Gruppo pulitura
- Cisterna grano – Elevatore
Dettagli del documento
- Marchio: DEUTZ FAHR
- Famiglia: 6000 (STAGE 3B) (2012)
- Modello: 6090
- Numero di serie iniziale: 16001
- Tipo di documento: Manuale d'officina
- Lingua: Italiano
- Pagine: 1,225
- Dimensione del file: 112.51 MiB
- Formato: Download PDF digitale
Compatibilità
Prima dell'acquisto, verificare che il modello e il numero di serie della macchina corrispondano a DEUTZ FAHR 6090 → 16001.
Indice completo
Introduzione
- Introduzione
- Coppie di serraggio
- Avvertenze generali sulla sicurezza
- Avvertenze sulla sicurezza – manutenzione e riparazione
Generalità
- Coppie di serraggio viti e dadi cerchi su mozzo ruote
- Coppie di serraggio viti e dadi collegamenti elettrici
- Tabelle di conversione
- Valori di serraggio, classi di avvitamento
- Lubrificanti
- Materiali di tenuta
- Adesivo ad un componente
- Tabella di manutenzione e di ispezione
- Quantità e qualità dell’olio
- Elenco di abilitazione della classe di qualità dell’olio lubrificante DEUTZ
- Regime di lavoro dei componenti
- Valori di serraggio dei supporti delle bussole di serraggio
- Manutenzione e riparazioni
- Manutenzione e cura
Motore
- Descrizione del motore – Tipo costruttivo
- Descrizione del motore – Immagini del motore
- Descrizione del motore – Schema dell’olio lubrificante
- Descrizione del motore – Schema della circolazione del combustibile
- Descrizione del motore – Schema del liquido refrigerante
- Descrizione del motore – Recupero di gas di scarico
- Descrizione del motore – Post-trattamento dei gas di scarico
- Descrizione del motore – Impianto elettrico/elettronico
- Uso – Condizioni ambientali
- Uso – Prima messa in funzione
- Uso – Procedura di avvio
- Uso – Controllo di funzionamento
- Uso – Sistema di post-trattamento dei gas di scarico
- Uso – Rigenerazione attiva
- Uso – Rigenerazione passiva
- Uso – Procedura di arresto
- Mezzi di esercizio – Olio lubrificante
- Mezzi di esercizio – Carburante
- Mezzi di esercizio – Refrigerante
- Mezzi di esercizio – Agente di riduzione SCR
- Manutenzione – Programma di manutenzione
- Lavori di cura e manutenzione – Sistema dell’olio lubrificante
- Lavori di cura e manutenzione – Sistema di distribuzione del carburante
- Lavori di cura e manutenzione – SCR
- Lavori di cura e manutenzione – Sistema di raffreddamento
- Lavori di cura e manutenzione – Pulizia del motore
- Lavori di cura e manutenzione – Sistema di aspirazione
- Lavori di cura e manutenzione – Trasmissioni a cinghia
- Lavori di cura e manutenzione – Interventi di regolazione
- Lavori di cura e manutenzione – Impianto elettrico
- Malfunzionamenti – Tabella malfunzionamenti
- Malfunzionamenti – Gestione del motore
- Trasporto e stoccaggio – Trasporto
- Trasporto e stoccaggio – Trasporto e stoccaggio
- Dati tecnici – Dati del motore e dati di regolazione
- Attrezzi per smontaggi e rimontaggi motore
- Attrezzature d’Officina per smontaggi e rimontaggi motore (Lv.2)
- Smontaggio e montaggio sfiato del basamento motore
- Smontaggio e montaggio sfiato del basamento motore
- Sostituzione della guarnizione ad anello dell’albero motore
- Montaggio e smontaggio della camicia d’albero dall’albero motore
- Sostituzione della guarnizione ad anello dell’albero motore (lato volano)
- Smontaggio e montaggio coperchio anteriore (elementi di fissaggio)
- Smontaggio e montaggio della coppa dell’olio lubrificante
- Smontaggio e montaggio del bocchettone di riempimento olio
- Smontaggio e montaggio della puleggia a gola trapezoidale
- Smontaggio e montaggio ammortizzatore di vibrazioni torsionali
- Montaggio e smontaggio volano (elementi di fissaggio)
- Controllo del valore di compressione
- Smontaggio e montaggio del carter della testa del cilindro
- Controllo e regolazione del gioco delle valvole
- Smontaggio e montaggio del radiatore olio (ausiliari)
- Smontaggio e montaggio dell’alloggiamento del refrigeratore dell’olio lubrificante
- Smontaggio e montaggio del blocco pilota
- Montaggio e smontaggio della pompa alta pressione, Posizione di montaggio A
- Montaggio e smontaggio della pompa alta pressione, Posizione di montaggio B
- Montaggio e smontaggio dell’iniettore
- Smontaggio e montaggio del sistema Rail
- Smontaggio e montaggio della condotta aria di sovralimentazione
- Smontaggio e montaggio collettore di sovralimentazione
- Smontaggio e montaggio della tubazione dell’aria
- Smontaggio e montaggio pompa del liquido refrigerante
- Smontaggio e montaggio del tendicinghia (Livello 1).
- Smontaggio e montaggio della piastra di supporto (Livello 1)
- Smontaggio e montaggio del rullo di rinvio (Livello 1)
- Smontaggio e montaggio della tubazione di scarico (ausiliari)
- Smontaggio e montaggio del turbocompressore a gas di scarico
- Smontaggio e montaggio della tubazione dell’olio lubrificante (turbocompressore a gas di scarico)
- Smontaggio e montaggio della condotta di ritorno dell’olio lubrificante (turbocompressore a gas di scarico)
- Smontaggio e montaggio del tendicinghia (Livello 2)
- Smontaggio e montaggio della puleggia a gola trapezoidale (#1)
- Smontaggio e montaggio della puleggia a gola trapezoidale (#2)
- Smontaggio e montaggio della console di supporto (Livello 2)
- Smontaggio e montaggio del rullo di rinvio (Livello 2)
- Montaggio e smontaggio ugelli di raffreddamento pistone (L3)
- Montaggio e smontaggio ugelli di raffreddamento pistone (L3)
- Sostituzione della corona dentata starter sul volano (L3)
- Sostituzione della corona dentata starter sul volano (L3)
- Montaggio e smontaggio trasmissione di compensazione masse (L3)
- Montaggio e smontaggio albero a gomiti (L3)
- Controllo albero a gomiti (L3)
- Controllo gioco assiale dell’albero a gomiti (L3)
- Montaggio e smontaggio dei cuscinetti dell’albero a gomiti (L3)
- Controllo dei cuscinetti dell’albero a gomiti (L3)
- Montaggio e smontaggio del fusto della biella (L3)
- Controllo del fusto di biella (L3)
- Sostituzione della guarnizione ad anello dell’albero a gomiti (lato volano) (L3)
- Smontaggio e montaggio della scatola ingranaggi (L3)
- Smontaggio e montaggio della scatola ingranaggi (L3)
- Smontaggio e montaggio della scatola ingranaggi (L3)
- Montaggio e smontaggio albero a camme (L3)
- Controllo dell’albero a camme (L3)
- Montaggio e smontaggio della distribuzione a valvole (L3)
- Smontaggio e completamento della distribuzione a valvole (L3)
- Montaggio e smontaggio degli elementi di comando (L3)
- Montaggio e smontaggio tubo di aspirazione olio (L3)
- Montaggio e smontaggio tubo di aspirazione olio (L3)
- Smontaggio e completamento del gruppo pilota (L3)
- Smontaggio e completamento del gruppo pilota (L3)
- Controllo dei cuscinetti dell’albero a gomiti (L3)
- Smontaggio e montaggio ugelli di raffreddamento pistone
- Montaggio e smontaggio albero a gomiti (L3)
- Controllo albero a gomiti (L3)
- Controllo gioco assiale dell’albero a gomiti (L3)
- Montaggio e smontaggio del fusto della biella (L3)
- Smontaggio e montaggio degli elementi di comando
- Smontaggio e montaggio tubo di aspirazione olio (elementi di fissaggio)
- Controllo del fusto di biella (L3)
- Smontaggio e montaggio della testa del cilindro (elementi di fissaggio) (L3)
- Misurazione sporgenza pistone (L3)
- Sostituzione della boccola dell’iniettore (L3)
- Sostituzione della boccola dell’iniettore (boccola dell’iniettore allentata) (L3)
Accessori motore
- Trasduttore di pressione (L3)
- Sensore di pressione (L3)
- Trasmettitore di temperatura (L3)
- Trasmettitore di temperatura (L3)
- Trasmettitore di temperatura (L3)
- Trasmettitore di temperatura (L3)
- Indicatore del numero di giri (L3)
- Sensore NOx (L3)
- Sensore NOx (L3)
- Smontaggio e montaggio condotte del carburante (pompa di alimentazione del carburante – blocco pilota) (L3)
- Montaggio e smontaggio del trasmettitore della temperatura (gas di scarico) (L3)
- Trasmettitore di temperatura (L3)
- Smontaggio e montaggio del sensore (NOx) (L3)
- Trasmettitore di temperatura (gas di scarico) (L3)
- Smontaggio e montaggio console del filtro del carburante
- Smontaggio e montaggio della pompa di alimentazione del carburante
- Smontaggio e montaggio condotte del carburante (pompa di alimentazione del carburante – blocco pilota)
- Smontaggio e montaggio condotte del carburante (blocco pilota – pompa ad alta pressione)
- Smontaggio e montaggio condotte del carburante (blocco pilota – pompa di alimentazione del carburante)
- Smontaggio e montaggio condotte del carburante (Rail, testa del cilindro, blocco pilota – filtro carburante)
- Smontaggio e montaggio del gruppo riscaldatore
- Smontaggio e montaggio del gruppo riscaldatore (particolari)
- Montaggio e smontaggio termostato
- Controllo termostato (in stato smontato)
- Smontaggio e montaggio della scatola del termostato
- Smontaggio e montaggio supporto ventola
- Smontaggio e completamento del supporto ventola
- Montaggio e smontaggio del trasmettitore della temperatura (Gas di scarico)
- Smontaggio e rimontaggio del motorino d’avviamento
- Smontaggio e montaggio generatore (cinghia trapezoidale nervata, livello 2)
- Smontaggio e montaggio generatore (cinghia trapezoidale nervata, livello 1)
- Smontaggio e montaggio dell’indicatore numero di giri (Albero motore)
- Smontaggio e montaggio dell’indicatore numero di giri (Albero a camme)
- Montaggio e smontaggio del dispositivo di rotazione
- Montaggio e smontaggio del dispositivo di rotazione (Ammortizzatore di vibrazioni torsionali)
- Smontaggio e montaggio compressore refrigerante
- Filtro pompa Ad-blue
- Dati tecnici – Indicatore del numero di giri
Assali
- Avvertenze di sicurezza gommatura, collegamenti a vite
- Avvertenze di sicurezza freni, liquido dei freni
- Tabelle di manutenzione degli assali
- Controllo e cambio dell’olio della trasmissione
- Controllo e cambio dell’olio dell’ingranaggio laterale
- Controllo e cambio dell’olio dell’ingranaggio laterale – BALANCE
- Impianto frenante
- Pneumatici e cerchioni
- Assale anteriore
- Assale anteriore – versione BALANCE
- Trasmissione ZNK 25 – 1604 0895/20
- Regolazione della forcella della trasmissione – trasmissione ZNK25 – 1604 0895/20
- Leva di comando trasmissione
- Riduttore laterale
- Assale di sterzo
Cinghie e catene
- Cinghie e catene di trasmissione
- Controllo di tensione delle cinghie e catene sul lato sinistro
- Controllo di tensione delle cinghie e catene sul lato destro
- Azionamento elettrico degli innesti a cinghia, vista d’insieme
- Apparecchio di comando integrato sotto carico (CCP2)
- Innesto del trinciapaglia
- Innesto svuotamento del serbatoio della granella
- Innesto del meccanismo di trebbiatura
- Innesto del canale convogliatore
- Schema condotti dei distributori di lubrificazione
- Schema condotti dell’impianto di lubrificazione centralizzato
Impianto idraulico
- Impianto idraulico macchina
- Impianto idraulico mietitura – Versione base
- Impianto idraulico mietitura – Versione con regola inclinazione laterale
- Impianto idraulico mietitura – Versione con estensione serbatoio granella
- Impianto idraulico mietitura – Versione con estensione serbatoio granella e regolazione inclinazione laterale
- Impianto idraulico mietitura – Versione con regolazione angolo di taglio e regolazione inclinazione laterale
- Impianto idraulico mietitura – Versione con estensione serbatoio granella, regolazione angolo di taglio e regolazione inclinazione laterale
- Schema di collegamento idraulico circuito mietitura
- Schema di collegamento idraulico circuito mietitura
- Impianto idraulico Balance
- Schema di collegamento circuito balance
- Comando bilanciamento autolivellamento (Balance)
- Avvertenze generali
Canale alimentatore
- Canale alimentatore
- Canale convogliatore – frizione ad innesto
- Canale alimentatore – albero stabilizzatore per catena di alimentazione
- Innesto del canale alimentatore
- Protezione contro l’intasamento del canale alimentatore
- Protezione contro l’intasamento fra i pignoni della catena del canale alimentatore
- Dispositivo d’inversione del canale alimentatore
- Telaio oscillante canale alimentatore, adattatore orientabile
Impianto elettrico
Componenti
- A – Avviamento e ricarica
- B – Valvoliera e fusibili
- C – Masse
- D – Giunzioni intermedie
- E – Strumenti di bordo e Indicatori ottici e acustici
- F – Luci esterne
- G – Luci interne
- H – Comandi elettrici manuali
- I – Interruttori
- J – Teleruttori
- K – Sensori e trasmettitori
- L – Elettromagneti ed elettrovalvole
- M – Dispositivi elettrici/elettronici, intermittenze e temporizzatori
- N – Motorini elettrici ed attuatori
- O – Resistenze e reostati
- P – Utenze varie
- Q – Dispositivi di sicurezza
- R – Diagnosi
- T – Punti di alimentazione
Sistemi
- S002 – Alimentazione (+15)
- S003 – Alimentazione (+30)
- S004 – Cruscotto
- S005 – Diagnostica – Accessori
- S006 – Luci
- S007 – Fari di lavoro
- S008 – Freni
- S009 – Climatizzatore manuale
- S010 – Tergicristalli
- S011 – Regolazione elettronica motore
- S012 – Avviamento
- S013 – Trasmissione
- S014 – Can Bus
- S015 – Aspo
- S016 – Galleggiamento, rotazione laterale e angolo di taglio testata
- S016a – Galleggiamento, rotazione laterale e angolo di taglio testata con balance
- S017 – Inversore canale
- S018 – Trebbiatura
- S019 – Scuotipaglia
- S020 – Crivelli
- S021 – Trinciapaglia
- S022 – Lamiere ripartitrici
- S023 – Serbatoio granella
- S024 – Tubo scarico granella
- S025 – Impianto lubrificazione
- S026 – Barra taglio colza
- S027 – Balance
- S028 – AdBlue
Cablaggi
- 0.015.5464.4/10 – Motorino d’avviamento – Alternatore
- 0.015.5466.4/10 – Testa di taglio
- 0.015.7162.4 – Fari tetto
- 0.016.1616.4 – Elettrovalvola principale Balance
- 0.016.6222.4/10 – Telaio
- 0.016.6617.4/10 – Sensori scuotipaglia
- 0.017.4579.4/10 – Motori elettrici
- 0.017.4580.4/20 – Serbatoio granella
- 0.017.4582.4/30 – Interfaccia motore
- 0.017.4700.4/10 – Fari di lavoro serbatoio granella
- 0.017.4990.4/10 – Gruppo elettrovalvole
- 0.017.5019.4/30 – Posteriore
- 0.017.5023.4 – Fanale posteriore destro
- 0.017.5023.4 – Fanale posteriore sinistro
- 0.017.5043.4/20 – Cruscotto laterale
- 0.017.5623.4 – Faro di lavoro anteriore su corrimano
- 0.017.5671.4 – Faro di lavoro per manutenzione
- 0.017.6835.4 – Massa fusibiliera
- 0.019.0691.4 – Interruttori pedali
- 0.019.0697.4 – Cavi batteria
- 0.019.0725.4/10 – Sicurezza sedile
- 0.019.2370.4/30 – Motore
- 0.019.2372.4/20 – Fusibiliera
- 0.019.2373.4 – Anteriore
- 0.019.2375.4/10 – Balance controller
- 0.019.2376.4 – Sensore angolo di rotazione per angolo di taglio
- 0.019.2377.4 – Tetto
- 04213623 – Iniettori motore endotermico – Prima bancata
- 04213623 – Iniettori motore endotermico – Seconda bancata
- 04217244 – Comando relè motorino d’avviamento
- 04218898 – Motore endotermico
- 16050256/20 – Regolazione deflettori posteriori
- 16050268 – Sensore sportello ribattitore sinistro
- 16050274/20 – Faro di lavoro crivelli
- 16058810 – Climatizzatore
- 16062550 – Dispositivo inversione canale alimentazione
- 16062566/20 – Motore regolazione crivello inferiore
- 16062567/20 – Motore regolazione crivelli lato superiore
- 16062623 – Massa telaio
Tarature e diagnostica
- Suggerimenti di sicurezza
- Suggerimenti di tipo comune
- Suggerimenti comuni – Avvio e Comunicazione
- Suggerimenti di tipo comune – Disponibilità
- Introduzione
- Suggerimenti errore (FAQ)
- Collegamento
- Gestione software
- Gestione software – Elementi della barra superiore
- Funzionalità del programma globale – Gestione Dataset
- Funzionalità del programma globale – Memoria errori
- Funzionalità del programma globale – visualizzazione grafica
- Funzionalità del programma globale – Regolazioni del programma
- Casi d’uso EMR4
- Impostazioni motore
- Regolazioni regime motore – pedale acceleratore
- CRT – TIER4 interim
- DPF – Bruciatore – TIER4 interim
- SCR – TIER4 interim
- SCR Serviceroutines
- DPF service routines
- Serviceroutines DPF (DOC/SCR)
- Casi di Servizio
- Altro
- UseCases EMR3
- Casi d’utilizzo EMR2
- Opzioni programma
- Allarmi ECU motore: SPN 000016-000175
- Allarmi ECU motore: SPN 000190-001188
- Allarmi ECU motore: SPN 001231-003520
- Allarmi ECU motore: SPN 003532-005763
- Allarmi ECU motore: SPN 520521-523632
- Allarmi ECU motore: SPN 523633-523918
- Allarmi ECU motore: SPN 523919-524030
- Allarmi ECU motore: SPN 524031-524108
- Allarmi ECU motore: SPN 524109-524267
Gruppo trebbiatura
- Montaggio controbattitori
- Regolazione turbo separatore
- Montaggio del battitore – P/N 939116
Gruppo pulitura
- Supporti scuotipaglia
- Montaggio di puleggie e tendicinghia degli scuoti paglia
- Montaggio del comando supporto crivelli e comando movimento gruppo pulitura
- Tensionamento della cinghia di innesto trinciapaglia – P/N 939466
- Gruppo puleggia trinciapaglia – P/N 939441
Cisterna grano – Elevatore
- Gruppo coclea di scarico – P/N 939459
Service Info
C0 – ACCESSORI MOTORE
- Pulizia della pompa di alimentazione dell’AdBlue
- Ricerca guasti del sistema AdBlue
- Attrezzo per filtro e prefiltro cod. 5.9035.865.0
- Rottura cuscinetto ventola di pulizia
HB – ASSALI
- Regolazione convergenza assale posteriore
HH – IMPIANTO ELETTRICO
- Attuatore lineare
HL – GRUPPO PULITURA
- Procedura di montaggio dei supporti dello scuotipaglia
HM – SERBATOIO GRANO / ELEVATORE
- Tensionamento della catena dell’elevatore e della testa
