A dokumentum áttekintése
Kezelési útmutató a(z) SAME FRUTTETO³ 55 NATURAL → ZKDCK40200RS10001 géphez, FRUTTETO³ NATURAL sorozat. Digitális PDF Magyar nyelven, 282 oldal.
Az eredeti tartalomjegyzék 67 fejezetet és 221 részletes témát tartalmaz, így jól áttekinthetők a kiadásban szereplő rendszerek és eljárások.
- Előszó
- AZONOSÍTÁS
- BIZTONSÁG
- ISMERKEDÉS A TRAKTORRAL
- A TRAKTOR HASZNÁLATA
- A TRAKTOR TÁROLÁSA
- KARBANTARTÁSI MŰVELETEK
- HIBAKERESÉS
- KEREKEK
- ELEKTROMOS RENDSZER
- MŰSZAKI ADATOK
A dokumentum adatai
- Márka: SAME
- Sorozat: FRUTTETO³ NATURAL
- Modell: FRUTTETO³ 55 NATURAL
- Kezdő sorozatszám: ZKDCK40200RS10001
- Dokumentumtípus: Kezelési útmutató
- Nyelv: Magyar
- Oldalak: 282
- Fájlméret: 22.27 MiB
- Formátum: Digitális PDF-letöltés
Kompatibilitás
Vásárlás előtt ellenőrizze, hogy a gép modellje és kezdő sorozatszáma megfelel-e ennek: FRUTTETO³ 55 NATURAL → ZKDCK40200RS10001.
Teljes tartalomjegyzék
Előszó
FONTOS
- Figyelmeztetés
- A traktor átadása a vevőnek
- Az új traktor tulajdonosának figyelmébe
AZONOSÍTÁS
- A modell sorozatszámainak listája
Azonosító táblák
- Traktor azonosítótáblái
- Traktor sorozatszáma
- Motor regisztrációs száma
- Motor azonosítótáblája
- Védőeszköz azonosító címke
- A traktor tulajdonjogának átadása.
Szószedet
- A kézikönyvben használt műszaki fogalmak
- A kézikönyvben használt betűszavak
- A jelen kézikönyvben használt mértékegységek és átszámítási tényezőik
Garancia
- Garanciális feltételek
- A garanciát kizáró tényezők
- Rendeltetés szerinti használat
- Feltételek, amelyek semmissé teszik a garanciát
- Kibocsátásra vonatkozó garancia (csak az észak-amerikai piacra)
- Eredeti pótalkatrészek
BIZTONSÁG
- Bevezetés
Gyakorlati tanács a biztonságos munkavégzésre
- Védje a környezetet
- Általános biztonsági szabályok
Baleset-megelőzés és személyi biztonság
- Biztonsági ruházat és felszerelés
- Zajártalom
- A traktorra fel- és arról leszállás
- A traktor parkolása
- A traktor tisztítása
Működtetés
- A jelzőfények ellenőrzése
- Indítófolyadékok
- Segédberendezés
- Vontatási biztonság
- Vezetés az úton
- Felborulás
- Biztonságos javítás és karbantartás
Védőszerkezet és biztonsági öv
- Borulás ellen védő szerkezet (ROPS)
- Biztonsági öv
- Vészleállító
A traktor helyes és helytelen használata
- Rendeltetésszerű használat
- Helytelen használat
Veszélyforrások felismerése
- A biztonsági üzenetekkel kapcsolatos kockázati szintek megértése
- Fontos információk megismerése
- Veszélyjelzések
Jelzések a traktorral érintkezésben álló személyek részére
- A traktor vezetéséhez szükséges követelmények
- Megfelelő ruházat
- Munkavédelmi felszerelések
- Teljesen tartsa ellenőrzés alatt a traktort
- Gyerekeket ne engedjen a gép közelébe
- Csak akkor szállítson utasokat, ha a traktorba be van szerelve utasülés.
- Tartsa be a vonatkozó jogszabályokat, amikor utasokat szállít közúton.
- Ha oktatót visz magával a mezőn, tartsa be a jogszabályokat.
Biztonsági figyelmeztető feliratok
- Bevezetés a biztonsági piktogramokba
- Ragasztott biztonsági figyelmeztető matricák
ISMERKEDÉS A TRAKTORRAL
A traktor külső nézete
- A traktor külső nézete
Hozzáférés a vezetőüléshez
- Hozzáférés a vezetőüléshez
Ülés
- „COBO SC74/SM20” ülés
- Biztonsági öv
Visszapillantó tükrök
- Külső visszapillantó tükrök
Műszerek és traktor-kezelőszervek
- Műszerek és traktor-kezelőszervek
- Műszercsoport
- A műszerfalon található kapcsolók
- Jobb oldali konzol
- Bal oldali konzol
- Felborulás elleni védőkeret és biztonsági öv
- Dokumentumzseb a használati utasítás számára
- Tűzoltó készülék
- Elakadásjelző háromszög
- A traktor rögzítése kerékékek használatával
- Szerszámosláda
Egyéb kezelőszervek
- Pedálos kapcsolók
- Kuplungpedál
- Fékpedál
- Rögzítőfékkar
- Gázpedál
- Mechanikus kézigázkar
- Közlőmű kezelőszervei
A TRAKTOR HASZNÁLATA
Bevezetés
- Motor – első 50 üzemóra
A motor beindítása és leállítása
- A motor beindítása
- A motor leállítása
- A traktor biztonságos elhagyása
- Turbótöltés a turbótöltő használatával
- A traktor biztonságos elhagyása felcsatolt pótkocsival
Sebességváltó
- Sebességváltó
Négykerékhajtás – Differenciálzár
- Elsőkerék-hajtás bekapcsolása
- Elülső és hátsó differenciálzár
Fékrendszer
- Fékek, „KÜLÖNÁLLÓ FÉKEK” szelep
- Hidraulikus pótkocsifék
Hátsó TLT
- Hátsó TLT – meghatározás és változatok
- A hátsó TLT kezelőszervei és jelzőlámpái
- Hátsó TLT vezérlése
- TLT-hajtású munkaeszközök csatlakoztatása és leválasztása
Hidraulikus hátsó emelő
- Hidraulikus emelő
- Hátsó emelő mechanikus “TERHELÉSÉRZÉKELŐ” vezérléssel
3 pont kapcsolószerkezet
- 3-pontos kapcsolószerkezet
- A 3 pontos kapcsolószerkezet beállítása
- A munkagépek felkapcsolása a 3 pontos kapcsolószerkezethez és lekapcsolása róla
Hidraulikarendszer
- Hidraulikarendszer
- Kihelyezett szelep
- Segéd hidraulikus elosztó típusai
- Kihelyezett szelep kezelőszervei
- Kihelyezett vezérlőszelep működése
Vontatási eszközök
- Vontatási eszközök
- Pótkocsi vonószem, vonószerkezet kompatibilitás
- A vontatószerkezetek műszaki jellemzői
- A vontatási kapcsolószerkezetek magasságának szabályozása
- Vonórúd
- Sarokkonzolok a vontatási kapcsolószerkezetekhez
- Kapcsolószerkezet tartókerete
- Vontatási kapcsolószerkezet záró csapszeggel
- Félautomatikus vontatási kapcsolószerkezet
- Automatikus vontatási eszköz
- Elülső vonófej
A TRAKTOR TÁROLÁSA
A traktor tárolása
- Az eljárások áttekintése
- Hosszú használaton kívül helyezést megelőző műveletek
- Hosszú használaton kívül helyezést követő műveletek
A traktor üzemen kívül helyezése és a csomagolóanyagok ártalmatlanítása
- A traktor üzemen kívül helyezése
- A traktor leselejtezése
- A csomagolóanyagok ártalmatlanítása
KARBANTARTÁSI MŰVELETEK
Figyelmeztetések karbantartás esetére
- Biztonságos karbantartás
A traktor és a munkaeszközök mosása
- Figyelmeztetések
- Veszélyek és védőfelszerelések
- Szükséges felszerelés
- Indítási feltételek
- A traktor külső felületének lemosása
- A kezelőfülke belsejének lemosása
- Folyadékok – Kenőanyagok és feltöltési mennyiségek
- Karbantartási intervallumok
- Karbantartási táblázat – 1. szerviz
- Karbantartási táblázat
Hozzáférés a motortérhez
- Hozzáférés a motortérhez
Napi beavatkozás
- A traktor általános átvizsgálása
- A motorolajszint ellenőrzése
- A hûtõfolyadékszint ellenõrzése
- Az üzemanyagszint ellenőrzése
- Az üzemanyagrendszer légtelenítése
- Az elektromos rendszer ellenőrzése
- A védőszerkezet és a biztonsági öv ellenőrzése
Karbantartás minden 50 üzemóra után
- Ellenőrizze a sebességváltó olajszintjét
- A fékolajtartály szintellenőrzése
- A hátsó híd zsírozása
- A 2WD elülső híd lengőcsaprendszerének zsírozása
- Az elülső híd zsírozása (4WD)
- A hátsó 3 pont rudazat zsírozása
- A kerekek és abroncsok ellenőrzése
- A vontatási eszközök karbantartása
- A pótsúlyok ellenőrzése
- Ellenőrizze a kormányrendszer porvédő harmonikáinak esetleges kopását
Karbantartás 100 üzemóránál (1. szerviz)
- Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal
- A féktávolság ellenőrzése
- A motorolaj cseréje
- A motor olajszűrő betétjének cseréje
- A radiátor ellenőrzése és tisztítása
- Az üzemanyagszűrő cseréje
- Az olajcsövek ellenőrzése
Karbantartás minden 300 üzemóra után
- Az elülső híd olajszint-ellenőrzése (4WD)
- A hidraulikus fékrendszer légtelenítése
- Az akkumulátor ellenőrzése
Karbantartás minden 600 üzemóra után
- A sebességváltó-olajszűrők cseréje
Karbantartás minden 1200 órában vagy legalább egyszer évente
- A motorlégszűrő tisztítása – A szűrőelem cseréje
Karbantartás minden 1200 órában vagy legalább kétévente
- A hûtõfolyadék cseréje és a kör átöblítése
- A sebességváltó-olaj cseréje
- A differenciál, a bolygókerekes csökkentő egység és az oldalsó osztóművek olajcseréje (4WD)
Általános karbantartás
- Ellenőrizze a fékpedálokat
HIBAKERESÉS
Az elromlott traktor vontatása
- Figyelmeztetések
- Az elromlott traktor vontatásának általános szabályai
- A traktor előkészítése vontatásra
Menetképtelen jármű elszállítása
- Figyelmeztetések
- A menetképtelen traktor elszállítására használt jármű jellemzői
- A traktor biztonságos betöltésére vonatkozó óvintézkedések
- A traktor biztonságos szállítására vonatkozó óvintézkedések
A traktor megemelése
- Figyelmeztetések
- A traktor teljes felemelése
- Egyetlen gumiabroncs felemelése
- A traktor elejének vagy hátuljának megemelése
- A traktor elejének megemelése a kormányzási szög és a hídfelfüggesztés elmozdulásának beállításához
- Motor hibaelhárítása
- Sebességváltó hibaelhárítása
- Teljesítményleadó funkció hibaelhárítása
- Elsőkerék-hajtás hibaelhárítása
- Fékhiba keresése
- Emelő hibaelhárítása
- Hidraulikarendszer hibakeresése
- Hidraulikus útszelepek hibaelhárítása
- Elektromos rendszer hibakeresése
- Traktor hibaelhárítása
KEREKEK
Bevezetés
- A gumiabroncsokra vonatkozó alapvető információk
- Defektek és kerékcserék
- Kerékanya/csavar meghúzási nyomatékok
- Kormányzási szög állítása
- A kormányzási szög módosítása négy ütközőcsavarral rendelkező tengelyek esetén
- A kormányzási szög módosítása két ütközőcsavarral rendelkező tengelyek esetén
Gumiabroncs-kombinációk
- Megengedhető gumiabroncs-kombinációk
- Gumiabroncsok terhelhetősége
- A mechanikus sietés kiszámítása
Nyomtávszámítás
- Minimum nyomtáv
- Nyomtávbeállítás
Pótsúlyozás
- A traktor lemérése
- Traktor/munkagép kombinációja
- Ballaszt
- Pótsúly rögzítése
- Táskapótsúlyok
- Folyadékpótsúly a gumiabroncsokhoz
ELEKTROMOS RENDSZER
- Az elektromos rendszer bemutatása
Akkumulátor
- Akkumulátor
Kabin-biztosítékdoboz
- Olvadóbiztosító-doboz
- A biztosíték és relé jelek magyarázata
Lámpák országúti használatra
- Lámpák országúti használatra
- Fényszóró beállítása
Munkalámpák
- Munkalámpák
Tartozékok
- Elektronikus alkatrészek és/vagy berendezések felszerelése
- Elektromos csatlakozó aljzatok
MŰSZAKI ADATOK
A traktor műszaki adatai
- Műszaki adatok
- Hűtőfolyadék
- Üzemanyagok és adalékok
- Zaj
- Maximális vontatható tömegek
- Kezelőülés-vibráció
- Pótsúlyok – Műszaki adatok
Méretek és súlyok
- A traktor méretei és súlyai
- Traktorsebességek
Munkagép-csatolási ábrák
- A munkagép csatlakozófuratának elhelyezkedése (FRUTTETO3 55 NATURAL -> ZKDCK40200RS10001, FRUTTETO3 65 NATURAL -> ZKDCK70200RS10001, FRUTTETO3 75 NATURAL -> ZKDCL00200RS10001)
- A munkagép csatlakozófuratának elhelyezkedése (FRUTTETO3 80.4 NATURAL -> ZKDCL30200RS10001)
