Pregled dokumenta
Priručnik za rukovatelja za SAME FRUTTETO³ 55 NATURAL → ZKDCK40200RS10001 iz serije FRUTTETO³ NATURAL. Digitalni PDF na jeziku Hrvatski, 278 stranica.
Izvorni sadržaj obuhvaća 67 odjeljaka i 221 detaljnih tema te jasno prikazuje sustave i postupke obrađene u ovom izdanju.
- Predgovor
- IDENTIFIKACIJA
- SIGURNOST
- POZNAVANJE TRAKTORA
- KORIŠTENJE TRAKTORA
- ČUVANJE TRAKTORA
- RADNJE ODRŽAVANJA
- DIJAGNOSTIKA KVAROVA
- KOTAČI
- ELEKTRIČNI SUSTAV
- TEHNIČKI PODACI
Podaci o dokumentu
- Marka: SAME
- Serija: FRUTTETO³ NATURAL
- Model: FRUTTETO³ 55 NATURAL
- Početni serijski broj: ZKDCK40200RS10001
- Vrsta dokumenta: Priručnik za rukovatelja
- Jezik: Hrvatski
- Stranice: 278
- Veličina datoteke: 22.04 MiB
- Format: Digitalno preuzimanje PDF-a
Kompatibilnost
Prije kupnje provjerite odgovaraju li model i početni serijski broj vašeg stroja podatku FRUTTETO³ 55 NATURAL → ZKDCK40200RS10001.
Cijeli sadržaj
Predgovor
Važno
- Upozorenje
- Isporuka traktora kupcu
- Vlasniku novog traktora
IDENTIFIKACIJA
- Popis serijskih brojeva modela
Identifikacijske pločice
- Identifikacijske pločice traktora
- Serijski broj traktora
- Registracijski broj motora
- Identifikacijska pločica motora
- Identifikacijska oznaka zaštitnih uređaja
- Promjena vlasnika traktora.
Glosar
- Tehnički pojmovi korišteni u ovom priručniku
- Kratice korištene u ovom priručniku
- Mjerne jedinice korištene u ovom priručniku i faktori pretvorbe
Jamstvo
- Uvjeti i odredbe jamstva
- Izuzeci od jamstva
- Predviđena namjena
- Uvjeti koji čine jamstvo ništavnim
- Jamstvo za emisije (samo za tržište Sjeverne Amerike)
- Originalni rezervni dijelovi
SIGURNOST
- Uvod
Praktični savjeti za siguran rad
- Zaštitite okoliš
- Opća sigurnosna pravila
Prevencija nesreća i osobna sigurnost
- Zaštitna odjeća i oprema
- Izloženost buci
- Penjanje na i silaženje s traktora
- Parkiranje traktora
- Čišćenje traktora
Rad
- Provjera kontrolnih žaruljica
- Tekućine za pokretanje
- Pomoćna oprema
- Sigurna vuča
- Cestovna vožnja
- Prevrtanje
- Sigurnost pri popravljanju i održavanju
Zaštitna konstrukcija i sigurnosni pojas
- Zaštitna konstrukcija protiv prevrtanja (R.O.P.S.)
- Sigurnosni pojas
- Zaustavljanje u nuždi
Pravilna i nepravilna upotreba traktora
- Namjena
- Neprikladna i nepravilna upotreba
Prepoznavanje opasnosti
- Razumijevanje razina rizika pridruženih sigurnosnim porukama
- Prepoznavanje važnih informacija
- Simboli opasnosti
Indikacije za osobe u kontaktu s traktorom
- Potrebni zahtjevi za vožnju traktora
- Odgovarajuća odjeća
- Zaštitna oprema
- Zadržavanje potpunog nadzora nad traktorom
- Nemojte dopustiti da se djeca približavaju stroju
- Suvozače vozite samo ako je traktor opremljen sjedalom za suvozača
- Pridržavajte se važećih propisa kada prevozite suvozače cestom
- Pridržavajte se primjenjivih propisa kada prevozite instruktora na polje
Sigurnosna upozorenja
- Uvod u sigurnosne piktograme
- Ljepljive oznake upozorenja
POZNAVANJE TRAKTORA
Vanjski prikazi traktora
- Vanjski prikazi traktora
Pristup vozačkom mjestu
- Pristup vozačkom mjestu
Sjedalo za rukovatelja
- Sjedalo “COBO SC74/SM20”
- Sigurnosni pojas
Osvrtna zrcala
- Vanjska ogledna zrcala
Instrumenti i komande traktora
- Instrumenti i komande traktora
- Ploča s instrumentima
- Prekidači klastera s instrumentima
- Desna konzola
- Lijeva konzola
- Zaštitna konstrukcija pri prevrtanju i sigurnosni pojas
- Džep za dokumente, za priručnik za rukovatelja
- Vatrogasni aparat
- Trokut za upozorenje na opasnost
- Imobiliziranje traktora klinovima za kotače
- Kutija za alat
Ostale komande
- Papučica
- Papučica spojke
- Papučica kočnice
- Ručica parkirne kočnice
- Papučica akceleratora
- Mehanički ručni gas
- Komande prijenosa
KORIŠTENJE TRAKTORA
Uvod
- Motor – prvih 50 sati rada
Pokretanje – Zaustavljanje motora
- Pokretanje motora
- Zaustavljanje motora
- Ostavljanje traktora u sigurnom stanju
- Turbo-punjenje pomoću turbo-punjača
- Sigurno napuštanje traktora s pričvršćenom prikolicom
Prijenos
- Prijenos
Pogon na četiri kotača – Blokada diferencijala
- Uključivanje pogona na prednje kotače
- Blokada prednjeg i stražnjeg diferencijala
Kočenje
- Kočnice, ventil „ODVOJENIH KOČNICA”
- Hidrauličko kočenje prikolice
Stražnje kardansko vratilo
- Stražnje kardansko vratilo – definicija i verzije
- Komande stražnjeg kardanskog vratila i kontrolne žaruljice
- Upravljanje stražnjim kardanskim vratilom
- Spajanje i odvajanje priključaka koje pogoni kardansko vratilo
Stražnji hidraulični podizač
- Hidrauličko podizanje
- Stražnji podizač s mehaničkom kontrolom “OČITAVANJA OPTEREĆENJA”
Kuka za 3 priključka
- Polužje za spajanje u tri točke
- Podešavanje polužja za spajanje u tri točke
- Prikvačivanje radnih priključaka na polužje za spajanje u tri točke i njihovo odvajanje s njega
Hidraulični sustav
- Hidraulični sustav
- Daljinski upravljani regulacijski ventil
- Vrste pomoćnih hidrauličnih razvodnika
- Komande daljinski upravljanih ventila
- Rad daljinski upravljanog kontrolnog ventila
Vučni uređaji
- Uređaji za vuču
- Kompatibilnost kuke za vuču prikolice i vučnog priključka
- Tehničke karakteristike kuka za vuču
- Podešavanje visine uređaja za vuču
- Poluga za vuču
- Kutni podupirači za kuke za vuču
- Noseći okvir za kuku
- Uređaj za vuču s rascjepkom
- Poluautomatski uređaj za vuču
- Automatski uređaj za vuču
- Prednja kuka za vuču
ČUVANJE TRAKTORA
Čuvanje traktora
- Pregled postupaka
- Postupci koji prethode dugotrajnom razdoblju nekorištenja
- Postupci nakon dugotrajnog razdoblja nekorištenja
Povlačenje žetvenog traktora iz upotrebe i zbrinjavanje ambalaže
- Povlačenje traktora iz upotrebe
- Rastavljanje traktora na dijelove
- Zbrinjavanje ambalaže
RADNJE ODRŽAVANJA
Upozorenja tijekom održavanja
- Sigurno održavanje
Pranje traktora i priključaka
- Upozorenja
- Opasnosti i zaštitni uređaji
- Potrebna oprema
- Početni uvjeti
- Vanjsko pranje traktora
- Pranje unutrašnjosti kabine
- Tekućine – maziva i kapaciteti punjenja
- Intervali servisiranja
- Tablica održavanja – 1. servis
- Tablica održavanja
Pristup prostoru motora
- Pristup prostoru motora
Svakodnevna intervencija
- Opća provjera traktora
- Provjera razine motornog ulja
- Provjera razine rashladne tekućine
- Provjera razine goriva
- Odzračivanje kruga goriva
- Provjera električnog sustava
- Provjeravanje zaštitne konstrukcije i sigurnosnog pojasa
Održavanje svakih 50 sati
- Provjerite razinu ulja u prijenosu
- Provjeravanje razine ulja za kočnice u spremniku
- Podmažite stražnju osovinu
- Podmazivanje zakretnog sustava prednje osovine pogona na dva kotača
- Podmazivanje prednje osovine pogona na 4 kotača
- Podmazivanje stražnje kuke za 3 priključka
- Provjeravanje kotača i guma
- Održavanje uređaja za vuču
- Provjerite balastne utege
- Provjerite stanje istrošenosti manžeta upravljačkog sustava
Održavanje kod 100 sati (1. servis)
- Kontaktirajte ovlašteni servisni centar
- Provjera puta kočenja
- Zamjena motornog ulja
- Zamjena uloška filtera za motorno ulje
- Pregled i čišćenje hladnjaka
- Zamjena filtera goriva
- Provjerite vodove ulja
Održavanje svakih 300 sati
- Provjera razine ulja u prednjoj osovini (pogon na četiri kotača)
- Prozračivanje sustava hidrauličnih kočnica
- Provjera akumulatora
Održavanje svakih 600 sati
- Zamjena filtara za ulje u sustavu prijenosa
Održavanje svakih 1200 sati ili najmanje jednom godišnje
- Čišćenje filtera zraka – Zamjena uloška filtera
Održavanje svakih 1200 sati ili najmanje svake dvije godine
- Zamjena rashladne tekućine i ispiranje kruga
- Zamjena ulja u prijenosu
- Zamjena ulja u diferencijalu, ulja u planetarnom redukcijskom uređaju i bočnim zadnjim pogonima (pogon na četiri kotača)
Opće održavanje
- Provjerite papučice kočnica
DIJAGNOSTIKA KVAROVA
Vuča traktora u slučaju kvara
- Upozorenja
- Općenita pravila za vuču traktora u slučaju kvara
- Priprema traktora za vuču
Prijevoz onesposobljenog vozila
- Upozorenja
- Značajke vozila koje se upotrebljava za prevoženje onesposobljenog traktora
- Mjere opreza za sigurni utovar traktora
- Mjere opreza za siguran prijevoz traktora
Podignite traktor
- Upozorenja
- Podizanje cijelog traktora
- Podizanje jedne gume
- Podizanje prednjeg ili stražnjeg dijela traktora
- Podizanje prednjeg dijela traktora radi podešavanja kuta zakretanja upravljača i hoda ovjesa na osovini
- Otkrivanje smetnji na motoru
- Rješavanje problema reduktora
- Rješavanje problema kardanskog vratila
- Rješavanje problema pogona na prednje kotače
- Dijagnostika kvara kočnica
- Rješavanje problema podizača
- Rješavanje problema hidrauličnog sustava
- Otkrivanje smetnji vezanih uz razvodne ventile
- Otkrivanje smetnji u električnom sustavu
- Dijagnostika kvarova
KOTAČI
Uvod
- Osnovne informacije o gumama
- Bušenje i promjena guma
- Zatezni momenti vijaka/matica na kotačima
- Podešavanje kuta zakretanja upravljača
- Podešavanje kuta zakreta upravljača kod osovina s četiri granična vijka
- Podešavanje kuta zakreta upravljača kod osovina s dva granična vijka
Kombinacije guma
- Dopuštene kombinacije guma
- Nosivost guma
- Izračunavanje mehaničke prednosti
Izračun širine razmaka kotača
- Minimalna širina razmaka kotača
- Podešavanje širine razmaka kotača
Balastiranje
- Vaganje traktora
- Kombinacija traktor/priključak
- Balasti
- Nosač balasta
- Težine utega balasta
- Tekući balast za gume
ELEKTRIČNI SUSTAV
- Uvod u električni sustav
Akumulator
- Akumulator
Kutija s osiguračima kabine
- Kutija s osiguračima
- Objašnjenje simbola za osigurače i releje
Svjetla za cestovni promet
- Svjetla za cestovni promet
- Podešavanje prednjih svjetala
Radna svjetla
- Radna svjetla
Dodatna oprema
- Postavljanje elektroničkih komponenti i/ili opreme
- Izlazne utičnice
TEHNIČKI PODACI
Tehnički podaci traktora
- Tehnički podaci
- Rashladna tekućina
- Goriva i aditivi
- Buka
- Maksimalne težine za vuču
- Vibracije sjedala za vozača
- Balasti – tehnički podaci
Dimenzije i težina
- Dimenzije i težine traktora
- Brzine traktora
Sheme za spajanje radnih priključaka
- Raspored otvora za spojnice priključka (FRUTTETO3 55 NATURAL -> ZKDCK40200RS10001, FRUTTETO3 65 NATURAL -> ZKDCK70200RS10001, FRUTTETO3 75 NATURAL -> ZKDCL00200RS10001)
- Raspored otvora za spojnice priključka (FRUTTETO3 80.4 NATURAL -> ZKDCL30200RS10001)














