Présentation du document
Manuel de l'utilisateur pour DEUTZ FAHR C 7205 TS → 220001, famille C 7000 (STAGE 5). Document PDF numérique en Français de 460 pages.
La table des matières d'origine comprend 67 sections et 258 sujets détaillés, offrant une vue précise des systèmes et des procédures traités dans cette édition.
- Introduction
- Sécurité
- Connaissance de la moissonneuse-batteuse
- Système Électrique
- Circuit hydraulique
- Utilisation
- Recherche des pannes
- Entretien
- Données techniques
Détails du document
- Marque: DEUTZ FAHR
- Famille: C 7000 (STAGE 5)
- Modèle: C 7205 TS
- Numéro de série initial: 220001
- Type de document: Manuel de l'utilisateur
- Langue: Français
- Pages: 460
- Taille du fichier: 43.69 MiB
- Format: Téléchargement PDF numérique
Compatibilité
Avant l'achat, vérifiez que le modèle et le numéro de série initial de votre machine correspondent à C 7205 TS → 220001.
Table des matières complète
Introduction
Identification
- Garantie
- Identification de la moissonneuse-batteuse
- Plaques d’identification
Sécurité
Préface
- Notice de sécurité destinée aux préposés à la conduite
- Ce manuel
- Responsabilités et obligations
Informations importantes sur la sécurité
- Usage correct et incorrect de la moissonneuse-batteuse
- Identification des risques
- Indications pour les personnes en contact avec la moissonneuse-batteuse
Règles de sécurité
- Où sont les risques ?
- Placer la moissonneuse-batteuse en sécurité
- Conduire la moissonneuse-batteuse dans les champs et sur route en sécurité
- Entretien en toute sécurité
Dispositifs de sécurité et de protection
- Dispositifs de sécurité
Bonnes pratiques
- Comportements corrects à adopter
Pictogrammes de sécurité
- Introduction sur les décalcomanies de sécurité
- Pictogrammes de sécurité moissonneuse-batteuse
- Autocollants de sécurité de la barre de coupe
- Autocollants de sécurité du chariot de transport
Risques liés à l’environnement
- Risques liés au milieu d’utilisation
- Sources de danger sur la moissonneuse-batteuse
Connaissance de la moissonneuse-batteuse
Accès au véhicule
- Accès au véhicule
Cabine
- Diffuseurs climatisation
- Éclairage intérieur
- Zone sièges
Vue d’ensemble des groupes
- Vue générale
- Vue d’ensemble du moteur
- Vue d’ensemble de la plate-forme de coupe
- Vue d’ensemble du groupe de battage
- Vue d’ensemble du groupe de nettoyage et de retour des ôtons
Équipement en option
- Circuit de lubrification centralisée
- Circuit d’air comprimé
- Agrosky
Vues de la moissonneuse-batteuse
- Vues extérieures de la moissonneuse-batteuse
- Vues intérieures de la moissonneuse-batteuse
Instrumentation et commandes
- Colonne de direction volant et montants
- Tableau de bord droit
- Pavillon cabine
- Commandes par pédale
- Commandes extérieures
- Ordinateur de bord – CCM : introduction
- Ordinateur de bord – CCM : Application Combine
- Ordinateur de bord – CCM : Application Configurations
- Ordinateur de bord – CCM : Application Maintenance
- Ordinateur de bord – CCM : Application « Performance Monitor »
- Ordinateur de bord – CCM : Messages
- Ordinateur embarqué – CCM: Termes
- Ordinateur embarqué – CCM: Terminal virtuel (disposition et connexion)
- Ordinateur embarqué – CCM: Terminal virtuel (Configuration et paramètres)
- Ordinateur embarqué – CCM: Contrôleur de tâches
- Système contrôle barre de coupe (EMR-D2)
- Système de contrôle vidéo Description
- Système de contrôle vidéo utilisation
Système Électrique
- Introduction au circuit électrique
Batterie
- Intervenir sur la batterie
Fusible
- Fusibles et relais
Feux
- Remplacer les ampoules de l’éclairage intérieur
- Changement des ampoules des feux de circulation sur route
- Changement des ampoules des phares de travail et entretien
Autres équipements
- Installation d’appareils et/ou de composants électroniques
Circuit hydraulique
Introduction au circuit hydraulique
- Systèmes du circuit hydraulique
Composants du circuit hydraulique
- Vue d’ensemble composants du circuit hydraulique
- Réservoir d’huile hydraulique
- Pompes hydrauliques
Direction
- Direction
Vannes de commande
- Avertissements
- Accéder aux vannes de commande
- Fonctions des vannes de commande du système de commande de la plate-forme de coupe (EMR-D)
- Fonctions des vannes de commande avec réglage hydraulique de l’angle de coupe
- Fonctions des vannes de commande sans réglage hydraulique de l’angle de coupe
- Vannes de commande du système Balance
- Comportement en cas de panne
Utilisation
Monter et descendre de la moissonneuse-batteuse
- Accès au poste de conduite
- Accéder aux postes d’entretien
Stationnement de la moissonneuse-batteuse
- Mise en sécurité de la moissonneuse-batteuse
Premiers réglages
- Régler le poste de conduite
- Régler le siège conducteur GRAMMER MSG95G/732
- Ceintures de sécurité
- Siège de convoyeur
- Climatiser la cabine
- Compartiment réfrigéré
- Carburants et additifs
- Adblue®
- Ravitaillement de carburant
- Ravitaillement AdBlue®
Préparer la moissonneuse-batteuse
- Attelage de la plate-forme de coupe.
- Dételage de la plate-forme de coupe
- Équipements auxiliaires plate-forme de coupe
- Vérification des feux
- Préparation des freins
- Adapter la plate-forme de coupe standard à la moisson du tournesol
- Réglage de la barre de coupe : réglages mécaniques
- Régler la barre de coupe : réglages électriques
- Régler l’éparpilleur de menue paille
- Étalonnage de la barre de coupe
- Préparation du système de nettoyage
Préparer le système de battage
- Préparer le système de battage
- Démonter et remonter les segments du contre-batteur
- Vidage et réglage de la trémie protège-cailloux
- Réglage de la position du contre-batteur
- Réglage du régime du turbo-séparateur
- Vérifier la position du batteur
- Régler la position des plaques d’ébarbage
- Régler l’ouverture des plaques d’ébarbage
- Régler les pare-poussière
- Nettoyer les capteurs anti-bourrage
- Utiliser le mode de contrôle de la tension des courroies
Réglages de la moissonneuse-batteuse
- Réglage du mécanisme de battage
- Réglage du mécanisme de nettoyage
Conduite de la moissonneuse-batteuse
- Démarrer/arrêter la moissonneuse-batteuse
- Régénération du filtre à particules
- Avancer avec la moissonneuse-batteuse
- Usage des freins
- Conduite en plein champ
- Ouvrir/fermer la rehausse de trémie à grain
- Conduite sur la voie publique
- Remorquer la moissonneuse-batteuse
Plate-forme de coupe
- Commander la barre de coupe
Système “Balance”
- Système Balance (commande position) : introduction
- Système Balance : fonctionnement
- Panneau de commande système Balance : fonctions
- Réglage du temps de réaction du système Balance
- Réglages du système Balance
Système d’auto-nivellement arrière
- Introduction
- Caractéristiques techniques
- Mesures de sécurité appliquées
- Transport et installation
- Fonctionnement
- Entretien de la machine
- Activité prolongée de la machine
Roues
- Information de base sur les pneus
- Préparer les roues et l’essieu
- Liste des pneus
- Combinaisons de pneus
Système chenilles
- Introduction
- Sécurité
- Description du système de chenilles
- Lignes de référence opérationnelles
- Manutention du système de chenilles
- Rodage du système de chenilles
- Contrôles avant la mise en service
- Entreposage du système de chenilles
- Lubrifiants
- Intervalles et procédures d’entretien programmé
- Procédures d’entretien
- Remplacer ou inverser les chenilles
- Dépannage
- Dimensions et poids
- Limites de poids et dans le déplacement sur réseau routier
- Limites de garantie
Lestage
- Lestages liquides
- Masses d’alourdissement métalliques
Remorquage
- Crochets d’attelage avec goupille de sécurité
- Crochet d’attelage automatique
Recherche des pannes
- Introduction au diagnostic
- Diagnostic et solutions aux anomalies en cabine
- Diagnostic et solutions aux anomalies du circuit électrique
- Diagnostic et solutions aux anomalies des organes de battage
- Diagnostic et solutions aux anomalies du système nettoyage
- Diagnostics et solutions aux anomalies de la plate-forme de coupe
- Diagnostic et remèdes aux anomalies du système de retour des ôtons
Entretien
Consignes d’entretien
- Entretien en toute sécurité
Vérifications générales
- Contrôles en début de journée de travail
- Contrôles avant la mise en service
Généralités sur l’entretien
- Fluides – Lubrifiants et quantités de référence
- Liquide de refroidissement
- Lubrification
- Entretien des courroies et des chaînes de transmission
- Pièces de rechange
- Soudage sécurisé
- Entretien des vis
- Entretien des variateurs
Entretien des éléments externes
- Laver la moissonneuse-batteuse
Entretien des dispositifs de sécurité
- Entretien des dispositifs de sécurité
Intervalles d’entretien
- Tableau d’entretien – 1er coupon révision
- Tableau d’entretien
- Faire appel à un atelier (de réparation) agréé
Entretien dans la cabine
- Entretien des filtres à air de la cabine
- Entretien du pavillon
Entretien circuits
- Contrôle du système lave-glace
- Contrôle et appoint du niveau d’électrolyte de la batterie
- Vérification de l’éclairage et des appareils électroniques
- Contrôler et faire l’appoint du niveau du liquide de frein
- Purge du circuit de freinage
- Contrôle des pédales des frein
- Nettoyage et changement du filtre sur le circuit de récupération d’huile du moteur hydraulique
- Contrôle des tuyaux d’huile
- Vérification et appoint de l’huile dans le système hydraulique
- Changement de l’huile dans le système hydraulique
- Changement du filtre à huile sur le circuit de retour
- Changement du filtre de la pompe hydraulique de marche
- Entretien du circuit de climatisation
Lubrification
- Réglage du système de lubrification centralisée
- Points de lubrification plate-forme de coupe
- Points de lubrification du convoyeur
- Points de lubrification côté avant gauche
- Points de lubrification du système élévateur à grain et essieu directeur
- Points de lubrification côté arrière droit de la moissonneuse-batteuse
- Points de lubrification pédales de frein et système de vidange de la trémie
- Points de lubrification côté avant droit de la moissonneuse-batteuse
Entretien courroies
- Réglage des entraînements à courroie
- Réglage de la tension des galets tendeurs électriques
Entretien moteur
- Entretien et traitement général du moteur
- Contrôle du niveau du liquide de refroidissement et appoint
- Remplacement du liquide de refroidissement
- Contrôler et faire l’appoint du niveau d’huile moteur
- Vidange d’huile moteur
- Changer le filtre à huile moteur
- Purger le circuit d’alimentation carburant
- Purger l’eau du préfiltre à carburant
- Remplacer le préfiltre à carburant
- Changement du filtre à carburant
- Remplacer le filtre à air du moteur
- Changement de la pompe Adblue®
- Nettoyage des radiateurs
- Nettoyer le système de ventilation du moteur
Entretien transmission
- Vérification et appoint du niveau d’huile de l’essieu
- Changement de l’huile du pont
- Réglage de la longueur des ressorts des galets tendeurs
- Lubrification de la tringlerie de commande de la boîte de vitesses
- Contrôle et appoint du niveau d’huile de transmission
- Changement de l’huile de transmission
Entretien roues
- Contrôle des roues et des pneus
Entretien plate-forme de coupe
- Entretien de la plate-forme de coupe
- Entretien du rabatteur
- Entretien de la plate-forme de coupe standard
- Entretien de la plate-forme de coupe à colza
Entretien organes de battage
- Entretien du convoyeur
- Entretien du réducteur du batteur
- Nettoyer le système de battage
- Réglage du turbo-séparateur
- Réglage et nettoyage du système de retour des otons
- Régler la position de la table de récupération
Entretien du système d’accumulation de grain
- Réglage du système de ramassage
Entretien circuit de distribution des déchets
- Entretien des ventilateurs d’éparpilleur de menue paille
Mise hors service et traitement
- Mise hors service et mise au rebut de la moissonneuse-batteuse et des emballages
Remisage de la moissonneuse-batteuse
- Remiser la moissonneuse-batteuse
Données techniques
Données techniques
- Caractéristiques techniques générales
- Déclaration CE de conformité
Dimensions et poids et vitesse
- Dimensions et poids
Réglages du système de battage
- Réglages du système de battage par type de récolte
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du blé tendre
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du blé dur
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du maïs
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du mélange maïs
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du riz
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte de l’avoine
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte de l’orge de printemps
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte de l’orge d’hiver
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte des graines de lin
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du seigle de printemps
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du seigle d’hiver
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte de la luzerne
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du tournesol
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du colza.
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte du soja
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte des haricots
- Réglages du mécanisme de battage pour la récolte des petits pois
