Dokumenta pārskats
Lietošanas rokasgrāmata modelim SAME Fortis 150.4 → WSXV360200LS50010 no sērijas FORTIS. Digitāls PDF Latviešu valodā, 474 lappuses.
Oriģinālajā satura rādītājā ir 64 sadaļas un 273 detalizētas tēmas, kas skaidri parāda šajā izdevumā apskatītās sistēmas un procedūras.
- Priekšvārds
- APZĪMĒJUMI
- DROŠĪBA
- TRAKTORA IEPAZĪŠANA
- TRAKTORA IZMANTOŠANA
- TRAKTORA UZGLABĀŠANA
- APKOPES DARBĪBAS
- KĻŪMJU NOTEIKŠANA
- RITEŅI
- ELEKTROSISTĒMA
- TEHNISKIE DATI
Dokumenta informācija
- Zīmols: SAME
- Sērija: FORTIS
- Modelis: Fortis 150.4
- Sākuma sērijas numurs: WSXV360200LS50010
- Dokumenta veids: Lietošanas rokasgrāmata
- Valoda: Latviešu
- Lappuses: 474
- Faila lielums: 48.39 MiB
- Formāts: Digitāla PDF lejupielāde
Saderība
Pirms pirkuma pārbaudiet, vai mašīnas modelis un sākuma sērijas numurs atbilst Fortis 150.4 → WSXV360200LS50010.
Pilns satura rādītājs
Priekšvārds
Svarīgi!
- Brīdinājums
- Traktora nodošana klientam
- Jaunajam traktora īpašniekam
APZĪMĒJUMI
- Modeļu sērijas numuru saraksts
Identifikācijas plāksnes
- Traktora identifikācijas plāksnes
- Traktora sērijas numurs
- Dzinēja numurs
- Dzinēja identifikācijas plāksne
- ROPS identifikācijas plāksne
- Pārnesumu kārbas identifikācijas plāksne
- Priekšējās ass identifikācijas plāksne
- Oriģinālās rezerves daļas
Garantija
- Piegāde un uzstādīšana
- Garantijas procedūra
- Transportēšana
- Pēcgarantijas apkalpošana
DROŠĪBA
- Ievads
Praktiski padomi, kā strādāt droši
- Apkārtējās vides aizsardzība
- Vispārīgi drošības noteikumi
Negadījumu nepieļaušana un personiskā drošība
- Drošības apģērbs un aprīkojums
- Trokšņa ietekme
- Iekāpšana traktorā un izkāpšana no tā
- Traktora novietošana
- Traktora tīrīšana
Lietošana
- Indikatoru pārbaude
- Iedarbināšanas šķidrumi
- Papildu aprīkojums
- Droša vilkšana
- Braukšana pa ceļu
- Apgāšanās
Drošības kabīne
- Aizsardzības konstrukcija apgāšanās gadījumā (ROPS — Roll Over Protective Structure)
- Avārijas izejas
- Aizsargkonstrukcija pret krītošiem objektiem (FOPS)
- Operatora aizsargkonstrukcija (OPS)
- Bīstamu vielu izmantošana
- Drošs remonts un apkope
Traktora norakstīšana un atbrīvošanās no tā
- Traktora norakstīšana
- Traktora noņemšana no ekspluatācijas un atbrīvošanās no tā
- Avārijas apturēšana
Drošības informatīvās plāksnes
- Drošības brīdinājumu informatīvās uzlīmes
- Drošības brīdinājumu informatīvās uzlīmes – Ziemeļamerikas versija
- Drošības brīdinājumu informatīvās uzlīmes
- Drošības brīdinājumu informatīvās uzlīmes – Ziemeļamerikas versija
TRAKTORA IEPAZĪŠANA
Traktora skats no ārpuses
- Skats no ārpuses
Piekļūšana vadīšanas pozīcijai
- Piekļūšana vadītāja vietai
Operatora sēdeklis
- Operatora sēdekļi
- Sēdeklis “MSG95A/721” ar gaisa amortizāciju un auduma apšuvumu
- Sēdeklis GRAMMER MSG95AL/731 ar gaisa amortizāciju un auduma apšuvumu
- Daudzfunkciju elkoņa balsta regulēšana
- Sēdekļa drošības josta
- Pasažiera sēdekļa drošības josta
- Pasažiera sēdeklis
Stūre
- Stūres regulēšana
Aizmugures skata spoguļi
- Ārējie aizmugures skata spoguļi
- Iekšējie aizmugures skata spoguļi
Mērinstrumenti un traktora vadības ierīces
- Mērinstrumenti un vadības ierīces (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Mērinstrumenti un vadības ierīces (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Mērinstrumentu panelis (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Mērinstrumentu panelis
- Konsoles slēdži (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Konsoles slēdži (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Stūres statņa vadības ierīces
- Labās puses konsole (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Labās puses konsole (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Daudzfunkciju elkoņa balsts (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Daudzfunkciju elkoņa balsts (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Bremzēšanas sistēmas gaisa spiediena manometrs
- Kreisās puses konsole
- Vadības slēdži uz kabīnes jumta paneļa — labajā pusē
- Ventilācijas sistēma (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Ventilācijas sistēma (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Apsildes sistēma
- Gaisa kondicionēšanas sistēma
- Kabīnes gaisa filtrs
- Kabīne
- Dokumentu nodalījums lietošanas rokasgrāmatai
- Ugunsdzēsības aparāts
- Brīdinājuma trijstūris
- Riteņu bloķēšanas ķīlis
- Darbarīku kaste
Citas vadības ierīces
- Pedāļi
- Sajūga pārbaude
- Bremžu pedālis
- Stāvbremzes svira
- Akseleratora pedālis
- Elektroniskā rokas drosele (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Elektroniskā rokas drosele (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Transmisijas vadības ierīces (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Transmisijas vadības ierīces (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
TRAKTORA IZMANTOŠANA
Ievads
- Dzinējs — pirmās 50 darba stundas
Dzinēja iedarbināšana un apturēšana
- Dzinēja iedarbināšana
- Turbopūte ar turbīnu
- Dzinēja izslēgšana
Transmisija
- Transmisija (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Transmisija (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Automātiska pārnesumu pārslēgšana — APS (Automatic Power Shift) (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Lēnas gaitas pārnesums
- Elektrohidrauliski vadāms virziendarbības vārsts
- Elektrohidrauliski vadāms virziendarbības vārsts (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
Pilnpiedziņa – Diferenciāļa bloķēšanas ierīce
- Priekšējo riteņu piedziņas ieslēgšana (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Priekšējo riteņu piedziņas ieslēgšana (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Priekšējās un aizmugurējās diferenciāļa bloķēšanas ierīces (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Priekšējās un aizmugurējās diferenciāļa bloķēšanas ierīces (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- ASM/SBA SISTĒMA (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- ASM/SBA SISTĒMA (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Priekšējās ass amortizācija (piekare) (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Priekšējās ass amortizācija (piekare) (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
Bremžu sistēma
- Hidrauliskā piekabes bremzēšana
- Automātiska-pneimatiska bremzēšanas ierīce
Aizmugurējā jūgvārpsta
- Aizmugurējā jūgvārpsta — skaidrojums un versijas
- Aizmugurējās jūgvārpstas vadības ierīces un gaismas indikatori (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Aizmugurējās jūgvārpstas vadības ierīces un gaismas indikatori (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Aizmugurējai jūgvārpstai paredzēto kabīnē esošo vadības ierīču izmantošana (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Aizmugurējai jūgvārpstai paredzēto kabīnes vadības ierīču izmantošana (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Aizmugurējai jūgvārpstai paredzēto ārējo vadības ierīču izmantošana
- Automātiskās jūgvārpstas sistēma (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Automātiskās jūgvārpstas sistēma (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Aizmugurējās jūgvārpstas dati
- Agregātu ar jūgvārpstas piedziņu pievienošana un atvienošana
Priekšējā jūgvārpsta
- Priekšējās jūgvārpstas vadības ierīces un darbība (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Priekšējās jūgvārpstas vadības ierīces un darbība (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
Hidrauliskais aizmugurējais pacēlājs
- Hidrauliskais pacēlājs
- Elektrohidrauliski vadāms aizmugurējais pacēlājs (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Elektrohidrauliski vadāms aizmugurējais pacēlājs (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
Hidrauliskais priekšējais pacēlājs
- Priekšējais pacēlājs
- Priekšējais pacēlājs (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
3 punktu sakabe
- 3 punktu sakabe
Hidrauliskā sistēma
- Hidrauliskā sistēma
- Attālās vadības vārsts
- Attālās vadības vārsta veidi (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Attālās vadības vārsta veidi
- Attālā vārsta vadības ierīces (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Vadības sviru un aizmugurējo hidraulikas darba savienojumu atbilstība (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Attālā vadības vārsta darbība (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Attālā vārsta vadības ierīces (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Vadības sviru un aizmugurējo hidraulikas darba savienojumu atbilstība (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Attālā vadības vārsta darbība (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Priekšējie hidraulikas darba savienojumi (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Priekšējie hidraulikas darba savienojumi (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
Vilkšanas ierīces
- Vertikālās slodzes (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Vertikālās slodzes (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
- Vilkšanas ierīces
- Vilkšanas ierīces traktoriem, kuru braukšanas ātrums ir 50 km/h
- Vilkšanas savienojuma augstuma regulēšana
- Jūgstienis (sakabes sija)
- Garš standarta vilkšanas savienojuma balsta rāmis
- Vilkšanas savienojums ar drošības skavu
- Vilkšanas savienojums ar šķelttapu
- Automātisks vilkšanas savienojums
- Slīdošs Piton-Fix vai lodveida vilkšanas savienojums
- Hidrauliskais pacēlāja vilkšanas savienojums
- Piton Fix vai lodveida vilkšanas savienojuma rāmis
- Jūgstienis ar Piton Fix vai lodveida savienojumu
- Mašīnas jūgstienis
- Standarta īsais vilkšanas savienojuma balsta rāmis
- Pusautomātiskais vilkšanas savienojums
- Mehānisks pacēlāja vilkšanas savienojums
- Priekšējā savienošanas ierīce
- Priekšējais vilkšanas savienojums uz priekšējā balsta
- Priekšējais vilkšanas savienojums uz bloka
- Priekšējais vilkšanas savienojums traktoriem ar priekšējo pacēlāju un priekšējo jūgvārpstu
- Traktora/piekabes kombinācija
- Traktora svēršana
Citas vadības ierīces
- Parametru programmēšana kabīnes displejā
- Secīgās vadības sistēmas pārvaldība (SDS — Sequential control system)
- Kabīnes (borta) dators “iMonitor”
TRAKTORA UZGLABĀŠANA
- Darbības pirms traktora ilgstošas neizmantošanas
- Traktora sagatavošana darbam pēc ilgstošas neizmantošanas
APKOPES DARBĪBAS
Apkopes darbības
- Apkopes intervāls
- Traktora ārpuses/piekabināto agregātu mazgāšana
- Kabīnes iekšpuses mazgāšana
- Šķidrumi — smērvielas un iepildāmie šķidrumi
- Apkopes veikšanas biežums
- Apkopes un pārbaudes grafiks
Piekļūšana dzinēja nodalījumam
- Piekļūšana dzinēja nodalījumam
Ikdienas pārbaude
- Vispārīga traktora pārbaude
- Dzinēja eļļas līmeņa pārbaude
- Dzesēšanas šķidruma līmeņa pārbaude
- AdBlue® līmeņa pārbaude
- Elektriskās sistēmas pārbaude
- Degvielas līmeņa pārbaude
Apkope ik pēc 50 darba stundām (1. apkope)
- Servobremžu pārbaude
- Dzinēja siksnas spriegojuma pārbaude
- Dzinēja eļļas nomaiņa
- Dzinēja eļļas filtra kasetnes maiņa
- Radiatora tīrības pārbaude
- Degvielas filtra maiņa
- Transmisijas un aizmugurējās ass eļļas filtra nomaiņa
- Slodzes noteikšanas sistēmas eļļas filtra maiņa
- Hidrostatiskās stūrēšanas apgādes līnijas (pievada) filtra maiņa
- Vējstikla mazgātāja sistēmas pārbaude
- Kabīnes ventilācijas sistēmas filtru tīrīšana
- Eļļas cauruļu pārbaude
- Pneimatiskās bremzēšanas sistēmas apkope
Apkope ik pēc 50 darba stundām
- Transmisijas eļļas līmeņa pārbaude
- Priekšējās ass eļļošana
- Akumulatora pārbaude
- Priekšējā pacēlāja apkope
- 3 punktu sakabes eļļošana
- Riteņu un riepu pārbaude
Apkope ik pēc 250 darba stundām
- Aizmugurējās ass gala piedziņas eļļas līmeņa pārbaude
- Priekšējās ass eļļas līmeņa pārbaude
- Priekšējās jūgvārpstas eļļas līmeņa pārbaude
Apkope pēc 500 darba stundām
- Transmisijas eļļas maiņa
Apkope ik pēc 500 darba stundām
- Degvielas priekšfiltra maiņa
- AdBlue® piegādes sūkņa filtrs
- Diferenciāļa bloķēšanas sistēmas pārbaude
- Jūgvārpstas eļļas un eļļas filtra kasetnes nomaiņa
- Kabīnes gaisa kondicionēšanas sistēmas apkope
Apkope ik pēc 1000 darba stundām vai vismaz reizi gadā
- Gaisa filtra kasetnes un drošības kasetnes nomaiņa
- Startera motora apkope
- Aizmugurējās ass gala piedziņu eļļas nomaiņa
- Diferenciāļa eļļas un gala piedziņu eļļas (pilnpiedziņas/4WD) nomaiņa
- Priekšējo un aizmugurējo bremžu hidraulikas kontūra atgaisošana
Apkope pēc 500 darba stundām
- Dzesēšanas šķidruma maiņa un kontūra skalošana
KĻŪMJU NOTEIKŠANA
Traktora vilkšana
- Vilkšana ar ieslēgtu dzinēju
- Vilkšana ar izslēgtu dzinēju
- Traktora droša transportēšana
- Traktora celšana
- Dzinēja kļūmju diagnostika
- Pārnesumu kārbas kļūmju novēršana
- Priekšējās un aizmugurējās jūgvārpstas kļūmju novēršana
- Priekšējo riteņu piedziņas kļūmju novēršana
- Bremžu kļūmju diagnostika
- Pacēlāja kļūmju novēršana
- Hidraulikas sistēmas kļūmju novēršana
- Hidraulikas sadalītājvārstu kļūmju novēršana
- Kabīnes kļūmju novēršana
- Elektriskās sistēmas kļūmju novēršana
- Kļūmju noteikšana
- Dzinēja brīdinājuma ziņojumi
Transmisijas brīdinājuma signāli
- Brīdinājuma signālu (ziņojumu) parādīšana
- Programmu darbība transmisijas kļūdu vai kļūmju gadījumā
- Kļūdu kodu saraksts
- Sadales vārsta brīdinājumi
- HLHP vadības ierīces brīdinājumi
- Daudzfunkciju elkoņa balsta brīdinājumi
RITEŅI
Ievads
- Vispārīga informācija par riepām
- Riepu caurduršana
- Riteņu uzgriežņu/skrūvju pievilkšanas griezes momenti
Riepu kombinācijas
- Mehāniskās apsteigšanas aprēķināšana
- Pieļaujamās riepu kombinācijas
Šķērsbāzes platuma aprēķināšana
- Minimālais šķērsbāzes platums
- Šķērsbāzes platuma regulēšana
- Vadošo priekšējo spārnu regulēšana
- Fiksēto priekšējo spārnu regulēšana
Atsvaru lietošana
- Darbības ar balasta atsvariem
- Traktora balasts
- Priekšējais atsvars ar lieta čuguna blokiem
- Atsevišķs priekšējais balasta bloks
- Balasta ūdens iepildīšana traktora riepās
ELEKTROSISTĒMA
Akumulators
- Akumulators
Drošinātāju kārba
- Drošinātāju kārba
- Uz drošinātāju kārbas esošo drošinātāju un releju simbolu skaidrojums
Uz ceļa lietojamās gaismas
- Ceļa gaismas
- Priekšējo lukturu regulēšana
- Papildu starmešu regulēšana
Uz ceļa lietojamās gaismas
- Darba gaismas
- Kabīnes apgaismojums
Piederumi
- Elektrobarošanas kontaktligzda — diagnostikas kontaktligzdas
- Radars
- Papildu elektronisko komponentu un/vai aprīkojuma uzstādīšana
TEHNISKIE DATI
- Paziņojums par atbilstību
Traktora tehniskie dati
- Tehniskie dati
- Degvielas tehniskie raksturlielumi
- AdBlue® tehniskās raksturīpašības
- Dzesēšanas šķidrums
- Trokšņa līmeņi
- Vibrācija, kurai pakļauta operatora vieta
- Maksimāli pieļaujamā velkamā masa
Izmēri un svars
- Traktora izmēri, svars un ātrums
Agregātu piekabināšanas shēma
- Agregāta savienojumu atveru diagramma (Fortis 150.4 -> WSXV360200LS50010, Fortis 160.4 -> WSXV400200LS50010)
- Agregāta savienojumu atveru diagramma (Fortis 150.4 INFINITY -> WSXV560200LS50010, Fortis 160.4 INFINITY -> WSXV600200LS50010)
