Dokumentübersicht
Deutschsprachige PDF-Ausgabe: Werkstatthandbuch für SAME EXPLORER 85 → EX85E1WVT35001, Baureihe EXPLORER. Umfang: 804 Seiten.
Das zugehörige deutsche Inhaltsverzeichnis umfasst 38 Abschnitte und 296 einzelne Themen.
Enthaltene Hauptbereiche
- Einleitung
- Sicherheit
- Technische Eigenschaften
- Vorgehensweise bei Eingriffen
- Stromlaufpläne
- Service Info
Dokumentdetails
- Marke: SAME
- Baureihe: EXPLORER
- Modell: EXPLORER 85
- Seriennummer ab: EX85E1WVT35001
- Dokumenttyp: Werkstatthandbuch
- Sprache: Deutsch
- Seiten: 804
- Dateigröße: 150.78 MiB
- Format: Digitaler PDF-Download
Kompatibilität
Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Modell und Seriennummer Ihres Fahrzeugs mit SAME EXPLORER 85 → EX85E1WVT35001 übereinstimmen.
Vollständiges Inhaltsverzeichnis
Einleitung
- Anzugsmomente
- Anzugsmomente der Schrauben und Muttern der elektrischen Verbindungen
- Montage der Magnetventile und Ventileinsätze
- Montage der Schnellkupplungen
- Maßeinheiten und Umrechnungsfaktoren
- Feststellen des Lenkrads
- Einführung – Motoren
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Ident-Nummer – Europamodell
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Ident-Nummer, EPA konformes Modell
- Identifizierung des Einspritzpumpentyps
Sicherheit
Einleitung
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
Wichtige Informationen zur Sicherheit
- Die Gefahren erkennen
- Anweisungen für die mit dem Traktor umgehenden Personen
Sicherheitsvorschriften
- Risiken bei der Vorbereitung des Traktors
- Risiken bei der Wartung
- Eingriffe an Maschinensystemen und -anlagen
- Besondere Arbeiten für Ausbau/Einbau/Kontrolle
Sicherheitspiktogramme
- Die Sicherheitspiktogramme ersetzen
Umgebungsbedingte Gefahren
- Gefahren durch die Einsatzumgebung
Technische Eigenschaften
Motorzubehör
- Technische Daten Zylinderblock
- Kurbelwelle – Technische Daten
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Pleuelstangen – bei Kolben ohne Feuersteg
- Technische Daten Pleuelstangen – bei Kolben mit Feuersteg
- Technische Daten Nockenwelle – feste Vorzündung 13°
- Technische Daten Nockenwelle – feste Vorzündung 16°
- Technische Daten Steuerzahnräder
- Technische Daten Gegengewichte
- Technische Daten und Maße Ventile – Ventilfedern
- Technische Daten und Maße Zylinderköpfe – Ventilführungen – Ventilsitze
- Technische Daten und Maße Kipphebel – Kipphebelböcke – Stößel
- Pumpen
- Identifizierung des Einspritzdüsentyps
- Technische Daten der Einspritzdüsen
- Anlasser
- Kühler
- Luftfilter 8”
- Kraftstofftank
- Auspufftopf
Getriebe
- Getriebe
- Heckzapfwelle
Hinterachse
- Hinterachse
Vorderachse
- Vorderachse
Hydraulikanlage
- Hydraulikanlage FAHRT/GETRIEBE
- Hydraulikanlagen ZUSÄTZLICHE VERBRAUCHER/KRAFTHEBER
- Zahnradpumpe (22,5 cm³)
- Zahnradpumpe (16 cm³)
- Hydrolenkung 80 cm³/Umdrehung
- Hydrolenkung 125 cm³/Umdrehung
- Zusatzsteuerventil – Version mit 4 Wegen
- Steuergerät für zusätzliche Verbraucher – 6-Wege-Version
- Kraftheber-Steuergerät
- Bremsanlage (ohne Separate Brake)
- Bremsanlage (mit Separate Brake)
- “Separate-Brake”-Ventil”
- Anhängerbremsventil
Vorgehensweise bei Eingriffen
B0 – Motor
- Kompletter Motor
- Motor – Ausbau vom Getriebe
- Vorbereitende und abschließende Arbeitsgänge
- Motorendkontrollen
- Kontrolle des Zylinderblocks
- Kurbelwelle
- Überprüfung der Kurbelwelle
- Überprüfung der Kurbelwelle
- Überprüfung des Schwungrads
- Austausch des hinteren Kurbelwellendichtrings
- Kolben und Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung der Kolben und Kolbenringe
- Überprüfung der Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung Pleuel – Kolbenbolzen – Schrauben Pleuellagerdeckel
- Nockenwelle
- Nockenwelle
- Überprüfung der Nockenwelle
- Überprüfung der Steuerzahnräder
- Einstellung des Spiels der Steuerzahnräder
- Einstellung der Steuerzeiten
- Gegengewichte
- Überholung der Gegengewichte-Baugruppe
- Überprüfung der Gegengewichte
- Überprüfung der Ventile
- Überprüfung der Ventilsitze
- Dichtheitsprüfung der Ventile
- Einstellung der Ventilspiele
- Überprüfung und Austausch der Ventilführungen
- Überprüfung der Kipphebel und Kipphebelachsen
- Zylinderköpfe
- Demontage der Köpfe – Modell mit 2 Ventilen
- Demontage der Köpfe – Modell mit 3 Ventilen
- Überprüfung der Ventilfedern
- Ölkühler
- Demontage des Wärmetauschers
- Schmierpumpe
- Demontage der Schmierpumpe
- Demontage der Schmierpumpe
- Ölwanne
- Ölwanne
- Einspritzpumpen, Ansteuerungseinrichtung und Kraftstoffversorgung
- Einstellung der Einspritzpumpen
- Einbau der Einspritzdüsen
- Überprüfung des Überstands der Einspritzdüsen – Austausch der Kupferbuchsen
- Überprüfung der Einspritzdüsen
- Einspritzpumpen-Steuerstange
- Überholung des mechanischen Reglers (Standardversion und mit L.D.A.)
- Überholung des Vorgeleges des mechanischen Reglers
- Einstellung des elektronischen Aktuators
- Tabelle der Leistungseinstellungen
- Vorgelege zur Betätigung des mechanischen Reglers und Halterung des elektronischen Reglers
- Vorgelege zur Betätigung des mechanischen Reglers und Halterung des elektronischen Reglers
- Kühlmittelpumpe
- Kühlmittelpumpe
- Thermostatventil
- Thermostatventil
- Überprüfung des Thermostatventils
- Kühl- und Einlasskanäle
C0 – Motorzubehör
- Wechsel Kühlflüssigkeit
- Entlüftung des Kraftstoffversorgungskreises
- Gebläse
- Kühlflüssigkeitskühler
- Ausgleichsbehälter
- Ladeluftkühler, Getriebeöl- und Kraftstofftauscher
- Luftfiltergehäuse
- Luftfilterverrohrung
- Dieseltank
- Anlassermotor
- Generator
- Schalldämpfer
- Entleerungsrohr
D0 – Getriebe
- Getriebeölwechsel
- Komplettes Schaltgetriebe
- Zerlegung Schaltgetriebe
- Wendegetriebewelle
- Ausbau der Hauptwelle
- Zerlegung der Vorgelegewelle
- Getriebelagerung und Schaltstangen
- Zerlegung der Vorgelegewelle
- Zerlegung Abtriebswelle des Allradantriebs – Variante 4 Lastschaltstufen
- Zerlegung Abtriebswelle des Allradantriebs – Version 3 Fahrbereiche
- Getriebegehäuse vom hinteren Getriebegehäuse trennen
- Kupplungsscheibe
- Axiallager Kupplung
- Axiallager und Muffe ausbauen
- Zerlegen des Kegelrads – Version 4 Fahrbereiche
- Zerlegen des Kegelrads – Version 3 Fahrbereiche
- Einstellen des Differentials – Kegeltrieb
- Zapfwelle Pumpenantrieb – äußeres Zahnrad
- Zapfwelle Pumpenantrieb – Internes Zahnrad
- Zapfwellenabtrieb – Variante mit 2 Drehzahlbereichen
- Schaltvorrichtung des Allradantriebs ausbauen
- Heckzapfwellen-Schaltkupplung
- Zapfwellen-Schaltkupplung ausbauen
- Feststellbremse ausbauen
E0 – Hinterachse
- Entlüftung Bremsanlage
- Hinterachse rechts
- Hinterachse links
- Zerlegen der Hinterachse rechts-links
- Hinterachsdifferential
- Ausbau des Hinterachsdifferentials
- Bremsträger
- Bremskolben der Hinterachse
F0 – Vorderachse
- Allradantriebswelle
- Vorderachslager (4WD)
- Vorderachse (4WD)
- Vorderachse – Einstellung Axialspiel
- Lenkzylinder
- Zerlegung Lenkzylinder
- Zerlegen des Differentials
- Planetenuntersetzungsgetriebe
- Baugruppe Ritzel-Differential
- Zerlegung Kegelräderpaar
- Einstellung des Kegeltriebs und hinteren Kegelrads
- Zerlegung des Planetenuntersetzungsgetriebes
- Gelenkgehäuse und Achswelle
- Einstellung der Lagervorspannung (Gelenkgehäuse)
- Bremsscheiben der Vorderachse
- Bremskolben der Vorderachse
G0 – Karosserie – Kabine – Plattform
- Aufstiegsleiter Kabine
- Motorhaube und Seitenverkleidungen
- Motorhaubenaufhängung
- Unterer Schutz der Motorhaube
- Überrollbügel
- Batteriehalterung
- Kotflügel
- Spritzschutz
- Haltegriff
- Trittstufen
- Rechtsseitige Konsole
- Instrumententafel
- Instrumententafel
- Kabinendach
- Außenrückspiegel
- Fahrersitz
- Gaspedal
- Handgas
- Bremspedale
- Kupplungspedale
- Lenkrad
- Bremspumpen
- Kupplungspumpe
- Kupplungs-Steuerkolben
- Kupplungskreislauf entlüften
H0 – Hydraulikanlage
- Verbraucherpumpe
- Hydrolenkpumpe
- Hydrostatische Lenkung (Orbitrol)
- Zerlegung der Hydrolenkung
- Hinteres Steuerventil für zusätzliche Verbraucher
- Durchflussregelventil der Bremse
L0 – Elektrische Anlage
- Batterie
- Druckwächter Hydraulikanlage
- Temperatursensor Krümmerluft
- Zündschloss
- Lenkstockschalter
R0 – Heckkraftheber
- Heckkraftheber mechanisch
- Hinteres Steuerventil für zusätzliche Verbraucher
- Demontage des Hubwerks – komplette Baugruppe
- Ausbau des mechanischen Zugkraftsensors
- Lager der Stabilisierungsstrebe
- Dreipunktaufhängung
S0 – Räder
- Vorderräder – Version mit Heckantrieb
- Vorderräder – 4WD
- Hinterräder
V0 – Ballastgewicht – Anhängerkupplungen
- Zugpendel
Stromlaufpläne
Einleitung
- Einleitung
- Grundbegriffe der Elektronik für Mechaniker (1/2)
- Grundbegriffe der Elektronik für Mechaniker (2/2)
- Elektrische und elektronische Bauelemente (1/2)
- Elektrische und elektronische Bauelemente (2/2)
Komponenten
- Vorglüh-Steuereinheit
- A – Motorstart und Laden der Batterie
- B – Sicherungskasten und Sicherungen
- C – Masseleitungen
- D – Zwischenkupplungen
- E – Instrumententafel und optische und akustische Anzeigen
- F – Außenbeleuchtung
- H – Manuelle elektrische Bedienelemente
- I – Schalter
- J – Fernschalter
- K – Sensoren und Drehzahlgeber
- Elektromagnete und Magnetventile
- M – Elektrische/elektronische Geräte, Intervallschaltungen und Zeitschalter
- N – Elektromotoren und Stellmotoren
- P – Verschiedene Verbraucher
- T – Einspeisepunkte (+15 oder +30)
Systeme
- S001 – Motorstart und Vorglühen
- S002 – Instrumententafel
- S003 – Beleuchtung Lenkstockschalter
- S004 – Beleuchtung und Arbeitsscheinwerfer
- S005 – Versorgung (+15)(+30)
- S006 – PTO
- S007 – PTO – Variante mit elektrohydraulischer Schaltung
- S008 – Bremsanlage
- S009 – Zubehör
Verkabelungen
- Tabelle Leiterfarben
- 0.010.9057.3 – Frontscheinwerfer
- 0.011.7840.4 – Rundumleuchte
- 0.014.9195.4/20 – Vorglühanlage
- 0.015.1983.4/10 – Zentrale Versorgung
- Vordere Scheinwerfer und Warnsummer
- 0.016.4111.4/20 – Hinterer Kotflügel
- 0.017.0473.4 – Batterie-Minuspol
- 0.017.0474.4 – Batterie-Pluspol
- 0.017.4706.4/50 – Zentrale Verkabelung
- 0.017.4778.4/20 – Vordere Verkabelung
- 0.017.8950.4/10 – Hintere Verkabelung
- 0.018.8646.4 – Zapfwellensteuerung
Service Info
A0 – TRAKTOR
- Diagnose – Jahresbeitrag 2026
- Aftersales – Jahresbeitrag 2026
- ANLEITUNG FÜR DIE SUCHE NACH SERVICE NEWS
- Diagnose – Jahresbeitrag 2025
- Aftersales – Jahresbeitrag 2025
- Diagnose – Jahresbeitrag 2023
- Diagnose – Jahresbeitrag 2024
- Diagnose – Jahresbeitrag 2022
- Diagnose – Jahresbeitrag 2021
- Aftersales – Jahresbeitrag 2024
- Aftersales – Jahresbeitrag 2023
- Aftersales – Jahresbeitrag 2022
- Aftersales – Jahresbeitrag 2021
- Aftersales – Jahresbeitrag 2019
- DVD SDF Parts und SDF Service 04/2014 Version 26
- DVD Technische Dokumentation 03/2010
- Neue Funktion: Download der Handbücher als PDF-Dateien
- Diagnose – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2018
- Service und Ersatzteile – Beitrag 2017
- DVD SDF Parts und SDF Service 05/2014 Version 25
- DVD SDF Parts und SDF Service 03/2013 Version 24
B0 – MOTOR
- Reinigung des Schmierkreislaufs
- Deutz AG Motorölspezifikationen
C0 – ZUBEHÖR MOTOR
- Diagnoseprotokoll – AdBlue-Füllstandseinheit
- Filter und Vorfilterwerkzeug Teilenr. 5.9035.865.0
F0 – VORDERACHSE
- Den Verschleiß des Lenkgestänges der Vorderachse kontrollieren
- Verfahren zum Prüfen des Lenkverhaltens
G0 – KAROSSERIE – KABINE
- Klimaanlage befüllen
H0 – HYDRAULIK- UND DRUCKLUFTANLAGE
- Hydraulische Bremsanlage für Anhänger CUNA (ITALIEN)
- Aktualisierung der Verfügbarkeit von hydraulischen Bremssätzen mit Einzelanschluss – nur für den EUROPÄISCHEN Markt
- L0 – ELEKTRISCHE ANLAGE
