Dokumentübersicht
Werkstatthandbuch für SAME DORADO S 75 (20'') → S10N704WVT3001 aus der Baureihe DORADO S. Deutschsprachiger digitaler PDF-Download mit 1,116 Seiten.
Das zugehörige deutsche Inhaltsverzeichnis umfasst 45 Abschnitte und 307 einzelne Themen.
Enthaltene Hauptbereiche
- Einleitung
- Sicherheit
- Technische Eigenschaften
- Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
- Vorgehensweise bei Eingriffen
- Stromlaufpläne
- Service Info
Dokumentdetails
- Marke: SAME
- Baureihe: DORADO S
- Modell: DORADO S 75 (20'')
- Seriennummer ab: S10N704WVT3001
- Dokumenttyp: Werkstatthandbuch
- Sprache: Deutsch
- Seiten: 1,116
- Dateigröße: 210.03 MiB
- Format: Digitaler PDF-Download
Kompatibilität
Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Modell und Seriennummer Ihres Fahrzeugs mit SAME DORADO S 75 (20'') → S10N704WVT3001 übereinstimmen.
Vollständiges Inhaltsverzeichnis
Einleitung
- Einführung – Motoren
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Kennnummer, Europamodell
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Kennnummer, EPA konformes Modell
- Identifizierung des Einspritzpumpentyps
- Identifizierung des Injektorentyps
- Anzugsmomente
- Maßeinheiten und Umrechnungsfaktoren
Sicherheit
Einleitung
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
Wichtige Informationen zur Sicherheit
- Die Gefahren erkennen
- Anweisungen für die mit dem Traktor umgehenden Personen
Sicherheitsvorschriften
- Risiken bei der Vorbereitung des Traktors
- Risiken bei der Wartung
- Eingriffe an Maschinensystemen und -anlagen
- Besondere Arbeiten für Ausbau/Einbau/Kontrolle
Sicherheitspiktogramme
- Die Sicherheitspiktogramme ersetzen
Umgebungsbedingte Gefahren
- Gefahren durch die Einsatzumgebung
Technische Eigenschaften
Motor
- Technische Daten Zylinderblock
- Kurbelwelle – Technische Daten
- Kurbelwelle – Technische Daten
- Kurbelwelle – Technische Daten
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Pleuelstangen
- Technische Daten Pleuelstangen
- Technische Daten Nockenwelle – feste Vorzündung 13°
- Technische Daten Nockenwelle – feste Vorzündung 16°
- Technische Daten Steuerzahnräder
- Technische Daten Gegengewichte
- Technische Daten und Maße Ventile – Ventilfedern
- Technische Daten und Maße Zylinderköpfe – Ventilführungen – Ventilsitze
- Technische Daten und Maße Kipphebel – Kipphebelböcke – Stößel
- Technische Daten Injektoren Saugmotoren
- Technische Daten Injektoren Motoren mit Turboaufladung
- Technische Daten Injektoren Motoren mit Turboaufladung/Ladeluftkühlung
Getriebe
- Getriebe
- Heckzapfwelle Heckzapfwelle
Vorderachse
- Vorderachse
Hydraulikanlage
- Hydraulikpläne
- Schematische Darstellungen der Zahnradpumpen von Lenkkreis und Kraftheber
- Hydrolenkung
- Steuergerät für zusätzliche Verbraucher
- Kraftheber-Steuergerät
- Anhängerbremsventil
- Magnetventil-Baugruppe Verbraucher
- Magnetventil-Baugruppe HML
- Hydraulisches Steuergerät Dreipunktaufhängung
Frontzapfwelle
- Frontzapfwelle Frontzapfwelle
Frontkraftheber
- Frontkraftheber
Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
Diagnosegeräte
- Anschluss des Testers an die Steuergeräte
SDF Analyser
- SDF Analyser
Bildschirmseiten der Diagnosegeräte
- Einführung in das elektronische System des Traktors
Inbetriebnahme und Einstellungen des Traktors
- Herstellung der Betriebsbedingungen des Traktors
Alarmmeldungen der Steuereinheiten
- Alarme
Vorgehensweise bei Eingriffen
B0 – Motor
- Motor – Trennen vom Getriebe
- Vorbereitende und abschließende Arbeitsgänge
- Motorendkontrollen
- Kontrolle des Zylinderblocks
- Antriebswelle
- Überprüfung der Kurbelwelle
- Überprüfung des Schwungrads
- Austausch des hinteren Kurbelwellendichtrings
- Kolben und Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung Kolben und Kolbenringe
- Überprüfung der Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung Pleuel – Kolbenbolzen – Schrauben Pleuellagerdeckel
- Nockenwelle
- Überprüfung der Nockenwelle
- Überprüfung der Steuerzahnräder
- Einstellung des Spiels der Steuerzahnräder
- Einstellung der Steuerzeiten
- Gegengewichte
- Überholung der Gegengewichte-Baugruppe
- Überprüfung der Gegengewichte
- Überprüfung der Ventile
- Überprüfung der Ventilsitze
- Dichtheitsprüfung der Ventile
- Ventilspieleinstellung
- Überprüfung und Austausch der Ventilführungen
- Überprüfung der Kipphebel und Kipphebelachsen
- Zylinderköpfe
- Überprüfung der Ventilfedern
- Ausbau des Wärmetauschers
- Demontage des Wärmetauschers
- Schmierpumpe
- Zerlegung der Schmierpumpe
- Ölwanne
- Einspritzpumpen, Stellmotor und Kraftstoffversorgung
- Einstellung der Einspritzpumpen
- Montage der Injektoren
- Überprüfung des Überstands der Injektoren – Austausch der Kupferbuchsen
- Injektoren überprüfen
- Einspritzpumpen-Steuerstange
- Überholung des mechanischen Reglers (Standardversion und mit L.D.A.)
- Überholung des Vorgeleges des mechanischen Reglers
- Einstellung des elektronischen Aktuators
- Einbau des Vorgeleges zur Betätigung des mechanischen Reglers und der Halterung des elektronischen Reglers
- Tabelle der Leistungseinstellungen
- Wasserpumpe
- Thermostatventil
- Überprüfung des Thermostatventils
- Kühl- und Einlasskanäle
C0 – Motorzubehör
- Kühler
- Kraftstofftank
- Zusätzlicher Kraftstofftank
- Anlasser
D0 – Getriebe
- Komplette Wendegetriebe-Baugruppe
- Demontage der kompletten Wendegetriebe-Baugruppe
- Deckel-Baugruppe
- Kupplungsbaugruppe Vorwärtsfahrt
- Kupplungsbaugruppe Rückwärtsfahrt
- HML-Baugruppe
- Kupplungsbaugruppe
- Planetenradträger – HML-Gruppe
- Schaltgetriebe-Eintrittswelle – Version mit HML
- Schaltgetriebe-Eintrittswelle – Version ohne HML
- Scheibe der elastischen Kupplung
- Hauptwelle
- Zerlegung Vorgelegewelle – Variante mit Gruppengetriebe
- Vorgelegewelle – Version ohne HML
- Komplette Schaltgetriebe- und Wendegetriebe-Baugruppe – Version mit HML
- Demontage der kompletten Schaltgetriebe- und Wendegetriebe-Baugruppe – Version mit HML
- Komplette Schaltgetriebe- und Wendegetriebe-Baugruppe – Version ohne HML
- Demontage der kompletten Schaltgetriebe- und Wendegetriebe-Baugruppe – Version ohne HML
- Fahrbereich- und Differential-Baugruppe – komplette Baugruppe
- Schaltgetriebehalterung und Gangwahl-Schaltgestänge
- Anwahlstange der Fahrbereiche
- Schaltstange Minikriechganggetriebe – Version mit HML
- Ritzel
- Differential – Kegelradgetriebe
- Abtriebswelle Allradantrieb und Wegzapfwelle
- Zapfwellenkupplung
- Demontage der Zapfwellenkupplung
- Zapfwelle Pumpenantrieb – internes Zahnrad
- Zapfwellenstummel (2 Drehzahlbereiche + Syncro)
- Antriebswelle Wegzapfwelle
- Zapfwellen-Endschaft
- Feststellbremse
- Schaltvorrichtung des Allradantriebs – Variante ohne HML
- Demontage der Zuschaltvorrichtung des Allradantriebs – Version ohne HML
E0 – Hinterachse
- Hinterachse rechts
- Hinterachse rechts-links – Version mit schmaler Achse
- Hinterachse rechts-links – Version mit Standardachse
- Hinterachse links
- Planetenradträger-Baugruppe
- Differentialgetriebe
- Hinterachsdifferential ausbauen
- Bremsscheiben der Hinterachse
- Bremskolben der Hinterachse
F0 – Vorderachse
- Vorderachslager
- Vorderachse – Allradtraktoren
- Lenkzylinder
- Gelenkgehäuse und Achswelle
- Einstellung der Vorbelastung der Lager
- Differential-Baugruppe
- Einstellung der Differentialsperre
- Differentialsperre
- Kegeltrieb
- Einstellung der Kegelrad-Positionierung und Vorbelastung der Lager
- Differential
- Allradantriebswelle
- Planetenrad-Endantrieb
- Demontage des Planetenrad-Endantriebs
- Bremsscheiben der Vorderachse
- Bremskolben der Vorderachse
G0 – Karosserie – Kabine – Plattform
- Kabine
- Plattform
- Vordere Motorhaubenteile
- Instrumententafel
- Brems-Steuerpumpe
- Schalthebel – Version mit mechanischem Kraftheber
- Überrollbügel
H0 – Hydraulikanlage
- Pumpe für Kraftheber-Steuerkreis und Steuergeräte der zusätzlichen Verbraucher
- Hydrolenkung
- Demontage der Hydrolenkung
- Pumpe der Hydrolenkung
- Hinteres Steuergerät für zusätzliche hydraulische Verbraucher
- Anhänger-Bremsventil
- Magnetventil-Baugruppe der Verbraucher
- Ausbau der Verbraucher-Magnetventile
R0 – Heckkraftheber
- Kraftheber – vollständige Baugruppe – Version mit mechanischem Kraftheber
- Ausbau Kraftheber – komplette Baugruppe – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Hubzylinder – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Buchsen – Version mit mechanischem Kraftheber
- Kraftheber-Steuerventil – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Ausbau des Kraftheber-Steuerventils – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Mechanischer Zugkraftsensor – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Ausbau mechanischer Zugkraftsensor – Variante mit mechanischem Kraftheber
- Dreipunktaufhängung
S0 – Räder
- Vorderräder
- Hinterräder
V0 – Ballastgewicht – Anhängerkupplungen
- Anhängerkupplung
Stromlaufpläne
Einleitung
- Aufbau des Abschnitts
- Indizes
Komponenten
- Technische Daten der Komponenten
Systeme
- Massekontakte
- Anlassen und Vorglühen – Traktoren mit elektronischem Regler und Kabine
- Elektronische Motorregelung – Traktoren mit elektronischem Regler und Kabine
- Lichter – Lichtschalthebel – Traktoren mit mechanischem Regler und Kabine
- Diagnosezubehör – Traktoren mit elektronischem Regler und Kabine
- Diagnosezubehör – Traktoren mit elektronischem Regler und Plattform
- Instrumententafel
- Arbeitsscheinwerfer – Traktoren mit Kabine
- Arbeitsscheinwerfer – Traktoren mit Plattform
- Scheibenwischer
- Heizung
- Klimaanlage
- Getriebe HML
- Front- und Heckzapfwelle
- Bremsen
- Vorderes Steuergerät
- Elektronischer Kraftheber – Traktor mit Kabine
- Dreipunktaufhängung
- Can-Bus
Verkabelungen
- Verkabelung Batteriekabel – 0.010.6708.3/20
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Batteriekabel
- Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 3-Zylinder-Motor und Kabine – 0.013.8400.4/10
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 3-Zylinder-Motor und Kabine
- Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 4-Zylinder-Motor und Kabine – 0.013.8399.4/10
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 4-Zylinder-Motor und Kabine
- Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 3-Zylinder-Motor und Plattform – 0.013.8402.4
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 3-Zylinder-Motor und Plattform
- Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 4-Zylinder-Motor und Plattform – 0.013.8401.4
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Vorglühen und Stromversorgung – Traktor mit 4-Zylinder-Motor und Plattform
- Vordere Verkabelung – Traktor mit 3-Zylinder-Motor – 0.013.8397.4/10
- Anordnung der Steckverbinder vordere Verkabelung – Traktoren mit 3-Zylinder-Motor
- Vordere Verkabelung – Traktor mit 4-Zylinder-Motor – 0.013.8398.4/10
- Anordnung der Steckverbinder vordere Verkabelung – Traktoren mit 4-Zylinder-Motor
- Verkabelung Frontzapfwelle – 0.012.2756.3
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Frontzapfwelle
- Verkabelung vorderes Steuergerät – 0.014.4784.4
- Zentrale Verkabelung – Traktor mit elektronischem Regler – 0.014.4780.4/30
- Anordnung der Steckverbinder zentrale Verkabelung – Traktoren mit elektronischem Regler
- Verkabelung elektronischer Kraftheber – 0.011.2025.4/40
- Verkabelung Dreipunktaufhängung – 0.012.0101.4
- Hintere Verkabelung – 0.014.4782.3/30
- Anordnung der Steckverbinder hintere Verkabelung
- Verkabelung Heizung – 0.010.2147.2
- Anordnung der Steckverbinder für Heizungs-Verkabelung
- Verkabelung Klimaanlage – 0.010.2153.2
- Anordnung der Steckverbinder für Klimaanlagen-Verkabelung
- Verkabelung Gebläse Klimaanlagen-Wärmetauscher 0.011.0644.3/20
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Gebläse Klimaanlagen-Wärmetauscher
- Verkabelung Dachleitung – 0.010.7262.4/20
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Dachleitung
- Verkabelung Stromversorgung Kabine – 0.013.8403.4/10
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Stromversorgung Kabine
- Verkabelung Arbeitsscheinwerfer, Heckscheibenwischer, Rundumleuchte – 0.010.7263.4/20
- Anordnung der Steckverbinder für Verkabelung Arbeitsscheinwerfer, Heckscheibenwischer, Rundumleuchte
- Verkabelung Magnetventile vorderes Steuergerät – 0.010.4795.3/10
- Verkabelung Scheinwerfer Kabine – 0.010.9057.3
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Scheinwerfer an Kabine
- Verkabelung Scheinwerfer an Überrollbügel – 0.013.6326.4
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Scheinwerfer an Überrollbügel
- Verkabelung Frontscheibenwischer – 0.010.7264.4/10
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Frontscheibenwischer
- Verkabelung Masse – 0.011.9828.3
- Anordnung der Steckverbinder für Masse-Verkabelung
- Verkabelung Wendegetriebehebel – 0.013.0675.4
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Wendegetriebehebel
- Verkabelung Anhängerbremse – 0.012.2103.3
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Anhängerbremse
- Verkabelung Filter – 0.011.7711.3
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Filter
- Verkabelung Entstörung – 0.015.0070.4
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Entstörung
- Verkabelung Rundumleuchte – 0.013.6327.4
- Anordnung der Steckverbinder Verkabelung Rundumleuchte
Service Info
A0 – TRAKTOR
- Diagnose – Jahresbeitrag 2026
- Aftersales – Jahresbeitrag 2026
- ANLEITUNG FÜR DIE SUCHE NACH SERVICE NEWS
- Diagnose – Jahresbeitrag 2025
- Aftersales – Jahresbeitrag 2025
- Diagnose – Jahresbeitrag 2023
- Diagnose – Jahresbeitrag 2024
- Diagnose – Jahresbeitrag 2022
- Diagnose – Jahresbeitrag 2021
- DVD Technische Dokumentation 06/2009
- Technische Dokumentations-DVD 07/2008
- SDF LUBRICANTS: Schmieröle und Kühlmittel
- Aftersales – Jahresbeitrag 2024
- Aftersales – Jahresbeitrag 2023
- Aftersales – Jahresbeitrag 2022
- Aftersales – Jahresbeitrag 2021
- Aftersales – Jahresbeitrag 2019
- DVD SDF Parts und SDF Service 04/2014 Version 26
- DVD Technische Dokumentation 03/2010
- Neue Funktion: Download der Handbücher als PDF-Dateien
- Diagnose – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2018
- Service und Ersatzteile – Beitrag 2017
- DVD SDF Parts und SDF Service 05/2014 Version 25
- DVD SDF Parts und SDF Service 03/2013 Version 24
B0 – MOTOR
- Reinigung des Schmierkreislaufs
- Korrekten Überstand der Einspritzdüsen kontrollieren
- Nutzungsempfehlungen für Motoren SAME 1000.W 3 – 4-Zylinder Tier II (Euro II)
- Deutz AG Motorölspezifikationen
C0 – ZUBEHÖR MOTOR
- Diagnoseprotokoll – AdBlue-Füllstandseinheit
- Filter und Vorfilterwerkzeug Teilenr. 5.9035.865.0
D0 – GETRIEBE
- Buchsen an den Antriebswellen des Wendegetriebes
F0 – VORDERACHSE
- Den Verschleiß des Lenkgestänges der Vorderachse kontrollieren
- Verfahren zum Prüfen des Lenkverhaltens
G0 – KAROSSERIE – KABINE
- Klimaanlage befüllen
H0 – HYDRAULIK- UND DRUCKLUFTANLAGE
- Hydraulische Bremsanlage für Anhänger CUNA (ITALIEN)
- Aktualisierung der Verfügbarkeit von hydraulischen Bremssätzen mit Einzelanschluss – nur für den EUROPÄISCHEN Markt
- L0 – ELEKTRISCHE ANLAGE
