Resumen del documento
Manual de taller para SAME LASER³ 140 → ZKDY0102W0TS1001 de la familia LASER³. Descarga digital en PDF, en español, de 642 páginas.
El índice correspondiente en español contiene 34 secciones y 158 temas individuales.
Principales secciones incluidas
- Introducción
- Seguridad
- Características técnicas
- Tarados y diagnósticos electrónicos
- Esquemas eléctricos
- Service Info
Detalles del documento
- Marca: SAME
- Familia: LASER³
- Modelo: LASER³ 140
- Número de serie inicial: ZKDY0102W0TS1001
- Tipo de documento: Manual de taller
- Idioma: Español
- Páginas: 642
- Tamaño del archivo: 62.42 MiB
- Formato: Descarga digital en PDF
Compatibilidad
Antes de comprar, compruebe que el modelo y el número de serie de su máquina coincidan con SAME LASER³ 140 → ZKDY0102W0TS1001.
Índice completo
Introducción
- Introducción – Motores
- Pares de apriete
- Pares de apriete de tornillos y tuercas de las conexiones eléctricas
- Pares de apriete de tornillos y tuercas para fijar la llanta al cubo de las ruedas
- Montaje de electroválvulas y válvulas de cartucho
- Montaje de conexiones rápidas
- Unidades de medida y valores de conversión
- Identificación del tipo de inyector
Seguridad
Introducción
- Notas importantes sobre la seguridad
Información importante sobre seguridad
- Reconocimiento de los peligros
- Indicaciones para las personas que trabajan en el tractor
Normas de seguridad
- Riesgos durante la preparación del tractor
- Riesgos durante el mantenimiento
- Intervenciones en los sistemas e instalaciones de la máquina
- Operaciones especiales de desmontaje/montaje/control
Pictogramas de seguridad
- Sustitución de los pictogramas de seguridad
Peligros relacionados con el ambiente
- Peligros debidos al ambiente de uso
Características técnicas
Transmisión
- Transmisión
- Embrague
- Cambio de gamas y TDF trasera
Eje trasero
- Regulación del par cónico trasero
- Eje trasero
Eje delantero
- Eje delantero
Carrocería – Cabina – Plataforma
- Pedal del acelerador
- Cambios de estado de la materia
Instalación hidráulica
- Pares de apriete de las bombas
- Electroválvulas y válvulas de cartucho
- Tubos del distribuidor de la dirección
- Sistema hidráulico
- Esquema hidráulico del circuito de la TDF
- Circuito hidráulico para frenos, elevador y distribuidores auxiliares
- Bombas hidráulicas
- Dirección asistida
- Distribuidores hidráulicos auxiliares
- Sistema de frenado
- Válvula de freno del remolque (versión ITALIA)
- Válvula de freno del remolque (versión EXPORT)
Instalación eléctrica
- Batería
- Alternador
Elevador trasero
- Distribuidor para elevador trasero
Tarados y diagnósticos electrónicos
Instrumentos de diagnosis
- Ubicación de centralitas e instrumentos de diagnosis
- Interrogación de las centralitas electrónicas
SDF Analyser
- SDF Analyser
- Conexión SDF Analyser – Toma de diagnosis
Pantallas de los instrumentos de diagnosis
- Centralita Presencia Conductor (cód. 2.8519.106.0)
- Pantallas PC Tester – Centralita Motor – Estructura
Puesta en servicio del tractor y ajustes
- MIS – Centralita Motor – Menú de presentación
- MIS – Centralita Motor – Menú Principal
- MIS – Centralita Motor – Menú Configuración
- MIS – Centralita Motor – Menú del Motor
- MIS – Centralita Motor – Menú HML
- MIS – Centralita Motor – Menú Precalentamiento
- MIS – Centralita Motor – Menú Alarmas
- MIS – Centralita Motor – Lista de Alarmas
- MIS – Centralita Motor – Menú de Calibración de las Ruedas
- MIS – Centralita Motor – Menú de las Ruedas
- MIS – Centralita Motor – Menú HRT
- MIS – Centralita Motor – Menú DERATING
- MIS – Centralita Motor – Configuración del tipo de motor
- MIS – Centralita Motor – Configuración del tipo de motor
- MIS – Centralita Motor – Esquema Funcional
- MIS – Centralita Motor – Esquema Funcional
Esquemas eléctricos
Introducción
- Introducción
- Nociones de electrónica para mecánicos (1/2)
- Nociones de electrónica para mecánicos (2/2)
- Componentes eléctricos y electrónicos (1/2)
- Componentes eléctricos y electrónicos (2/2)
Componentes
- A – Arranque y recarga
- B – Cajas de válvulas y fusibles
- C – Masas
- D – Enlaces intermedios
- E – Instrumentos de a bordo e indicadores ópticos y acústicos
- F – Luces exteriores (girofaro)
- G – Luces interiores
- H – Mandos eléctricos manuales (mando múltiple bajo el volante)
- I – Interruptores
- J – Telerruptores (relés)
- K – Sensores y transmisores
- L – Electroimanes y electroválvulas
- M – Dispositivos eléctricos/electrónicos, intermitencias y temporizadores
- N – Motores eléctricos y actuadores
- O – Resistencias y reostatos
- P – Dispositivos utilizadores varios
- Q – Dispositivos de seguridad
- R – Diagnosis
Sistemas
- S001 – Arranque y precalentamiento – Cabina
- S002 – Arranque y precalentamiento – Plataforma
- S003 – Regulación electrónica del motor – Cabina
- S004 – Regulación electrónica del motor – Plataforma
- S005 – Transmisión – Cabina
- S006 – Transmisión – Plataforma
- S007 – Tablero y cuadro de instrumentos – Cabina
- S007 – Tablero y cuadro de instrumentos – Plataforma
- S009 – Luces mando múltiple bajo volante – Cabina
- S010 – Luces mando múltiple bajo volante – Plataforma
- S011 – Faros de trabajo – Cabina
- S012 – Faros de trabajo – Plataforma
- S013 – Climatizador – Cabina
- S014 – Alimentación (+15)
- S015 – Alimentación (+30)
- S016 – TDF – Cabina
- S017 – TDF – Plataforma
- S018 – Frenos – Cabina
- S019 – Frenos – Plataforma
- S020 – Limpiaparabrisas – Cabina
Cableados
- 0.016.9834.4/20 – Cableado delantero
- 0.009.6934.3/10 – Cableado faros de trabajo y girofaro
- 0.255.8454.3/20 – Cableado luz de matrícula
- 0.011.3824.4/10 – Cableado del girofaro
- 0.013.9827.4/90 – Cableado del techo
- 0.014.3927.4/40 – Cableado faro de trabajo delantero
- 0.014.8355.4/20 – Cableado faro de trabajo
- 0.016.9826.4/20 – Cableado trasero
- 0.016.9827.4/20 – Cableado bajo alfombra (versión cabina)
- 0.016.9829.4/20_t2 – Cableado central (versión cabina)
- 0.016.9829.4.20_t3 – Cableado del tablero
- 0.016.9830.4/10 – Central (Plataforma)
- 0.016.9831.4/20 – Bajo alfombra (plataforma)
- 0.016.9832.4/10 – Cableado del motor (versión cabina)
- 0.016.9833.4/10 – Cableado del motor (versión plataforma)
- 0.016.9837.4 – Cableado prefiltro de combustible
- 0.016.9839.4 – Cableado freno hidráulico remolque ITALIA
- 0.016.9840.4 – Cableado freno hidráulico remolque ALEMANIA
- 0.016.9841.4 – Cableado freno neumático
- 0.016.9845.4 – Precalentamiento
Service Info
A0 – TRACTOR
- Diagnosis – Cuota 2026
- Posventa – Cuota 2026
- GUÍA DE BÚSQUEDA DE NOTICIAS DE MANTENIMIENTO
- Diagnosis – Cuota 2025
- Posventa – Cuota 2025
- Diagnóstico – Cuota 2023
- Diagnóstico – Cuota 2024
- Diagnóstico – Cuota 2022
- Diagnóstico – Cuota 2021
- Posventa – Cuota 2024
- Posventa – Cuota 2023
- Posventa – Cuota 2022
- Posventa – Cuota 2021
- Posventa – Cuota 2019
- DVD SDF Parts y SDF Service 04/2014 versión 26
- Nuevas funciones: Descarga de manuales en PDF
- Diagnóstico – Cuota 2020
- Posventa – Cuota 2020
- Posventa – Cuota 2018
- Service y Recambios – Canon 2017
- DVD SDF Parts y SDF Service 05/2014 versión 25
- DVD SDF Parts y SDF Service 03/2013 versión 24
B0 – MOTOR
- Lavado del circuito de lubricación
- Especificaciones del aceite de motor Deutz AG
C0 – ACCESORIOS MOTOR
- Protocolo de diagnóstico – AdBlue – Unidad de nivel de flotador
- Herramienta para prefiltro y filtro cód. 5.9035.865.0
D0 – TRANSMISIÓN
- Selección del mando de las gamas muy dura
- Disco embrague principal
F0 – EJE DELANTERO
- Compruebe el desgaste de las articulaciones de la dirección del puente delantero
- Procedimiento de comprobación del comportamiento de la dirección
G0 – CARROCERÍA – CABINA
- Recarga del sistema de aire acondicionado
H0 – SISTEMAS HIDRÁULICO Y NEUMÁTICO
- Kit de frenado hidráulico para remolques CUNA (ITALIA)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – SISTEMA ELÉCTRICO














