Visão geral do documento
Edição PDF em português do Manual de oficina para SAME LASER³ 140 → ZKDY0102W0TS1001, família LASER³. O documento contém 641 páginas.
O índice correspondente em português contém 34 secções e 158 tópicos individuais.
Principais secções incluídas
- Introdução
- Segurança
- Características técnicas
- Afinações e diagnósticos electrónicos
- Esquemas eléctricos
- Service Info
Detalhes do documento
- Marca: SAME
- Família: LASER³
- Modelo: LASER³ 140
- Número de série inicial: ZKDY0102W0TS1001
- Tipo de documento: Manual de oficina
- Idioma: Português
- Páginas: 641
- Tamanho do ficheiro: 62.44 MiB
- Formato: Download digital em PDF
Compatibilidade
Antes da compra, confirme que o modelo e o número de série da sua máquina correspondem a SAME LASER³ 140 → ZKDY0102W0TS1001.
Índice completo
Introdução
- Introdução – Motores
- Binários de aperto
- Binários de aperto dos parafusos e porcas das ligações eléctricas
- Binários de aperto dos parafusos e das porcas das jantes no cubo das rodas
- Montagem das electroválvulas e válvulas de cartucho
- Montagens dos engates rápidos
- Unidade de medida e valores de conversão
- Identificação do tipo de injector
Segurança
Prefácio
- Notas importantes de segurança
Informações importantes sobre a segurança
- Reconhecer os perigos
- Indicações para as pessoas em contacto com o trator
Regras de segurança
- Riscos durante a preparação do trator
- Riscos durante a manutenção
- Intervenções em sistemas e instalações da máquina
- Operações específicas de desmontagem/montagem/verificação
Pictogramas de segurança
- Substituir os pictogramas de segurança
Riscos relacionados com o ambiente
- Perigos devidos ao ambiente de utilização
Características técnicas
Transmissão
- Transmissão
- Embraiagem
- Mudança de gamas e TDF traseira
Ponte traseira
- Afinação do par cónico traseiro
- Ponte traseira
Eixo dianteiro
- Ponte da frente
Carroçaria – Cabina – Plataforma
- Pedal do acelerador
- Mudanças de estado da matéria
Sistema hidráulico
- Binários de aperto das bombas
- Electroválvulas e válvulas de cartuchos
- Tubos do distribuidor da direcção
- Sistema hidráulico
- Esquema hidráulico do circuito da TDF
- Circuito hidráulico de travagem, hidráulico e distribuidores auxiliares
- Bombas hidráulicas
- Direcção assistida
- Distribuidores hidráulicos auxiliares
- Sistema de travagem
- Válvula de travagem do reboque (Vers. ITÁLIA)
- Válvula de travagem do reboque (Vers. EXPORT)
Sistema eléctrico
- Bateria
- Alternador
Hidráulico traseiro
- Distribuidor do hidráulico traseiro
Afinações e diagnósticos electrónicos
Instrumentos de diagnóstico
- Posicionamento das centralinas e instrumentos para o diagnóstico
- Interrogação das unidades de controlo electrónicas
Analisador SDF
- Analisador SDF
- Ligação Analisador SDF – Tomada de Diagnóstico
Ecrãs dos instrumentos de diagnóstico
- Centralina de presença de operador (p/n 2.8519.106.0)
- Ecrãs PC do Tester – Centralina do motor – Estrutura
Colocação em funcionamento e calibragens do tractor
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu de apresentação
- CES – Centralina do motor – Menu principal
- CES – Centralina do motor – Menu Configuração
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu motor
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu HML
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu de pré-aquecimento
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu de alarmes
- CES – Unidade de controlo do motor – Lista de alarmes
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu calibragem das rodas
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu rodas
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu HRT
- CES – Unidade de controlo do motor – Menu DERATING
- CES – Unidade de controlo do motor – Configuração do tipo de motor
- CES – Unidade de controlo do motor – Configuração do tipo de motor
- CES – Centralina do motor – Esquema de funcionamento
- CES – Unidade de controlo do motor – Esquema funcional
Esquemas eléctricos
Introdução
- Introdução
- Informações de electrónica para mecânicos (1/2)
- Informações de electrónica para mecânicos (2/2)
- Os componentes eléctricos e electrónicos (1/2)
- Os componentes eléctricos e electrónicos (2/2)
Componentes
- A – Arranque e recarga
- B – Válvulas e fusíveis
- C – Massas
- D – Junções intermédias
- E – Instrumentos de bordo e indicadores ópticos e acústicos
- F – Luzes externas (farol rotativo)
- G – Luzes internas
- H – Comandos eléctricos manuais (comutador de luzes)
- I – Interruptores
- J – Telerruptores (relés)
- K – Sensores e transmissores
- L – Electroímans e electroválvulas
- M – Dispositivos eléctricos, electrónicos, intermitências e temporizadores
- N – Motores eléctricos e actuadores
- O – Resistências e reóstatos
- P – Utilizações várias
- Q – Dispositivos de segurança
- R – Diagnósticos
Sistemas
- S001 – Arranque e pré-aquecimento – cabina
- S002 – Arranque e pré-aquecimento – plataforma
- S003 – Regulação electrónica do motor – cabina
- S004 – Regulação electrónica do motor – plataforma
- S005 – Transmissão – cabina
- S006 – Transmissão – plataforma
- S007 – Painel e quadro de instrumentos – cabina
- S008 – Painel e quadro de instrumentos – plataforma
- S009 – Luzes do comutador de luzes – cabina
- S010 – Luzes do comutador de luzes – plataforma
- S011 – Faróis de trabalho – cabina
- S012 – Faróis de trabalho – plataforma
- S013 – Climatizador – cabina
- S014 – Alimentação (+15)
- S015 – Alimentação (+30)
- S016 – TDF – cabina
- S017 – TDF – plataforma
- S018 – Travões – cabina
- S019 – Travões – plataforma
- S020 – Limpa pára-brisas – cabina
Cablagens
- 0.016.9834.4/20 – Dianteira
- 0.009.6934.3/10 – Faróis de trabalho e farol rotativo
- 0.255.8454.3/20 – Cabo da luz da matrícula
- 0.011.3824.4/10 – Farol rotativo
- 0.013.9827.4/90 – Tejadilho
- 0.014.3927.4/40 – Farol de trabalho dianteiro
- 0.014.8355.4/20 – Farol de trabalho
- 0.016.9826.4/20 – Traseira
- 0.016.9827.4/20 – Por baixo do tapete (versão cabina)
- 0.016.9829.4/20_t2 – Central (versão cabina)
- 0.016.9829.4.20_t3 – Painel de instrumentos
- 0.016.9830.4/10 – Central (Plataforma)
- 0.016.9831.4/20 – Por baixo do tapete (Plataforma)
- 0.016.9832.4/10 – Motor (versão cabina)
- 0.016.9833.4/10 – Motor (versão plataforma)
- 0.016.9837.4 – Pré-filtro de combustível
- 0.016.9839.4 – Travagem hidráulica do reboque ITÁLIA
- 0.016.9840.4 – Travagem pneumática do reboque ALEMANHA
- 0.016.9841.4 – Travagem pneumática
- 0.016.9845.4 – Pré-aquecimento
Service Info
A0 – TRACTOR
- Diagnóstico – Tarifa para 2026
- Pós-venda – Tarifa para 2026
- GUIA DE PESQUISA DE NOTÍCIAS DE SERVIÇO
- Diagnóstico – Tarifa para 2025
- Pós-venda – Tarifa para 2025
- Diagnóstico – Tarifa para 2023
- Diagnóstico – Tarifa para 2024
- Diagnóstico – Tarifa para 2022
- Diagnóstico – Tarifa para 2021
- Pós-venda – Tarifa para 2024
- Pós-venda – Tarifa para 2023
- Pós-venda – Tarifa para 2022
- Pós-venda – Tarifa para 2021
- Pós-venda – Taxa de subscrição 2019
- DVD SDF Parts e SDF Service 04/2014 versão 26
- Novas funcionalidades: Transferência dos PDFs dos manuais
- Diagnóstico – Tarifa para 2020
- Pós-venda – Tarifa para 2020
- Pós-venda – Taxa de subscrição 2018
- Service e Peças Sobresselentes – Tarifa 2017
- DVD SDF Parts e SDF Service 05/2014 versão 25
- DVD SDF Parts e SDF Service 03/2013 versão 24
B0 – MOTOR
- Lavagem do circuito de lubrificação
- Especificações do óleo do motor Deutz AG
C0 – ACESSÓRIOS DO MOTOR
- Protocolo de diagnóstico – AdBlue – Unidade de nível de flutuação
- Filtro e ferramenta de pré-filtro, p/n 5.9035.865.0
D0 – TRANSMISSÃO
- Seleção do comando das gamas extremamente dura
- Disco de embraiagem principal
F0 – PONTE DA FRENTE
- Verificar o desgaste das articulações de direção da ponte dianteira
- Procedimento de verificação do comportamento da direção
G0 – CARROÇARIA – CABINA
- Recarga do sistema de climatização
H0 – SISTEMA HIDRÁULICO E PNEUMÁTICO
- Kit de frenagem do reboque CUNA (ITÁLIA)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – SISTEMA ELÉCTRICO
