Visão geral do documento
Manual de oficina para SAME TCD 6.1 Stage 5 da família Tractor components – Engine – DEUTZ AG Stage 4-5. Download digital em PDF, em português, com 619 páginas.
O índice correspondente em português contém 23 secções e 308 tópicos individuais.
Principais secções incluídas
- Segurança
- Informações gerais
- Especificações técnicas
- MOTOR – Desmontagem, montagem e verificações
- ACESSÓRIOS DO MOTOR – Desmontagem, montagem e verificações
- Sistema elétrico
Detalhes do documento
- Marca: SAME
- Família: Tractor components – Engine – DEUTZ AG Stage 4-5
- Modelo: TCD 6.1 Stage 5
- Tipo de documento: Manual de oficina
- Idioma: Português
- Páginas: 619
- Tamanho do ficheiro: 100.80 MiB
- Formato: Download digital em PDF
Compatibilidade
Antes da compra, confirme que o modelo e o número de série da sua máquina correspondem a SAME TCD 6.1 Stage 5.
Índice completo
Segurança
- Segurança
Informações gerais
- Introdução
- Binários de aperto
Especificações técnicas
- Transdutor de pressão (contrapressão dos gases de escape) – (B60)
- Transdutor de pressão (a montante do catalisador SCR) – (B88)
- Transdutor de pressão diferencial (filtro de partículas diesel) – (B61)
- Transdutor de pressão diferencial (filtro de partículas diesel) – (B58)
- Sensor de pressão (Rail) – (B49)
- Transdutor de pressão (óleo lubrificante) – (B6) / (combustível) – (B51)
- Transdutor de pressão (a montante do catalisador SCR) – (B88)
- Transdutor de pressão
- Transdutor de pressão
- Transmissor de pressão/temperatura (ar de alimentação) – (B48)
- Transmissor de pressão/temperatura (ar de alimentação) – (B48)
- Transmissor de temperatura (recuperação dos gases de escape) – (B64)
- Transmissor de temperatura (entrada de ar, ar ambiente) – (B74)
- Transmissor de temperatura (a montante e a jusante do catalisador de oxidação para motores diesel) – (B65)
- Transmissor de temperatura (a montante e a jusante do catalisador de oxidação para motores diesel) – (B65)
- Transmissor de temperatura (a montante do catalisador SCR) – (B78)
- Transmissor de temperatura (a montante do catalisador SCR) – (B78)
- Indicador do número de rotações (cambota) – (B40.2)
- Indicador do número de rotações (árvore de cames) – (B40.1) / (cambota) – (B40.2)
- Indicador do número de rotações (árvore de cames) – (B40.1)
- Sensor de NOx (SCR a montante do catalisador) – (B54)
- Sensor de NOx (SCR a montante do catalisador) – (B54)
- Sensor de NOx (SCR a montante do catalisador) – (B54)
- Sensor de NOx (SCR a jusante do catalisador) – (B56)
MOTOR – Desmontagem, montagem e verificações
GERAL
- Polia com canal trapezoidal
- Desmontagem e montagem do tensor de correia (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem do tensor de correia (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha
- Elementos de fixação (Suporte da ventoinha)
- Desmontagem e montagem do tensor de correia (correia trapezoidal nervurada, nível 2)
BLOCO DOS CILINDROS
- Controlo da pressão do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Elementos de fecho (bloco do motor, regulação eletrónica do motor)
- Elementos de fecho
- Elementos de fecho (bloco do motor)
- Elementos de fecho (bloco do motor)
- Suporte (respirador do bloco do motor)
- Tubagem (respirador do bloco do motor)
- Suporte (Pé de montagem, lado oposto ao volante)
- Suporte (Pé de montagem, lado oposto ao volante)
- Suporte (Pé de montagem, lado do volante)
- Montagem e desmontagem do dispositivo de rotação (Polia com canal trapezoidal)
- Montagem e desmontagem do dispositivo de rotação (tomada de força TDFC)
- Elementos de fecho (Bloco do motor, tomada de força (TDF-A))
- Elementos de fecho (Bloco do motor, tomada de força (TDF-A))
- Elementos de fecho (Caixa de carretos, tomada de força (TDF-C))
- Elementos de fecho (Caixa de carretos, tomada de força (TDF-C))
- Elementos de fecho (Tomada de força (TDF-B))
- Elementos de fecho (Tomada de força (TDF-B))
- Elementos de fecho (Tomada de força (TDF-B))
- Desmontagem e montagem da caixa de junção
- Cárter de cobertura (Caixa de junção)
- Cárter de cobertura (Caixa de junção)
- Cárter de cobertura (Caixa de junção)
CAMBOTA
- Substituição do anel de vedação da cambota (lado oposto ao volante)
- Montagem e desmontagem da camisa da cambota (lado oposto ao volante)
- Desmontagem e montagem da tampa dianteira (elementos de fixação)
- Verificação do rolamento da árvore de cames
- Desmontagem e montagem da capa do rolamento da cambota
- Desmontagem e montagem da polia da correia trapezoidal/polia de canal trapezoidal
- Desmontagem e montagem do amortecedor de vibrações de torção
- Desmontagem e montagem do amortecedor de vibrações de torção
- Desmontagem e montagem do amortecedor de vibrações de torção
- Montagem e desmontagem do volante (elementos de fixação)
- Substituição da coroa dentada do starter do volante
- Montagem e desmontagem do rolamento da cambota
- Verificação da cambota
- Verificação da folga axial da cambota
- Montagem e desmontagem do rolamento da cambota
- Verificação dos moentes da cambota
- Desmontagem e montagem da roda sensora
- Substituição do anel de vedação da cambota (lado do volante)
CILINDROS – PISTÕES – BIELAS
- Desmontagem e montagem do corpo de biela
- Verificação do corpo de biela
- Desmontagem e montagem do pistão
- Desmontagem e montagem das faixas do pistão
- Verificação das faixas do pistão
- Verificação das faixas do pistão
- Verificação das faixas do pistão
- Medição da saliência do pistão
DISTRIBUIÇÃO
- Desmontagem e montagem da caixa de engrenagens
- Desmontagem e montagem da árvore de cames
- Verificação da árvore de cames
CABEÇA DO CILINDRO
- Teste de compressão
- Desmontagem e montagem da tampa da cabeça do motor
- Desmontagem e montagem da tampa da cabeça do motor
- Desmontagem e montagem da cabeça do motor (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem das válvulas
- Verificação das válvulas, da guia da válvula, da mola da válvula, da recolha da válvula
- Elementos de fecho (Cabeça do cilindro)
- Olhal para o transporte (cabeça do cilindro)
- Olhal para o transporte (cabeça do cilindro)
- Olhal para o transporte (cabeça do cilindro)
- Verifique e programe a folga das válvulas (6 cilindros)
- Montagem e desmontagem da válvula de distribuição
- Desmontagem e montagem da válvula de distribuição
- Desmontagem e montagem dos elementos de comando
LUBRIFICAÇÃO
- Haste de medição de óleo
- Haste de medição de óleo
- Desmontagem e montagem do cárter do óleo lubrificante (cárter do óleo lubrificante em ferro chapa)
- Desmontagem e montagem do cárter do óleo de lubrificação (cárter do óleo de lubrificação em ferro chapa)
- Desmontagem e montagem do cárter do óleo de lubrificação (Versão máquinas pesadas)
- Desmontagem e montagem do cárter do óleo de lubrificação (Versão máquinas pesadas)
- Bocal de enchimento do óleo
- Desmontagem e montagem do refrigerador do óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do refrigerador de óleo lubrificante (elementos de fecho)
- Desmontagem e montagem do refrigerador do óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do refrigerador do óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do alojamento do refrigerador do óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do alojamento do refrigerador de óleo lubrificante (elementos de fixação)
- Elementos de fecho (alojamento do refrigerador do óleo lubrificante)
- Elementos de fecho (alojamento do refrigerador do óleo lubrificante)
- Elementos de fecho (alojamento do refrigerador do óleo lubrificante)
- Tubagem do líquido de refrigeração (alojamento do radiador do óleo de lubrificação – bloco do motor)
- Tubagem do líquido refrigerante (refrigerador do óleo lubrificante – cabeça do motor)
- Desmontagem e montagem do tubo de aspiração do óleo
SISTEMA DE INJEÇÃO
- Substituição do casquilho do injetor
- Limpeza do casquilho de injetor
- Limpeza do alojamento do casquilho do injetor
- Desmontagem e montagem do bloco de gestão (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do bloco de gestão (sistema de injeção de 2000 bar)
- Desmontagem e conclusão do bloco de gestão
- Montagem e desmontagem da bomba de alta pressão (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do injetor (sistema de injeção de 1600 bar)
- Desmontagem e montagem do injetor (sistema de injeção de 1600 bar)
- Desmontagem e montagem do injetor (2000 bar sistema de injeção)
- Desmontagem e montagem da consola do filtro do combustível (depósito)
- Desmontagem e montagem da bomba de alimentação de combustível (elementos de fixação)
- Engates do tubo flexível (Conectores)
- Filtro de combustível
- Filtro de combustível
- Filtro de combustível
- Filtro de combustível
- Cavilha de acoplamento (Bomba de alimentação do combustível)
- Bomba de alimentação manual (Combustível)
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (bomba de alimentação do combustível – bloco piloto)
- Desmontagem e montagem do tubo de combustível (bloco de gestão – bomba de alta pressão)
- Desmontagem e montagem do Rail (sistema de injeção de 1600 bar)
- Desmontagem e montagem do Rail (sistema de injeção de 1600 bar)
- Desmontagem e montagem do Rail (sistema de injeção de 1600 bar)
- Montagem e desmontagem da válvula limitadora de pressão (Rail)
- Montagem e desmontagem da válvula limitadora de pressão (Rail)
- Montagem e desmontagem do sensor de pressão do Rail
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (Rail, cabeça do cilindro, bloco piloto – filtro do combustível)
- Montagem do transdutor de pressão (pressão de combustível)
- Tubagem do combustível (filtro do combustível – bloco de controlo)
- Tubagem do combustível (Rail, cabeça do motor, bloco de controlo)
- Tubagem do combustível (bomba alimentação do combustível, filtro de combustível, bloco de controlo)
- Tubagens de combustível (Rail, cabeça do cilindro, bloco de gestão – filtro de combustível)
- Amortecedor de vibrações (posição de montagem)
- Transdutor de pressão (Contrapressão dos gases de escape)
- Transdutor de pressão (Contrapressão dos gases de escape)
REFRIGERAÇÃO
- Montagem e desmontagem dos injetores de arrefecimento do pistão
- Montagem e desmontagem dos injectores de arrefecimento do pistão
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido de refrigeração
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido refrigerante (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido de refrigeração (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido de refrigeração
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido de refrigeração
- Desmontagem e montagem do adaptador (bomba do líquido refrigerante – caixa do termóstato)
- Órgãos de transmissão (Bomba do líquido refrigerante)
- Desmontagem e montagem do termóstato
- Desmontagem e montagem do termóstato
- Desmontagem e montagem do termóstato
- Verifique o termóstato (depois de o desmontar)
- Verifique o termóstato (depois de o desmontar)
- Desmontagem e montagem da caixa do termóstato (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem da caixa do termóstato
- Desmontagem e montagem da caixa do termóstato
- Desmontagem e montagem da caixa do termóstato
- Elementos de fecho (Bomba do líquido refrigerante – caixa do termóstato)
- Elementos de fecho (Caixa do termóstato)
- Elementos de fecho (Caixa do termóstato)
- Elementos de fecho (Caixa do termóstato)
- Elementos de fecho (Caixa do termóstato)
- Elementos de fecho (Caixa do termóstato)
- União do tubo flexível (caixa do termóstato)
- União para tubo flexível (caixa do termóstato)
- Engate (Tubo de compensação)
- Conduta do respirador (Caixa do termóstato – refrigerador)
- Tubagens (Radiador AGR cabeça do cilindro)
- Tubagens (Radiador AGR cabeça do cilindro)
- Conduta de compensação (Caixa do termóstato)
- Verificação da vedação do sistema de refrigeração
COLETOR DE ADMISSÃO
- Desmontagem e montagem da tubagem do ar de sobrealimentação
- Desmontagem e montagem da tubagem do ar de sobrealimentação
- Elementos de fecho (Tubo de mistura, ar de alimentação)
- Chapa de blindagem (Sensor de contrapressão dos gases de escape)
- Chapa de blindagem (turbocompressor de gases de escape)
- Chapa de suporte (Relé – sensor de contrapressão dos gases de escape)
- Suporte (Chapa de blindagem)
- Desmontagem e montagem da tubagem de escape
- Desmontagem e montagem da tubagem de escape (auxiliares)
- Desmontagem e montagem da tubagem de descarga
- Desmontagem e montagem da tubagem de escape
- Desmontagem e montagem da consola
- Desmontagem e montagem da válvula limitadora de regime
- Desmontagem e montagem das válvulas limitadoras de regime
- Desmontagem e montagem do radiador
- Desmontagem e montagem do radiador
- Desmontagem e montagem do regulador
- Desmontagem e montagem do regulador
- Desmontagem e montagem do tubo de Venturi
- Desmontagem e montagem do tubo de Venturi
- Desmonte e monte a tubagem (cabeça do cilindro – radiador, radiador – cabeça do cilindro)
- Desmontagem e montagem do transmissor de temperatura
- Desmontagem e montagem do transdutor de pressão
- Suporte (Radiador, recuperação dos gases de escape)
- Suporte (Radiador, recuperação dos gases de escape)
- Transdutor de pressão/Conduta (Contrapressão dos gases de escape)
- Transdutor de pressão/Conduta (Contrapressão dos gases de escape)
- Tubo dos gases de escape (Tubo de Venturi – tubo de mistura)
- Tubagem (Tubo de descarga – transdutor de pressão)
- Tubagem (Tubo de descarga – transdutor de pressão)
TURBOCOMPRESSOR
- Cabo de ligação (Ar de alimentação)
- Desmontagem e montagem do filtro de partículas
- Coletor de admissão (turbocompressor de gases de escape)
- Desmontagem e montagem do turbocompressor dos gases de escape
- Desmontagem e montagem do turbocompressor dos gases de escape
- Desmontagem e montagem do turbocompressor dos gases de escape
- Desmontagem e montagem da tubagem do óleo de lubrificação (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem do óleo de lubrificação (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (parte superior) (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (parte superior) (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (parte superior) (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (peça inferior) (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (peça inferior) (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da tubagem de retorno do óleo lubrificante (peça inferior) (turbocompressor dos gases de escape)
ACESSÓRIOS ELÉTRICOS
- Desmontagem e montagem do transmissor de pressão/temperatura (Ar de alimentação)
ACESSÓRIOS DO MOTOR – Desmontagem, montagem e verificações
GERAL
- Elementos de fixação (feixe de cabos)
- Elementos de fixação (feixe de cabos)
- Suporte (elementos de fixação)
- Chapa de suporte (na tubagem do ar de sobrealimentação)
- Chapa de suporte (na tubagem do ar de sobrealimentação)
- Faixa de cabos (elementos de fixação)
- Tampa protetora (Relé)
- Aquecedor (Tubagem de ligação)
- Enxaguamento da bomba de alimentação SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Enxaguamento/Controlo do doseador SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Enxaguamento da tubagem (bomba de alimentação – doseador) SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Cárter de cobertura (Transdutor de pressão do diferencial)
- Suporte (sensor de contrapressão dos gases de escape)
PRÉ-AQUECIMENTO
- Desmontagem e montagem do aquecedor
- Desmontagem e montagem do aquecedor
- Desmontagem e montagem do aquecedor
- Desmontagem e montagem do tubo curvo do ar de sobrealimentação
- Desmontagem e montagem do tubo de mistura
- Desmontagem e montagem do tubo de mistura
- Desmontagem e montagem da válvula de borboleta
- Desmontagem e montagem da válvula de borboleta
- Desmontagem e montagem da flange
MOTOR DE ARRANQUE
- Engate (Starter)
- Engate (Starter)
- Chapa de blindagem (Starter)
- Chapa de blindagem (Starter)
- Starter (elementos de fixação)
PANELA DE ESCAPE
- Desmontagem e montagem do filtro de partículas
- Desmontagem e remontagem do filtro de partículas (dimensão do módulo 9,5”)
- Elementos de fecho (pós-tratamento dos gases de escape) (sensor de NOx, transmissor de temperatura, transmissor de pressão diferencial do filtro de partículas diesel)
- Suporte (dimensão do módulo 9,5”)
- Braçadeira de em V-Band
- Braçadeira de tipo VBand (tubo do gás de escape 3″)
- Braçadeira de tipo VBand (tubo do gás de escape 4″)
- Módulo de entrada (dimensão do módulo de 9,5″)
- Módulo de saída (dimensão do módulo de 9,5”)
- Tubo de mistura (ligação com parafuso)
- Tubo de mistura (ligação com parafuso) SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Tubo de mistura (elementos de fixação) SCR (Selective Catalytic Reduction)
COMPONENTES ELÉTRICOS
- Desmontagem e montagem do gerador (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem da polia de canal trapezoidal (Versão com cone de bloqueio)
- Desmontagem e montagem da consola (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem da consola (correia trapezoidal nervurada, nível 1)
- Gerador
- Gerador
- Desmontagem e montagem do sensor do número de rotações (cambota)
- Desmontagem e montagem do sensor do número de rotações (cambota) (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do sensor do número de rotações (cambota) (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do sensor do número de rotações (árvore de cames) (auxiliar)
- Desmontagem e montagem do transmissor de pressão/temperatura (Ar de alimentação)
- Transmissor de temperatura (líquido de refrigeração)
- Montagem do transdutor de pressão (pressão de combustível/pressão do óleo lubrificante)
- Relé (aquecedor)
- Relé (aquecedor, starter, velas de ignição)
- Desmontagem e montagem do sensor (NOx)
- Desmontagem e montagem do transdutor de pressão (Contrapressão dos gases de escape)
- Montagem da vela do doseador SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Transmissor de pressão diferencial (filtro de partículas diesel)
- Transmissor de pressão diferencial (filtro de partículas diesel)
- Transmissor de temperatura (a montante do catalisador SCR)
- Transmissor de temperatura (a montante e a jusante do catalisador de oxidação para motores diesel)
- Transmissor de temperatura (gases de escape)
- Transmissor de temperatura (Temperatura de entrada do ar e temperatura ambiente)
- Válvula eletromagnética SCR (Selective Catalytic Reduction)
- Bomba de alimentação SCR (Selective Catalytic Reduction)
Sistema elétrico
- Cabo de ligação (relé – gerador)
- Cabo de ligação (relé – aquecedor)
