Pregled dokumenta
Navodila za uporabo za HURLIMANN XL 120.4 T4I → WSXV260200LH50001 iz serije XL (STAGE 3B). Digitalni PDF v jeziku Slovenščina, 452 strani.
Izvirno kazalo vsebuje 64 poglavij in 272 podrobnih tem ter jasno prikazuje sisteme in postopke, vključene v tej izdaji.
- Predgovor
- IDENTIFIKACIJA
- VARNOST
- SPOZNAVANJE TRAKTORJA
- UPORABA TRAKTORJA
- SKLADIŠČENJE TRAKTORJA
- VZDRŽEVALNI POSTOPKI
- DIAGNOSTICIRANJE NAPAK
- KOLESA
- ELEKTRIČNI SISTEM
- TEHNIČNI PODATKI
Podatki o dokumentu
- Znamka: HURLIMANN
- Serija: XL (STAGE 3B)
- Model: XL 120.4 T4I
- Začetna serijska številka: WSXV260200LH50001
- Vrsta dokumenta: Navodila za uporabo
- Jezik: Slovenščina
- Strani: 452
- Velikost datoteke: 54.09 MiB
- Oblika: Digitalni prenos PDF
Združljivost
Pred nakupom preverite, ali se model in začetna serijska številka stroja ujemata z XL 120.4 T4I → WSXV260200LH50001.
Celotno kazalo
Predgovor
Pomembno
- Opozorilo
- Izročitev traktorja lastniku
- Za lastnika novega traktorja
IDENTIFIKACIJA
- Seznam serijskih številk modelov
Identifikacijske ploščice
- Identifikacijska ploščica traktorja
- Serijska številka traktorja
- Številka motorja
- Identifikacijska ploščica motorja
- Identifikacijske ploščice varnostnega loka
- Identifikacijska ploščica menjalnika
- Identifikacijska ploščica prednje preme
- Originalni nadomestni deli
Garancija
- Dostava in montaža
- Garancijski postopek
- Transport
- Pomoč po izteku garancijskega roka
VARNOST
- Uvod
Praktični nasveti za varno delo
- Varovanje okolja
- Splošna varnostna navodila
Preprečevanje nesreč in osebna varnost
- Zaščitna oblačila in oprema
- Izpostavljenost hrupu
- Vzpon na traktor in sestop z njega
- Parkiranje traktorja
- Čiščenje traktorja
Delovanje
- Preverjanje signalnih lučk
- Tekočine za zagon
- Pomožna oprema
- Varna vleka
- Vožnja po cesti
- Prevračanje
- Varno izvajanje popravil in vzdrževalnih del
- Zaustavitev v sili
Varnostna kabina
- Varnostna konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi
- Zasilni izhodi
- Varnostna konstrukcija za zaščito pred padajočimi predmeti
- Zaščita pred vdorom predmetov
- Uporaba nevarnih snovi
Izločitev iz uporabe in odstranjevanje traktorja
- Izločitev traktorja iz uporabe
- Izločitev iz uporabe in odstranjevanje traktorja
Varnostna opozorila
- Samolepilne varnostne nalepke
- Samolepilne varnostne nalepke (izvedba za severnoameriški trg)
SPOZNAVANJE TRAKTORJA
Zunanji izgled traktorja
- Zunanji videz
Dostop do voznikovega mesta
- Dostop do voznikovega mesta
Voznikov sedež
- Sedež „GRAMMER MSG95AL/721“ s pnevmatskim vzmetenjem in prevleko iz blaga
- Sedež „GRAMMER MSG95AL/731“ s pnevmatskim vzmetenjem in prevleko iz blaga
- Sedež GRAMMER MSG95AL/731 s pnevmatskim vzmetenjem in prevleko iz blaga
- Večfunkcijski naslon za roko – nastavitev
- Varnostni pas
- Sedež za sopotnika
- Varnostni pas za sopotnika
Volan
- Nastavitev volana
Vzvratna ogledala
- Zunanja vzvratna ogledala
- Notranja vzvratna ogledala
Instrumenti in upravljalni elementi traktorja
- Instrumenti in upravljalni elementi (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Instrumenti in upravljalni elementi (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Zaslon instrumentov (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Zaslon instrumentov (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Stikala na armaturni plošèi (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Stikala na armaturni plošči (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Stikala na volanu
- Desna konzola (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Desna konzola (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Veèfunkcijski naslon za roko (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Večfunkcijski naslon za roke (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Manometer za stisnjeni zrak zavornega sistema
- Leva konzola
- Prezračevalni sistem (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Prezračevalni sistem (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Ogrevanje
- Klimatski sistem
- Zračni filter v kabini
- Kabina
- Žep za shranjevanje voznikovega priročnika
- Gasilni aparat
- Varnostni trikotnik
- Kolesna zagozda
- Škatla z orodjem
Drugi upravljalni elementi
- Stopalke
- Mehanizem za upravljanje sklopke
- Zavorna stopalka
- Ročica parkirne zavore
- Stopalka za plin
- Elektronska roèica za plin (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Elektronska ročica za plin (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Upravljalni elementi menjalnika (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Upravljalni elementi menjalnika (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
UPORABA TRAKTORJA
Uvod
- Motor – prvih 50 ur delovanja
Zagon – zaustavitev motorja
- Zagon motorja
- Zaustavitev motorja.
- Tlačna polnitev s turbopolnilnikom
- Varno zapuščanje traktorja
Menjalnik
- Menjalnik (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Menjalnik (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Način APS (samodejni menjalnik) (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Zelo počasna prestavna stopnja
- Ročica za izbiro smeri z elektrohidravličnim krmiljenjem (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Ročica za izbiro smeri z elektrohidravličnim krmiljenjem (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Štirikolesni pogon – zapora diferenciala
- Vklop prednjega pogona (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Vklop prednjega pogona (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Prednja in zadnja zapora diferenciala (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Zapora prednjega in zadnjega diferenciala (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Sistem “ASM/SBA SYSTEM” (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Sistem “ASM/SBA SYSTEM” (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Vzmetenje prednje preme (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Vzmetenje prednje preme (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Zaviranje
- Zračni zavorni sistem
- Hidravlièno zaviranje prikolice
Zadnja priključna gred
- Zadnja priključna gred – definicija in izvedbe
- Upravljalni elementi in kontrolne lučke zadnje priključne gredi (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Upravljalni elementi in kontrolne lučke zadnje priključne gredi (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Uporaba upravljalnih mehanizmov zadnje priključne gredi v kabini (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Uporaba upravljalnih mehanizmov zadnje priključne gredi v kabini (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Uporaba zunanjih upravljalnih mehanizmov zadnje priključne gredi
- Avtomatska priključna gred (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Avtomatska priključna gred (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Informacije o zadnji priključni gredi
- Priklop in odklop orodja, ki ga poganja priključna gred
Prednja priključna gred
- Upravljalni mehanizmi in delovanje prednje priključne gredi (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Upravljalni mehanizmi in delovanje prednje priključne gredi (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
Zadnje hidravlično dvigalo
- Hidravlično dvigalo
- Elektrohidravlični zadnji priklop (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Elektrohidravlični zadnji priklop (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Prednje hidravlično dvigalo
- Prednje dvigalo (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Prednje dvigalo (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Tritočkovni priključek
- Tritočkovni priključek
Hidravlični sistem
- Hidravlični sistem
- Vrste hidravličnih distributorjev
- Upravljalni mehanizmi pomožnih hidravliènih distributorjev (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Dodelitev krmilnih ročic in spojk za hidravlične delovne funkcije (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Delovanje hidravliènega distributorja (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Upravljalni mehanizmi pomožnega hidravličnega ventila (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Dodelitev krmilnih ročic in spojk za hidravlične delovne funkcije (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Delovanje daljinskega krmilnega ventila (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Prednji hidravlični sklopniki (XL 120.4 T4i, XL 130.4 T4i, XL 140 T4i, XL 140.4 T4i)
- Prednji hidravlični sklopniki (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Vlečne naprave
- Navpične obremenitve
- Vlečne naprave
- Vlečne naprave za traktorje s 50 km/h
- Nastavitev višine vlečnega priklopa
- Vlečni drog
- Standarden dolg oporni okvir priklopa
- Vlečni priklop z varnostno zaporo
- Vlečni priklop z zapornim zatičem
- Avtomatski vlečni priklop
- Drsna C/Piton-Fix ali krogelna vlečna kljuka
- Hidravlični pobiralni priklop
- Okvir Pitton Fix ali krogelne vlečne kljuke
- Vlečni drog s Piton Fix ali kroglo
- Strojno obdelan vlečni drog
- Standarden oporni okvir kratke kljuke
- Polavtomatski vlečni priklop
- Mehanski pobiralni priklop
- Kombinacija traktorja/orodja
- Tehtanje traktorja
Drugi upravljalni elementi
- Programiranje parametrov na zaslonu v kabini (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Nadzor sekvenčnega delovanja (SDS) (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Računalnik v kabini “iMonitor” (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
SKLADIŠČENJE TRAKTORJA
- Postopki, ki jih je potrebno izvesti pred shranjevanjem traktorja v garažo za daljše obdobje
- Priprava traktorja za uporabo po daljšem obdobju nedelovanja
VZDRŽEVALNI POSTOPKI
Vzdrževalni postopki
- Časovni intervali vzdrževanja
- Čiščenje zunanjosti traktorja/priključenega orodja
- Čiščenje notranjosti kabine
- Tekočine – maziva in količine polnjenja
- Časovni intervali servisiranja
- Tabela vzdrževalnih del – 1. servis
- Tabela vzdrževalnih del
Dostop do motornega prostora
- Dostop do motornega prostora
Vsakodnevni poseg
- Splošen pregled traktorja
- Kontrola nivoja motornega olja
- Preverjanje nivoja hladilne tekočine
- Preverjanje nivoja goriva
- Preverjanje nivoja raztopine AdBlue®
- Preverjanje električnega sistema
Vzdrževanje po 50 urah delovanja (1. servis)
- Obrnite se na pooblaščeni servisni center
- Preverite servo zavore
- Zamenjava motornega olja
- Zamenjava filtrirnega vložka motornega olja
- Kontrola čistoče hladilnikov
- Zamenjava filtra goriva
- Menjava filtra olja v menjalniku in zadnji premi
- Zamenjava oljnega filtra z zaznavanjem prašne obremenitve (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Menjava filtra v sesalnem vodu za olje in filtra v dovodu za olje hidrostatičnega krmilnega sistema
- Kontrola naprave za pranje stekel
- Čiščenje filtrov sistema prezračevanja v kabini
- Preverjanje cevi za olje
- Vzdrževanje zavornega sistema s stisnjenim zrakom
Vzdrževanje na vsakih 50 ur delovanja
- Preverjanje nivoja olja v menjalniku
- Mazanje prednjega mostu
- Mazanje pogonske gredi, štirikolesni pogon
- Preverjanje akumulatorja
- Vzdrževanje prednjega dvigala
- Mazanje zadnjega tritočkovnega priključka
- Preverjanje koles in pnevmatik
Vzdrževanje na vsakih 250 ur delovanja
- Kontrola nivoja olja reduktorjev zadnjega mostu
- Kontrola nivoja olja prednjega mostu
- Preverjanje nivoja olja za hidravlične naprave (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Kontrola nivoja olja prednje priključne gredi
Vzdrževanje na vsakih 500 ur delovanja
- Zamenjava predfiltra za gorivo
- Filter napajalne črpalke za AdBlue®
- Vzdrževanje klimatskega sistema v kabini
- Menjava filtra olja hidravličnih funkcij (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Zamenjava olja in filtrirnega vložka olja prednje priključne gredi
Vzdrževanje na vsakih 1000 ur delovanja ali vsaj enkrat na leto
- Zamenjava vložka zračnega filtra in varnostnega vložka
- Odzračevanje tokokroga za dovod goriva
- Zamenjava olja v menjalniku
- Zamenjava olja reduktorjev zadnjega mostu
- Odzračevanje hidravličnih krogotokov sprednjih in zadnjih zavor
- Zamenjava olja diferenciala in olja bočnih reduktorjev (4RM)
- Zamenjava olja za hidravlične naprave (XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i Hi Level)
Vzdrževanje na vsakih 1000 ur delovanja ali vsaj vsaki dve leti
- Zamenjava hladilne tekočine in izpiranje napeljave
DIAGNOSTICIRANJE NAPAK
Vleka traktorja
- Vleka z delujočim motorjem
- Vleka z ugasnjenim motorjem
Prednja vlečna naprava za uporabo v sili
- Opozorila
- Tveganja in zaščitna oprema
- Priklop in odklop
- Varen prevoz traktorja
Dviganje traktorja
- Dviganje celotnega traktorja
- Dviganje ene pnevmatike
- Dviganje prednjega ali zadnjega dela traktorja
- Dviganje prednjega dela traktorja za nastavitev kota zasuka koles in hoda vzmetenja preme
- Odpravljanje napak na motorju
- Diagnosticiranje napak na menjalniku
- Diagnosticiranje napak prednje in zadnje priključne gredi
- Odpravljanje napak prednjega pogona
- Odpravljanje napak na zavorah
- Odpravljanje napak na dvigalu
- Odpravljanje napak na hidravličnem sistemu
- Odpravljanje napak na hidravličnih daljinskih ventilih
- Diagnosticiranje napak na kabini
- Odpravljanje napak na električnem sistemu
- Diagnosticiranje napak
KOLESA
Uvod
- Splošne informacije o pnevmatikah
- Predrtje pnevmatike
- Nastavitev kota zasuka koles
- Prilagajanje kota zasuka koles s štirimi kontrolnimi vijaki
- Prilagajanje kota zasuka koles z dvema kontrolnima vijakoma
- Zatezni momenti za matice/vijake
Kombinacije pnevmatik
- Dovoljene kombinacije pnevmatik
- Izračun mehanskega premika
Izračun koloteka
- Najmanjši kolotek
- Nastavitev koloteka
- Nastavitev prednjih blatnikov
Obtežitev
- Obtežitev
- Nosilec uteži
- Vmesna plošča
- Balastne uteži
- Monolitski blok
- Kovinski koluti za kolesa
- Tekoči balast za pnevmatike
ELEKTRIČNI SISTEM
Akumulator
- Akumulator
Omarica za varovalke v kabini
- Legenda simbolov varovalk in relejev na omarici za varovalke
- Omarica za varovalke
Luči za vožnjo po cesti
- Luči za vožnjo po cestah
- Nastavitev žarometov
- Nastavitev pomožnih žarometov
Delovne luči
- Delovne luči
- Luč za osvetlitev notranjosti kabine
Dodatna oprema
- Električna vtičnica – vtičnice za diagnostiko
- Radar
- Namestitev dodatnih elektronskih komponent in/ali opreme
TEHNIČNI PODATKI
- Izjava o skladnosti
Tehnični podatki traktorja
- Tehnični podatki
- Tehnične lastnosti goriva
- Tehnične lastnosti raztopine AdBlue®
- Hladilna tekočina
- Nivoji hrupa
- Vibracije glede na položaj voznika
- Maksimalne mase vlečenega tovora
- Uteži – Tehnični podatki
Mere in teža
- Mere, teža in hitrost traktorja
Sheme za priklop orodja
- Razporeditev mest za priklop priključkov (XL 120.4 T4i, XL 120.4 T4i Hi Level, XL 130.4 T4i, XL 130.4 T4i Hi Level, XL 140.4 T4i, XL 140.4 T4i Hi Level)
- Razporeditev mest za priklop priključkov (XL 140 T4i, XL 140 T4i Hi Level)














