Dokumentübersicht
Deutschsprachige PDF-Ausgabe: Werkstatthandbuch für DEUTZ FAHR 5095 DS PRO → ZKDJE50200TD50001, Baureihe Series 5 DS PRO (FARMOTION STAGE 5). Umfang: 980 Seiten.
Das zugehörige deutsche Inhaltsverzeichnis umfasst 45 Abschnitte und 352 einzelne Themen.
Enthaltene Hauptbereiche
- Einleitung
- Sicherheit
- Technische Eigenschaften
- Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
- Vorgehensweise bei Eingriffen
- Stromlaufpläne
- Service Info
Dokumentdetails
- Marke: DEUTZ FAHR
- Baureihe: Series 5 DS PRO (FARMOTION STAGE 5)
- Modell: 5095 DS PRO
- Seriennummer ab: ZKDJE50200TD50001
- Dokumenttyp: Werkstatthandbuch
- Sprache: Deutsch
- Seiten: 980
- Dateigröße: 444.40 MiB
- Format: Digitaler PDF-Download
Kompatibilität
Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Modell und Seriennummer Ihres Fahrzeugs mit DEUTZ FAHR 5095 DS PRO → ZKDJE50200TD50001 übereinstimmen.
Vollständiges Inhaltsverzeichnis
Einleitung
- Anzugsmomente
- Anzugsmomente der Pumpen
- Anzugsmoment der Radmuttern/-schrauben
- Anzugsmomente der Schrauben und Muttern der elektrischen Verbindungen
- Montage der Magnetventile und Ventileinsätze
- Montage der Schnellkupplungen
- Maßeinheiten und Umrechnungsfaktoren
Sicherheit
Einleitung
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
Wichtige Informationen zur Sicherheit
- Die Gefahren erkennen
- Anweisungen für die mit dem Traktor umgehenden Personen
Sicherheitsvorschriften
- Risiken bei der Vorbereitung des Traktors
- Risiken bei der Wartung
- Eingriffe an Maschinensystemen und -anlagen
- Besondere Arbeiten für Ausbau/Einbau/Kontrolle
Sicherheitspiktogramme
- Die Sicherheitspiktogramme ersetzen
Umgebungsbedingte Gefahren
- Gefahren durch die Einsatzumgebung
Technische Eigenschaften
Motor
- Einführung – Motoren
- Technische Daten und Abgasnachbehandlungssysteme – KF-Motor Stage 5
- Technische Daten Nockenwelle
- Technische Daten Kipphebel – Stößel
- Technische Daten der Antriebswelle
- Technische Daten und Abmessungen der Ventile und Ventilfedern
- Technische Daten und Abmessung Köpfe – Ventilführung – Ventilsitze
- Technische Daten Gegenläufige Massen
- Technische Daten Nockenwellenräder
- Technische Daten Nockenwelle
- Technische Daten Pleuel
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten der Antriebswelle
- Technische Daten Kurbelgehäuse
- Kaltstarthilfe (Glühkerzen)
- Motorkühlsystem
- Ansaugsystem des Motors
- Einspritzanlage Motor – Niederdruckkreislauf
- Gegendruck am Auslass, Temperaturen Motoröl
- Kraftstoffeinspritzsystem – Common-Rail-System
- Luftansaugsystem des Motors
- Motoraufladesystem
- Abgasrückführungssystem (EGR)
- Abgasnachbehandlungssystem
Motorzubehör
- Kühler
- Ausgleichsbehälter
- Luftfilter
- Ladeluftkühler
- Kraftstoffkühler
- Getriebeölkühler
- Kraftstofftank
- Kraftstofftank
- Kraftstofftank mit Frontzapfwelle
- Kraftstofftank – Ausführung ohne Frontzapfwelle
- Manuelle Kraftstoffpumpe
- Kraftstofffilter
- Kraftstoffvorfilter
- Auspufftopf – Katalysator (DOC)
- DPF- und SCR-Katalysator
- AdBlue-Tank
- Magnetventil AdBlue
- AdBlue-Einspritzventil
- AdBlue-Pumpe
- AdBlue-Schwimmer
- Ventil für die Abgasrückführung (EGR)
- Generator
Getriebe
- Baugruppe hydraulisches Wendegetriebe
- Hydraulisches Wendegetriebe
- HML-Gruppe
- Hi-Lo-Baugruppe
- Schaltgetriebe mit HML
- Schaltgetriebe mit Hi-Lo
- Schaltstange für Fahrbereiche und Hebel der Feststellbremse
- Baugruppe Fahrbereiche und Feststellbremse
- Schaltgetriebe mit Minikriechganggetriebe
Hinterachse
- Differential-Baugruppe
Vorderachse
- Kegelrad, Differential und Differentialsperre
- Endantrieb
- Ventilgruppe gefederte Achse
Karosserie – Kabine – Plattform
- Viste interni cabina
- Vordere Instrumententafel
- Linke Instrumententafel
- Rechte Instrumententafel
- Instrumententafel
- Klimaanlage – Nachfüllen
- Klimaanlagenkompressor
- Klimaanlage
Hydraulikanlage
- Pumpe LENK-/GETRIEBEKREIS (16 cm³)
- Pumpe Kreis ZUSATZSTEUERGERÄTE/SAC (22,5 cm³)
Frontkraftheber
- Frontkraftheber
Heckkraftheber
- Steuerventil Heckkraftheber
- Heckkraftheber
Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
Diagnosegeräte
- D-TECH App
- D-Tech und Diagnoseanschluss
Alarmmeldungen der Steuereinheiten
- SDF Dringlichkeit der Alarme
- ECU-ALARME
Software-Verwaltung
- ECUs
- Download Datensatz FARMotion & Flash ECU
- Aktualisieren der ECU-Firmware
Vorgehensweise bei Eingriffen
- Spezialwerkzeug
B0 – Motor
- Kompletter Motor
- Motor vom Getriebe trennen
- Anzugsverfahren für Motorkomponenten
- Überholung gegenläufige Massen
- Einstellung Zahnspiel Ölpumpe
- Ausrichtung der Riemenscheiben von Wasserpumpe und Antriebswelle
- Einstellung des Zahnspiels der Zapfwelle
- Zahnspiel an der Zapfwelle einstellen
- Kontrolle des Thermostatventils
- Flansch zwischen Motorblock und Getriebegehäuse
- Kühldüsen
- Motorschwungrad
- Halteplatte Riemenspanner
- Automatischer Riemenspanner
- Druckluftkompressorriemen
- Riemen Hilfseinrichtungen
- Riemenscheibe Antriebswelle und Hallgeber
- Antriebswellenriemenscheibe samt Hallgeber
- Gegenläufige Massen
- Antriebswelle
- Antriebswellenräder
- Kolben und Pleuelstangen ausbauen
- Zylinderlaufbüchsen
- Zapfwelle Verteilergetriebe
- Vorderer Steuerdeckel
- Hinterer Flansch
- Zylinderkopfdeckel
- Druckstangen
- Zylinderköpfe
- Zwischenzahnrad und Ventilsteuerung
- Zerlegung Zylinderköpfe
- Motoröl und Filter
- Ölleitungen Turbolader
- Blow-by-Filter
- Öldampfleitung Blow-by
- Ölwanne
- Ölpumpe
- Öldampfleitung
- Elektronische Einspritzdüsen und Common-Rail
- Thermostatventile
- Kühlmittelkrümmer
- Ölwärmetauscher
- Motorkühlflüssigkeitspumpe
- Abgasrückführleitung EGR
- Abgaskühlleitung EGR
- EGR Abgaskrümmer
- Zerlegen EGR Abgaskrümmer
- Abgasdruckrohr
- Abgaskrümmer
- Ansaugkrümmer
- Turbolader
- Krümmer Abgasaustritt vom Turbolader
- Luftmassenmesser
- EGR-Ventil
- AdBlue Einspritzdüse
- Nox Sensor
- Abgastemperatursensor Eingang DOC
- Abgastemperatursensor Ausgang DOC
- Abgasdrucksensor
- Aktuator Drosselventil
- Generator
- Ladedruck- und Lufttemperatursensor
- Sensor Luftmassenmesser
- Motordrehzahlsensor
- Phasensensor Nockenwelle
- Motoröldruckschalter
- Kühlmitteltemperatursensor
- Motoröltemperatursensor
- Kraftstoffdrucksensor
- Sensor Wasser im Kraftstoff
C0 – Motorzubehör
- Wechsel Kühlflüssigkeit
- Generatorhalterung
- Querplatte
- Haltebügel
- Motorkühler
- Komplette Einheit Kühler und Wärmetauscher
- Ausgleichsbehälter
- Sauglüfter Motorluft
- Luftfilter
- Ladeluftkühler
- Kraftstoffkühler
- Getriebeölwärmetauscher
- Kraftstoffpumpe
- Manuelle Kraftstoffpumpe
- Kraftstoffvorfilter
- Kraftstoffvorfilter
- Kraftstofffilter
- Filterhalteplatte
- Hochdruckpumpe Kraftstoff
- Filter und Kraftstoffvorfilter
- Filterhalteplatte
- Hochdruckpumpe Kraftstoff
- Dieseltank
- Zusatztank und AdBlue-Tank
- Entlüftung der Kraftstoffanlage
- Vorglühkerze
- Vorglührelais
- Vorglührelais
- Anlassermotor
- Anlassermotor
- Abgaskrümmer Ausgang DOC
- Abgaskrümmer Ausgang DOC
- Abgaskrümmer Eingang DOC
- Abgaskrümmer Eingang DOC
- Auspufftopf DOC
- Auspufftopf – Katalysator (DOC)
- Abgasrohr – DPF+SCR-Katalysator
- Abgasrohr am Eingang des DPF+SCR-Katalysators
- AdBlue-Tank
- Magnetventil AdBlue
- Luftverdichter
- Luftverdichter
D0 – Getriebe
- Getriebeöl ablassen und auffüllen
- Hydraulisches Wendegetriebe
- Zerlegung der gesamten Wendegetriebe-Baugruppe
- Deckelgruppe
- Kupplungsbaugruppe Vorwärtsfahrt
- Kupplungsbaugruppe Rückwärtsfahrt
- HML-Gruppe
- Einbau der HML-Baugruppe im vorderen Getriebegehäuse
- Einbau der HI-LO-Baugruppe in das vordere Getriebegehäuse
- Kupplungsbaugruppe
- Planetenradträger – HML-Gruppe
- Getriebeeingangswelle (mit HML)
- Hauptwelle (Variante mit HML)
- Vorgelegewelle – Variante mit HML
- Registrierung des Axialspiels der Zahnräder der Nebenwelle
- Vorderes Getriebe von hinten
- Komplettes Schaltgetriebe
- Getriebegehäuse vom hinteren Getriebe trennen
- Montage der Schaltgabeln
- Fahrbereichshebel
- Differential – Kegelräderpaar
- Kegelrad des hinteren Getriebegehäuses
- Positionierung und Distanzierung des Kegelradantriebs sowie des Hinterachsdifferenzials
- Zapfwellen-Schaltkupplung
- Heckzapfwellengehäuse
- Montage des Sicherungsrings der PTO-Ausgangswelle
- Auswahlhebel Heckzapfwelle
- Feststellbremse bedienen
- Befestigung Feststellbremsabdeckung
- Zugstange Feststellbremse
- Einstellung der Feststellbremse
- Parklock-Einstellung
E0 – Hinterachse
- Hinterachse rechts
- Hinterachse links
- Kegelräderpaar und hinteres Differential einstellen
- Hinterachsdifferential
- Schaltgabel der hinteren Differentialsperre
- Hinterachsdifferential ausbauen
- Bremsflansch
- Entlüftung Bremsanlage
- Park-Brake Bremse links
- Park-Brake Bremse rechts
- Montage Park-Brake Bremse mit System unter Druck
F0 – Vorderachse
- Differentialbaugruppe Vorderachse
- Vorderachsdifferential ausbauen
- Komplettes Vorderachslager (Active Drive)
- Zylinderschutz (Active Drive)
- Vorderachse (Active Drive)
- Einstellung des Axialspiels (Active Drive)
- Komplette Gelenkbaugruppe (Active Drive)
- Prüfung des Spiels oberer Kopf (Active Drive)
- Zerlegen der Gelenkbaugruppe (Active Drive)
- Spurstange (Active Drive)
- Prüfung des Spiels unterer Kopf (Active Drive)
- Stoßdämpfer (Active Drive)
- Lenkzylinder (Active Drive)
- Gelenkgehäuse und Achswelle (Active Drive)
- Austausch der Schutzmanschetten (Active Drive)
- Lenkwinkelsensor (Active Drive)
- Baugruppe Ritzel-Differential (Active Drive)
- Differentialsperrvorrichtung (Active Drive)
- Einstellung Differential (Active Drive)
- Ausbau Vorderachsdifferential (Active Drive)
- Allradantriebswelle (Active Drive)
- Einstellung des Spiels Ritzel-Kranz (Active Drive)
- Einstellung Ritzellager (Active Drive)
- Vorderes Differential (Active-Drive) montieren und einstellen
- Ausbau des Planetenuntersetzungsgetriebes (Active Drive)
- Radseitiges homokinetisches Gelenk (Active Drive)
- Differentialseitiges homokinetisches Gelenk (Active Drive)
- Bremsscheiben der Vorderachse (Active Drive)
G0 – Karosserie – Kabine – Plattform
- Motorhaube und Seitenverkleidungen
- Batteriehalterung
- Kabine
- Vordere Bügel Kabinenlagerung
- Aufstiegsleiter Kabine
- Fußmatte Kabine
- Rechte Konsole
- Linke Konsole
- Instrumententafel
- Instrumententafel
- Kabinenholme
- Dachhimmel
- Kabinenluftfilter CAT2 – CAT4
- Fahrersitz
- Klimaanlage entleeren und neu befüllen
- Klimaanlage der Kabine
- Bremspumpen
- Hebel Feststellbremse
- Lenkrad
- Lenkstockschalter
- Gangschalthebel
- Hebel Heckzapfwellengeschwindigkeit
- Hebel des Steuerventils
H0 – Hydraulikanlage
- Standard-Hydraulikkreis
- Hydraulikkreis Full Optional
- Hydrolenkungspumpe
- Pumpe für zusätzliche Verbraucher
- Trennung Zapfwelle Hydraulikpumpe
- Hydrolenkung (Orbitrol)
- Druckspeicherblock
- Block Frontkraftheberventil
- Zwischenachssteuergeräte vorne
- Hinteres Steuerventil für zusätzliche Verbraucher
- Hinteres Steuerventil für zusätzliche Verbraucher ausbauen
L0 – Elektrische Anlage
- Sensoren des FARMotion-Motors
- Sensoren und Komponenten der Auspuffanlage des FARMotion-Motors
- Komponenten des FARMotion-Motors
- Verkabelung endothermer Motor
- Kabelbaum elektronische Einspritzdüsen
- Kabelbaum Vorglühkerzen
- Batterie
- Neuinitialisierung LOGIC BOX CAT4
- iMonitor
M0 – Frontzapfwelle
- Frontzapfwelle
- Zerlegung Zapfwellenkupplung
- Magnetventil Differentialsperre und Frontzapfwelle
- Ölfilter
N0 – Frontkraftheber
- Kompletter Frontkraftheber
- Zylinder des Frontkrafthebers
R0 – Heckkraftheber
- Heckkraftheber mit Steuerventil – Teil 1
- Heckkraftheber mit Steuerventil – Teil 2
S0 – Räder
- Vorderräder
- Hinterräder
- Lenkeinschlagwinkel einstellen
V0 – Ballastgewicht – Anhängerkupplungen
- Anhängerkupplung
Stromlaufpläne
Verkabelungen
- Kabelbäume
Service Info
A0 – TRAKTOR
- Diagnose – Jahresbeitrag 2026
- Aftersales – Jahresbeitrag 2026
- ANLEITUNG FÜR DIE SUCHE NACH SERVICE NEWS
- Diagnose – Jahresbeitrag 2025
- Aftersales – Jahresbeitrag 2025
C0 – ZUBEHÖR MOTOR
- SCR-Hitzeschutz
- Diagnoseprotokoll – AdBlue-Füllstandseinheit
F0 – VORDERACHSE
- Fehlfunktion des aktiven Antriebszylinders und Kaltstartproblem
- Kegelräderpaar verliert Schrauben
H0 – HYDRAULIK- UND DRUCKLUFTANLAGE
- Hydraulische Bremsanlage für Anhänger CUNA (ITALIEN)
- Aktualisierung der Verfügbarkeit von hydraulischen Bremssätzen mit Einzelanschluss – nur für den EUROPÄISCHEN Markt
- Ungenaue Lenkung bei Straßenfahrt
L0 – ELEKTRISCHE ANLAGE
- SERVICE-NEWS – M334-M335-M430-M28-M427 Neue Notor- SW-Version A09 (FARMotion Stage 5)
- SERVICE NEWS – Motor-WH-Stecker nicht richtig montiert
R0 – HECKKRAFTHEBER
- SERVICE-NEWS – Hinterer Dichtungsring des Frutteto-Heckhubwerks beschädigt
V1 – AFTERMARKET KITS
- Prüfen Sie den korrekten Einbau des Bremsensatzes
- Anleitung für Aftersales-Kit
