Documentoverzicht
Werkplaatshandboek voor DEUTZ FAHR 4080 E ( TURKEY MARKET ) uit de serie Series 4E. Nederlandstalige digitale PDF-download van 972 pagina's.
De bijbehorende Nederlandse inhoudsopgave bevat 45 secties en 369 afzonderlijke onderwerpen.
Belangrijkste opgenomen secties
- Inleiding
- Veiligheid
- Technische kenmerken
- Elektronische afstellingen en diagnoses
- Interventiemodus
- Schakelschema's
- Service Info
Documentgegevens
- Merk: DEUTZ FAHR
- Serie: Series 4E
- Model: 4080 E ( TURKEY MARKET )
- Documenttype: Werkplaatshandboek
- Taal: Nederlands
- Pagina's: 972
- Bestandsgrootte: 276.41 MiB
- Formaat: Digitale PDF-download
Compatibiliteit
Controleer voor aankoop of het model en serienummer van uw machine overeenkomen met DEUTZ FAHR 4080 E ( TURKEY MARKET ).
Volledige inhoudsopgave
Inleiding
- Aanhaalmomenten
- Aanhaalkoppels pompen
- Aanhaalkoppels schroeven en moeren velgen op wielnaven
- Aanhaalkoppels schroeven en moeren elektrische aansluitingen
- Montage magneetkleppen en patroonkleppen
- Montages snelkoppelingen
- Meeteenheden en omrekeningsfactoren
- Identificatie van het type motor en locatie van het serienummer, uitvoering voor Europa
- Identificatie van het type motor en locatie van het serienummer, EPA-uitvoering
- Identificatie van het inspuitpomptype
- Identificatie van het inspuitertype
Veiligheid
Inleiding
- Belangrijke opmerkingen betreffende de veiligheid
Belangrijke veiligheidsinformatie
- Gevaren herkennen
- Aanwijzingen voor mensen die in contact staan met de tractor
Veiligheidsvoorschriften
- Risico’s tijdens het voorbereiden van de tractor
- Risico’s gedurende het onderhoud
- Werk aan machinesystemen
- Speciale procedures voor de demontage/montage/inspectie
Veiligheidspictogrammen
- Veiligheidspictogrammen vervangen
Milieurisico’s
- Gevaren voortkomend uit de gebruiksomgeving
Technische kenmerken
Accessoires motor
- Technische gegevens motorblok
- Technische gegevens krukas
- Technische gegevens zuigers – Zuigerveren
- Technische gegevens drijfstangen
- Technische gegevens nokkenas – Statische vervroeging 12°
- Technische gegevens distributietandwiel
- Technische gegevens gewichtscompensatie
- Technische gegevens en afmetingen kleppen – klepveren
- Technische gegevens en afmetingen koppen – klepgeleider – klepzittingen
- Technische gegevens en afmetingen tuimelaars – tuimelaarsteunen – klepstoters
- Technische gegevens motorinspuiters
- Schema hydraulische klepstoters
- Startmotor
Transmissie
- Transmissie
- Verbindingslichaam
- Groep versnellingsbak en omkeerinrichting
- Groepenschakeling en parkeerrem
- Inschakelgroep vierwielaandrijving
- PTO-achter
Achteras
- Groep remmen en achteras
- Achterdifferentieelgroep
Vooras
- Vooras
- Pignon en differentieel
- Eindvertraging
Hydraulisch systeem
- Hydraulisch basissysteem
- Optioneel hydraulisch systeem
- Full house hydraulisch systeem
- Regelventiel hefinrichting
- Remsysteem (zonder ‘Separate Brake’ ventiel)
- Remsysteem (met ‘Separate Brake’ ventiel)
- “Separate-Brake” ventiel
- Remventiel aanhanger
- Hydraulische pomp 8 cm³ links
- Hydraulische pomp 19 cm³ rechts
- Hydrostatische besturing
- Hydraulisch 4-weg regelventiel
- Hydraulisch 6-weg regelventiel
Hefinrichting achterzijde
- Hefinrichting achterzijde
Elektronische afstellingen en diagnoses
Diagnoseapparatuur
SDF Analyser
- SDF SUITE
- Diagnosepoorten
- D-Tech en diagnosepoort
De tractor in bedrijf stellen en kalibreren
- Inbedrijfstelling – Doel van dit document
- Inbedrijfstelliing – Hoofdmenu
- Inbedrijfstelling ECU motor – menu motor
- De motor-ECU in bedrijf stellen – Configuratiemenu
- Inbedrijfstelling motorregeleenheid – Kalibratiemenu
- Inbedrijfstelling motorregeleenheid – Weergavemenu
- Inbedrijfstelling van de ECU van de motor – kalibreringsmenu
Alarmen Besturingseenheden
Alarmen motor
- Motor-ECU Overzicht alarmcodes
Interventiemodus
B0 – Motor
- Motor / transmissie scheiden
- Motor
- Motorvliegwiel
- Voorbereidende demontagehandelingen
- Controle motorblok
- Krukas
- Controles krukas
- Controles vliegwiel
- Vervanging achterste afdichtring krukas
- Zuigers en cilindervoeringen
- Controle zuigers en zuigerveren
- Controle cilindervoeringen
- Controle drijfstangen – drijfstangtappen – schroeven drijfstangkappen
- Controles nokkenas
- Nokkenas
- Op tijd zetten van de distributie
- Controles distributietandwielen
- Afstelling speling distributietandwielen
- Gewichtscompensatie
- Controle compensatiegewichten
- Revisie compensatiegewichtengroep
- Kleppencontrole
- Controle klepzittingen
- Controle van de kleppenafdichting
- Afstelling klepspeling
- Controle en vervanging klepgeleiders
- Controle tuimelaars en bijbehorende pennen
- Motorkop
- De correcte dikte van de koppakking berekenen
- Controle klepveren
- Verwijderen van de warmtewisselaar
- Smeerpomp
- Demontage smeerpomp
- Motoroliecarter
- Inspuitpompen, actuator en brandstoftoevoer
- Synchroniseren van injectiepompen
- Montage inspuiters
- Controle uitsteeksel inspuiters – Vervanging van de koperen bussen
- Controle van de inspuiters
- Controlestang injectiepomp
- Revisie van de mechanische regeleenheid (standaard en met LDA-ventiel)
- Regeling elektronische actuator
- Installatie steun elektronische regelaar
- Motorkoelvloeistofpomp
- Motorkoelvloeistofpomp
- Thermostaatklep
- Controle van de thermostaatklep
- Koel- en aanzuigleidingen
- Eindcontroles van de motor
- Afsluitende montagehandelingen
- Bevestiging poelienaaf (voor types met PTO aan de voorzijde)
- Bevestiging poelienaaf (voor types zonder PTO aan de voorzijde)
- Afstellen uitlijning van de waterpomp / wisselstroomgeneratorriem
- Waterpomp / alternatorriem
- Spanning van waterpomp/aandrijfriem dynamo controleren
C0 – Motoraccessoires
- Ontluchting van het brandstofsysteem
- Vervanging van het koelmiddel en doorspoelen van het circuit
- Ventilator
- Radiator voor koelvloeistof
- Complete radiateurgroep
- Compensatiereservoir
- Intercooler
- Luchtfilterbehuizing
- Brandstoftank
- Startmotor
- Wisselstroomgenerator
- Uitlaatdemper
- Retourleiding
D0 – Transmissie
- Aftappen en bijvullen van de transmissieolie
- Slijtagecontrole van de koppelingsschijven
- Koppelingsplaten
- Drukplaatblok
- Onderscheiden van voorste en achterste versnellingsbak
- Complete versnellingsbak
- De ingaande versnellingsbakas verwijderen
- Demontage van de hoofdas
- Demontage van de secundaire as
- Afstelling van de eindspeling van de tandwielen van de secundaire as
- Hoofdschakelpook
- Bedieningspook kruipversnelling
- Interne PTO-aandrijfas
- Afdekking keuzestang overbrengingen
- Demontage schakelstang versnelling
- Tandkrans
- As groepvertragingstransmissie
- Uitgaande as 4WD in transmissie.
- Demontage van de uitvoeras van de vierwielaandrijving
- Afstellingen van het conische koppel
- Ingaande PTO-as
- Demonteren ingaande PTO-as
- PTO-uitgaande as
- Gesynchroniseerde PTO-as
- 4WD-inschakelsysteem
- Delen parkeerremschijf
- Demontage van de parkeerremhendel
- Hydraulische pompaandrijving
- Demontage van de drager van de servopomp en de hulppomp
- Afstelling vrije slag tandwiel drager van de servopomp en de hulppomp
E0 – Achteras
- Ontluchting van het hydraulische remsysteem
- Rechter achteras
- Linker achteras
- Achteras demonteren
- Demontage van het planetair tandwielstelsel
- Achterremschijven
- Remzadeldragers
- Bedieningsvork sperdifferentieel achter
- Achterdifferentieel
- Verwijdering van het achterdifferentieel
F0 – Vooras
- 4WD-as
- Steun vóór
- Vooras
- Afstelling eindspeling vooras
- Stuurcilinders
- Demontage van de stuurcilinder
- Geheel van rondsel en differentieel
- Differentieelblokkering
- Afstellen sperdifferentieelinrichting
- Demontage van de conische tandwieloverbrenging
- Demontage van het voorasdifferentieel – Complete assemblage
- Afstelling van de voorspanning van het rondsellager
- Afstellen van voorbelasting differentieel
- De tandkranspositie aanpassen
- Afstelling tandspeling rondsel/kroonwiel
- Planetaire transmissie met reductor
- Demontage planetaire transmissie met reductor
- Compleet fuseehuis
- Aanpassen voorspanning lager
- Voorremschijven
- Remzuiger vooras
G0 – Carrosserie – Cabine – Platform
- Cabine
- Trapje cabine
- Motorkap
- Motorkapsteun
- Bekleding onderkant motorkap
- Frame van de motorkap
- Mat onder stoel
- Rechter console
- Linkerconsole
- Instrumentenpaneel
- Dashboard
- Dakpaneel
- Rechtse zijkap
- Linkse zijkap
- Zonnewering
- Cabinedak
- Pollenfilter cabine
- Externe achteruitkijkspiegels
- Achteruitkijkspiegel
- Zitting
- Bedieningspaneel klimaatregeling
- Het klimaatregelingssysteem ledigen en vullen
- Compressor klimaatregelingseenheid
- Condensor klimaatregeling
- Ontvanger-droger
- Handgas
- De verdamper reinigen
- Het verdamperfilter reinigen
- Volledige verdamperunit
- Ventilatoren condensor
- Koppelingspedaal
- Rempedalen
- Stuurkolom
- Stuur
- Hoofdremcilinders
- Cabineportier
- Slot cabineportier
- Reservoir ruitensproeiproduct
- Passagierszetel
- Reflector
- Voorspatbord
- Achterspatbord
- Gereedschapskist
- Achterruit
- Ruit achterzijde
- Remvloeistofreservoir
H0 – Hydraulisch systeem
- Aanvullende pomp
- Stuurpomp
- Hydrostatische stuurinrichting (orbitrol)
- Hulpdistributieklep achter
- Demontage van de distributieklep hulpwerktuigen achter
- Remventiel
- Magneetventiel bediening Easy-Lift
L0 – Elektrisch systeem
- ECU
- Parkeerremschakelaar
- REMSENSOR
- Koppelingssensor
- Cilinder contactslot
- Stuurkolomschakelaar.
- Zwaailicht
- Portier open lichtsensor
- Schakelaar waarschuwingsknipperlichten
- Achterlichteenheden
- Werklichten
- Richtingaanwijzer
R0 – Hefinrichting aan de achterzijde
- 3-puntsbevestiging
- Volledige hefinrichting achter
- Achterhef – Compleet samenstel
- Demontage van de hefcilinder
- Vervanging van de bussen
- Distributieklep bediening hefinrichting
- Demontage van de distributieklep van de hefinrichting
- Mechanische trekkrachtsensor
- Demontage van de mechanische trekkrachtsensor
S0 – Wielen
- Voorwielen
- Achterwiel
V0 – Ballastgewicht – Haken
- Trekinrichting achter
- Ballastgewichten aan voorkant en steun
- Ballastgewichten achterwielen
- Trekstang
Schakelschema’s
Inleiding
- Inleiding
- Elektronisch informatie voor mecaniciens (1/2)
- Elektronisch informatie voor mecaniciens (2/2)
- De elektrische en elektronische componenten (1/2)
- Elektrisch en elektronische componenten (2/2)
Componenten
- ECU
- ECU-voorverwarming
- A – Starten en laden
- B – Zekeringen
- C – Massaverbindingen
- D – Tussenverbindingen
- E – Boordinstrumenten en visuele en hoorbare melders
- F – Buitenlichten (zwaailicht)
- G – Binnenverlichting
- H – Manuele elektrische bedieningen (stuurkolomschakelaar)
- I – Stroomonderbrekers
- J – Relais
- K – Sensoren en zenders
- L – Elektromagneten en magneetkleppen
- M – Elektrische/elektronische apparatuur, knippereenheden en timers
- N – Elektromotoren en aandrijvingen
- O – Weerstanden en reostaten
- P – Diverse services
- R – Diagnose
Systemen
- S001A – Klepstoters – versie met ECU-motor
- S001B – Klepstoters – versie zonder motor-ECU
- S002A – Voorverwarming – versie met motor-ECU
- S002B – Voorverwarming – versie zonder motor-ECU
- S003A – Starten en opladen – versie met motor- ECU
- S003B – Starten en opladen – versie zonder motor-ECU
- S004 – Rijverlichting
- S005 – Richtingaanwijzers en remlichten
- S006A – Werklichten en zwaailicht – cabineversie
- S006B – Werklichten en zwaailicht – versie met platform
- S007 – Interne verlichting en accessoires – versie met cabine
- S008A – Instrumentenbord – versie met motor-ECU
- S008B – Instrumentenbord – versie zonder ECU-motor
- S009 – Transmissie en PTO
- S010 – “Easy lift” achterhefinrichting
- S011 – Airconditioning
- S012 – Ruitenwissers voorruit
- S013 – Diagnoses
Bekabelingen
- Referentietabel voor kabelkleuren
- 0.023.8071.4/10 – Kabelboom vooraan
- 0.023.8076.4/10 – Accukabels (3-cilinderuitvoering)
- 0.023.8077.4/10 – Accukabels (4-cilinderuitvoering)
- 0.023.8078.4/10 – Accunegatief
- 0.023.8080.4/10 – Voorlichten en claxon
- 0.023.8081.4 – Voeding platform
- 0.023.8082.4/10 – Klepstoters
- 0.023.8083.4/10 – Voorverwarming
- 0.023.8084.4 – Voeding dak + platform
- 0.023.8085.4 – Cabine-aarding
- 0.023.8086.4 – Aandrijving en pick-up
- 0.023.8087.4/10 – Werklicht en zwaailicht (platformversie)
- 0.024.0688.4/30 – Centrale kabelboom (met ECU-motor)
- 0.024.0689.4/30 – Centrale kabelboom (zonder ECU-motor)
- 0.024.0690.4 – Magneetklep “Easy lift” achterhefinrichting
- 0.024.0691.4 – Start inschakelen
- 0.024.0692.4 – Aansluiting aanhanger
- 0.024.0693.4 – sensor 4WD en verstoppingssensor oliefilter
- 0.024.0696.4 – Zwaailicht (platformversie)
- 57380026 – Dak
- ML.YK2 – Airconditioner
Service Info
A0 – TRACTOR
- Diagnostiek – tarieven 2026
- Naverkoop – tarieven 2026
- GIDS VOOR HET ZOEKEN NAAR SERVICENIEUWS
- Diagnostiek – tarieven 2025
- Naverkoop – tarieven 2025
- Abonnement Diagnostiek 2023
- Abonnement Diagnostiek 2024
- Abonnement Diagnostiek 2022
- Abonnement Diagnostiek 2021
- Aftersales 2024-abonnement
- Aftersales 2023-abonnement
- Aftersales 2022-abonnement
- Aftersales 2021-abonnement
- Aftersales 2019-abonnement
- Diagnostiek – tarieven 2020
- Naverkoop – tarieven 2020
- Naverkoop – tarieven 2018
B0 – MOTOR
- Deutz AG-motoroliespecificaties
C0 – MOTORACCESSOIRES
- Diagnoseprotocol – AdBlue-vlottereenheid
- Filter- en voorfiltergereedschap onderdeelnr. 5.9035.865.0
- BESCHADIGDE SENSOREN IN HET SCR-GEBIED
F0 – VOORAS
- Schroeven kegelwielset los
- Controleer de stuurgewrichten van de vooras op slijtage
- Controleprocedure voor stuurgedrag
G0 – CARROSSERIE – CABINE
- Aircosysteem vullen
H0 – HYDRAULISCH EN PNEUMATISCH SYSTEEM
- Kit hydraulisch aanhangerremsysteem CUNA (ITALIA)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – ELEKTRISCH SYSTEEM
