Documentoverzicht
Digitale documentatie Werkplaatshandboek voor model DEUTZ FAHR 3060 → ZKDFU70200MD50001 uit de serie Series 3 (STAGE 5). Taal: Nederlands; 1,455 pagina's.
De bijbehorende Nederlandse inhoudsopgave bevat 49 secties en 451 afzonderlijke onderwerpen.
Belangrijkste opgenomen secties
- Inleiding
- Veiligheid
- Technische kenmerken
- Elektronische afstellingen en diagnoses
- Interventiemodus
- Schakelschema's
- Service Info
Documentgegevens
- Merk: DEUTZ FAHR
- Serie: Series 3 (STAGE 5)
- Model: 3060
- Vanaf serienummer: ZKDFU70200MD50001
- Documenttype: Werkplaatshandboek
- Taal: Nederlands
- Pagina's: 1,455
- Bestandsgrootte: 433.62 MiB
- Formaat: Digitale PDF-download
Compatibiliteit
Controleer voor aankoop of het model en serienummer van uw machine overeenkomen met DEUTZ FAHR 3060 → ZKDFU70200MD50001.
Volledige inhoudsopgave
Inleiding
- Aandraaimomenten
- Aanhaalkoppels pompen
- Aanhaalmomenten voor wielmoeren/schroeven
- Aanhaalkoppels schroeven en moeren elektrische aansluitingen
- Montage magneetkleppen en patroonkleppen
- Montages snelkoppelingen
- Units of measurement and conversion factors
- Unidirectionele kleppen
- Blokkering van het stuurwiel
- Regelventielen
Veiligheid
Inleiding
- Belangrijke opmerkingen betreffende de veiligheid
Belangrijke veiligheidsinformatie
- Gevaren herkennen
- Aanwijzingen voor mensen die in contact staan met de tractor
Veiligheidsvoorschriften
- Risico’s tijdens het voorbereiden van de tractor
- Risico’s gedurende het onderhoud
- Werk aan machinesystemen
- Speciale procedures voor de demontage/montage/inspectie
Veiligheidspictogrammen
- Veiligheidspictogrammen vervangen
Milieurisico’s
- Gevaren voortkomend uit de gebruiksomgeving
Technische kenmerken
Motor
- Belangrijke veiligheidsinformatie
- Algemene informatie
- Verklarende woordenlijst met termen van elektronische bedieningen
- Luchtinlaat- en -uitlaatsysteem
- Smeersysteem
- Koelsysteem
- Standaardmotor
- Motorontwerp
- Brandstofinjectieleidingen
- Brandstofinspuitpomp
- Brandstofverstuivers
- Brandstoffilterbasis (Secundaire brandstoffilterbasis)
- Brandstofspruitstuk (Rail)
- Hefinrichtinggroep
- Tuimelaaras
- Deksel kleppenmechanisme
- Deksel kleppenmechanisme
- Kleppen cilinderkoppen
- Cilinderkop
- Turbocompressor
- Uitlaatgasklep (NRS) (Gasklep)
- Uitlaatgasklep (NRS)
- Uitlaatkoeler (NRS)
- Inlaatspruitstuk
- Inlaatspruitstuk
- Uitlaatspruitstuk
- Uitlaatspruitstuk
- Nokkenas
- Motorolieleidingen
- Ontlastklep voor motorolie
- Motoroliepomp
- Motoroliecarter
- Motoroliecarter (Motoren met een balanceerinrichting)
- Carterbeluchter
- Watertemperatuurregelaar
- Cilinderblok
- Krukas
- De astap van de drijfstandlager aansluiten
- Hoofdlagerastap
- Drijfstang
- Zuiger en ringen
- Balanceerinrichting
- Behuizing (vooraan)
- Vliegwiel
- Vliegwielbehuizing
- Riemschijf krukas
- Tabel van de spanningen van de riemen
- Ventilatoraandrijving
- Hefbeugel motor
- Alternator en regelaar
- Koelvloeistoftemperatuursensor
- Motoroliedrukregelaar
- Temperatuursensor inlaatspruitstuk
- Temperatuur- en druksensor inlaatspruitstuk
- Snelheids-/Timingsensor
- Bougies
Accessoires motor
- Componenten van het elektronische regelsysteem
- Reinheid van de componenten van het brandstofsysteem
- Brandstofsysteem
- Schone-emissieseenheid
- Elektrisch systeem motor
- Elektrische startmotor
- Temperatuursensor (inlaat dieseldeeltjesfilter)
- Temperatuursensor (DOC-inlaat)
Transmissie
- Transmissie
- Achter-PTO en centrale PTO
Achteras
- Groep remmen en achteras
Vooras
- Vooras
Carrosserie – Cabine – Platform
- Algemene technische gegevens
- Externe aanzichten van de tractor met rolbeugel
- Vooraanzichten van de tractor met cabine
- Interne weergaven van ROPS/cabine
- Afmetingen en gewichten van de tractor
- Dashboard
- Instrumentenpaneel
- Rechterconsole
- Bestuurdersstoel
- Dakpaneel
- Airco
- Klimaatregelingssysteem – vullen
Hydraulisch systeem
- Hydraulisch circuit stuurinrichting-transmissie, basisuitvoering
- Hydraulisch circuit stuurinrichting-transmissie, optionele uitvoering
- Tandwielpomp
- Bedieningsgroep differentieelblokkering
- Hydrostatische stuurinrichting
- Regelventiel op afstand bediende gebruikers
- Regelventiel hefinrichting
Elektronische afstellingen en diagnoses
Diagnoseapparatuur
- D-Tech en diagnosepoorten
- D-TECH App
De tractor in bedrijf stellen en kalibreren
- Inbedrijfstellingsprocedure (EOL)
- Configuratie cluster
- Meeteenheid
- Wielparameters
- Brandstofsysteem (testen en afstellen)
- Luchtin- en uitlaatsysteem (Testen en afstellen)
- Smeersysteem (testen en afstellen)
- Koelsysteem (testen en afstellen)
- Basismotor (testen en afstellen)
Alarmen Besturingseenheden
- SDF ernst van alarmen
- ALARMEN ELEKTRONISCHE REGELEENHEDEN
Alarmen motor
- ECU Perkins
- M142: Kalibratiegeheugen – onregelmatig, intermitterend of incorrect
- Plaats van component
- Probleemoplossingenlijst
- Probleemoplossing 01
- Probleemoplossing 02
- Probleemoplossing 03
- Probleemoplossing 04
- Probleemoplossing 05
- Probleemoplossing 06
- Probleemoplossing 07
- Probleemoplossing 08
- Probleemoplossing 09
- Probleemoplossing 10
- Probleemoplossing 11
- Probleemoplossing 12
- Probleemoplossing 13
- Probleemoplossing 14
- Probleemoplossing 15
- Probleemoplossing 16
- Probleemoplossing 17
- Probleemoplossing 18
- Probleemoplossing 19
Softwarebeheer
- ECU’s
Interventiemodus
- Speciaal Gereedschap
B0 – Motor
- Complete motor
- De motor scheiden van de transmissie
- De motor en de transmissie scheiden (cabineversie)
- Riem van de hulpapparatuur
- Alternator en bijkomende riem (versie met airco)
- Motorvliegwiel
- Brandstoffilterbasis – Verwijderen en monteren (Secundair brandstoffilter)
- Brandstofspruitstuk (Rail) – Verwijderen en monteren (4-cilindermotoren)
- Brandstofinspuitleidingen – Verwijderen en monteren (4-cilindermotoren)
- Uitlaatkoeler (NRS) – Verwijderen en monteren (4-cilindermotoren)
- Gasklep (Luchtinlaat) – Verwijderen
- Gasklep (Luchtinlaat) – Monteren
- Brandstofinspuitpomp – Verwijderen
- Brandstofinspuitpomp – Monteren
- Tandwiel brandstofinspuitpomp – Verwijderen
- Tandwiel brandstofinspuitpomp – Monteren
- Brandstofinjector – Verwijderen en monteren
- Turbolader – Verwijderen (4-cilindermotoren)
- Turbocompressor – Inbouw (4-cilindermotoren)
- Klep voor uitlaatgasrecirculatie – Uit- en inbouw
- Uitlaatspruitstuk – Uit- en inbouw (4-cilindermotoren)
- Uitlaatknie – Uit- en inbouw (uitlaatknie tussen de turbocompressor en de Module Schone Emissies (CEM))
- Ondersteuning en bevestiging (CEM) – Uit- en inbouw
- Inlaatspruitstuk – Uit- en inbouw (4-cilindermotoren)
- Inlaat- en uitlaatklepveren – Uit- en inbouw
- Inlaat- en uitlaatkleppen – verwijderen en monteren
- Motorolieleiding – Verwijderen en monteren
- Motoroliekoeler – Verwijderen en monteren
- Ontlastklep motorolie – verwijderen en monteren
- Motoroliepomp – Verwijderen
- Motoroliepomp – Installeren
- Hefbeugel motor – Verwijderen en monteren
- Vliegwiel – Verwijderen en monteren
- Achterste keerring krukas – Verwijderen en monteren (motoren zonder achterplaat)
- Achterste keerring krukas – Verwijderen en monteren
- Slijtbus krukas (achter) – Verwijderen en monteren
- Behuizing van het vliegwiel – Verwijderen en monteren
- Riemschijf krukas- Verwijderen en monteren
- Riemschijf krukas – Verwijderen en installeren (multi-V-snaar)
- Voorste keerring krukas – Verwijderen en monteren
- Behuizing (voorzijde) – verwijderen
- Behuizing (voorzijde) – installeren
- Carterbeluchter – Verwijderen en monteren (404JE22T en 404J-E22TA)
- Kleppendeksel – Verwijderen en monteren (404JE22T en 404J-E22TA)
- As en drukstang van de tuimelaar – Verwijderen
- Tuimelaaras – demonteren
- Tuimelaaras – assemblage
- Tuimelaaras en stoterstang – Installeren
- Cilinderkop – Verwijderen (4-cilindermotoren)
- Cilinderkop – Installeren (404J-E22T en 404JE22TA)
- Lichtergroep – Uit- en inbouw
- Nokkenas – Verwijderen
- Nokkenas – Demonteren
- Nokkenas – Monteren
- Nokkenas – Installeren
- Motoroliecarter – Uit- en inbouw (alleen stalen motoroliecarter)
- Motoroliecarter – Uit- en inbouw (alleen motoroliecarter van gietijzer)
- Balanceerinrichting – Verwijderen en monteren
- Zuigers en drijfstangen – Verwijderen
- Zuigers en drijfstangen – Demonteren
- Zuigers en drijfstangen – Monteren
- Zuigers en drijfstangen – Monteren
- Drijfstangen – Verwijderen (Drijfstangen in positie)
- Drijfstangen – Monteren (Drijfstangen in positie)
- Hoofdlagers krukas – Verwijderen
- Hoofdlagers krukas – Monteren
- Krukas – Verwijderen
- Krukas – Monteren
- Tandwiel krukas- Verwijderen en monteren
- Lagerspeling – Controleren
- Gloeibougies – Uit- en inbouw
- V-snaren – Uit- en inbouw
- Alternatorriem – Uit- en inbouw (platte riem)
C0 – Motoraccessoires
- Het koelmiddel vervangen
- Ontluchting van het brandstofcircuit
- Motorventilator
- Radiateur water
- Compensatiereservoir
- Luchtfilter
- Brandstoftank (platformversie)
- Brandstoftank (cabineversie)
- Vlottersensor van brandstoftank
- Brandstofvoorfilter
- Brandstoffilter
- Startmotor
- DPF-dempereenheid (cabineversie)
- Montage van het roetfilter (DPF)
- Uitlaatpijp
- Module Schone Emissies – Uit- en inbouw
- Waterpomp – Uit- en inbouw
- Behuizing watertemperatuurregelaar – Uit- en inbouw
- Behuizing watertemperatuurregelaar – Uit- en inbouw
- Primaire toerental-/timingsensor – Verwijderen en monteren
- Secundaire toerental-/timingsensor – Verwijderen en monteren
- Koelvloeistoftemperatuursensor – Uit- en inbouw
- Sensor motoroliedruk – Uit- en inbouw (alleen 4-cilindermotoren)
- Brandstoftemperatuursensor – Uit- en inbouw
- Temperatuursensor (uitlaat) – Uit- en inbouw (temperatuursensor voor dieseloxidatiekatalysator (DOC) en roetfilter (DPF))
- Druksensor (DPF) – Uit- en inbouw (drukverschilsensor en leidingeenheden)
- Druksensor (DPF) – Uit- en inbouw (drukverschilsensor en leidingeenheden)
- Laaddruksensor – Uit- en inbouw
- Temperatuursensor inlaatspruitstuk – Uit- en inbouw
- Elektronische regeleenheid – Uit- en inbouw (niet op de motor gemonteerd)
- Alternator – Uit- en inbouw (V-snaar)
- Alternator – Uit- en inbouw (platte riem)
- Elektrische startmotor – Uit- en inbouw
D0 – Transmissie
- De transmissieolie vervangen
- Demontage van de ingaande as (uitvoering zonder superkruipversnelling)
- Ingaande as van de versnellingsbak – olieafdichting vervangen (versie met superkruipversnelling)
- Demontage van de hoofdas
- Demontage van de secundaire as
- As groepvertragingstransmissie
- Connectorbehuizing
- De voorste versnellingsbak scheiden van de achterste (versie zonder superkruiptransmissie)
- Versnellingsbak- en omkeerinrichtingsamenstel – volledige unit (uitvoering zonder superkruipversnelling)
- De voorste versnellingsbak scheiden van de achterste (versie met superkruiptransmissie)
- De versnellingsbak demonteren (versie met superkruiptransmissie)
- Scheiden van de voorste behuizing van de versnellingsbak van de achterste
- Drukgroepeenheid en koppelingsplaten
- Controle van de slijtage van de koppelingsschijf
- Druklagers
- Koppelingsvorken
- Kegeltandwielset en achterste rondsel
- De set conische tandwielen en het achterste rondsel afstellen
- 4WD en grondsnelheid uitgaande PTO-as
- PTO uitgaande as
- PTO-flensas
- Afstellen van de parkeerrem
E0 – Achteras
- Rechter achteras
- Linker achteras
- Verwijderen rechter/linker achteras
- Differentieel achter
- Het achterdifferentieel verwijderen
- Remschijven achteras
F0 – Vooras
- 4WD-as
- Steun met vooras
- Houder met vooras (cabineversie)
- Vooras
- Demontage van de stuurcilinder
- Geheel van rondsel en differentieel
- Verwijderen set conische tandwielen
- Afstelling set conische tandwielen
- Voorste steekas
- Planetaire transmissie met reductor
- Demontage van de planetaire reductietandwieleenheid
- Hydraulische pompaandrijving
- Afstelling van de reductie-eenheid van de voorste eindoverbrenging
G0 – Carrosserie – Cabine – Platform
- Cabine
- Platform
- Motorkap en zijkappanelen (platformuitvoering)
- Motorkap (cabineversie)
- Beschermingen treeplanken
- Rolbeugel
- Cabinemat
- Zonnescherm
- Rechter console
- Afstelling van de bedieningshendels van het regelventiel
- Dashboard (platformversie)
- Dashboard (cabineversie)
- Instrumentenbord (platformversie)
- Instrumentenbord (cabineversie)
- Onderste dashboard (platformuitvoering)
- Cabinedak
- Cabinefilter
- Klimaatregelingssysteem aftappen en vullen
- Condensor klimaatregeling
- Volledige aircoeenheid
- Filterdroger
- Compressor klimaatregeling
- Achteruitkijkspiegels (cabineversie)
- Stoel (platformuitvoering)
- Stoel (cabineversie)
- Rechterdashboard (cabineversie)
- Rem- en koppelingspedalen
- Parkeerrem (platformversie)
- Parkeerremhendel (cabineversie)
- Stuurwiel (platformuitvoering)
- Stuurwiel (cabineversie)
- Stuurkolom
- Afstellen van de slaglengte van het rempedaal
- Afstellen van de hendel van de achterste PTO
- koppelingspedaal afstellen
- Afstellen van de versnellingspook
H0 – Hydraulisch systeem
- Hydraulische stuurinrichting en pomp hulpapparatuur
- Hydrostatische stuurinrichting (orbitrol)
- De ontlastklep van de distributieklep kalibreren
- Hulpdistributieklep achter
- Demontage van de distributieklep hulpwerktuigen achter
- Dubbelwerkende/enkelwerkende omzetinrichting
L0 – Elektrisch systeem
- Wisselstroomgenerator
- Werklichten
- Stuurkolomschakelaar
M0 Voor-PTO
- PTO voorzijde
- De koppeling van de voor-PTO demonteren
- Voorste PTO-verlengas
- Magneetklep PTO voor
N0 – Fronthefinrichting
- Fronthefinrichting
- Cilinder hefinrichting voor
R0 – Hefinrichting aan de achterzijde
- Hefinrichting achter
- Demontage van de achterhef
- Afstelling van de hefinrichting aan de achterzijde
- Steun detectie-inrichting
- Afstellen van de trekstang voor de detectie-inrichting
- Demontage van de hefcilinder
- Bus achterhef
- Klep hefinrichting
- Demontage van de distributieklep van de hefinrichting
- 3-puntsbevestiging
S0 – Wielen
- Voorwielen
- Achterwielen
V0 – Ballastgewicht – Haken
- Achterste trekhaak en drager
Schakelschema’s
Componenten
- Besturingseenheid motor
- A – Starten en laden
- B – Zekeringen
- C – Massaverbindingen
- D – Tussenverbindingen
- E – Boordinstrumenten
- F – Buitenlichten (zwaailicht)
- G – Binnenverlichting
- H – Manuele elektrische bedieningen (stuurkolomschakelaar)
- I – Schakelaars
- J – Relais
- K – Sensoren en zenders
- L – Elektromagneten en magneetkleppen
- M – Elektrische/elektronische apparatuur, knippereenheden en timers
- N – Elektromotoren en aandrijvingen
- O – Weerstanden en reostaten
- P – Diverse services
- R – Diagnose
Systemen
- S001 – Voeding
- S002 – Starter
- S003 – Motorsturing
- S004 – Koplampen /claxon
- S005A – Achterverlichting (platformuitvoering)
- S005B – Achterverlichting (cabine-uitvoering)
- S006A – Richtingaanwijzers / waarschuwingsknipperlichten (platformuitvoering)
- S006B – Richtingaanwijzers / waarschuwingsknipperlichten (cabine-uitvoering)
- S007A – Werklichten / zwaailicht (platformuitvoering)
- S007B – Werklichten / zwaailicht (cabine-uitvoering)
- S008 – Voorruitwisser (cabine-uitvoering)
- S009 – Achterruitwisser (cabine-uitvoering)
- S010 – Airco (cabine-uitvoering)
- S011 – Interieurverlichting / radio / klok (cabine-uitvoering)
- S012 – Instrumentenbord / waarschuwingslampjes
- S013 – Aftakas (PTO)
- S014 – Remsysteem
- S015 – Aansluiting aanhanger
- S016 – Differentieel / 4WD
Bekabelingen
- Referentietabel voor kabelkleuren
- 0.007.6724.3/20 Kentekenplaatverlichting (platformuitvoering)
- 0.008.0361.3 – Werklicht
- 0.010.4795.3/10 – Magneetklep distributieklep
- 0.013.2605.4 – Zwaailicht (platformversie)
- 0.014.7593.4/20 – Cabine
- 0.014.7595.4/10 – Cabineverlichting
- 0.014.7596.4 – Airconditioning
- 0.014.7597.4 – Zwaailicht (cabine-uitvoering)
- 0.014.7598.4/10 – Voorruitwisser
- 0.014.7600.4 – Radio en plafondverlichtingunit
- 0.014.7602.4 – Achterverlichting (cabine-uitvoering)
- 0.015.0031.4 – Aardingskabel voor platform – aansluiting cabine
- 0.015.0070.4 – Magneetkleppen
- 0.018.3547.4 – Stoelbedrading
- 0.028.2565.4 – Distributors
- 0.028.2572.4/20 – Kabelboom achter
- 0.028.2575.4 – PTO voor
- 0.032.7605.4/40 – Kabelboom vooraan
- 0.032.7606.4/10 – Accukabels
- 0.032.7607.4/20 – Centrale kabelboom
- 0.032.7609.4/20 – Stroomvoorziening cabine
- 0.032.7619.4 – Voorlichten
- 0.032.7620.4/20 – Kap
- 0.900.7697.8 – Motor
Service Info
A0 – TRACTOR
- Diagnostiek – tarieven 2026
- Naverkoop – tarieven 2026
- GIDS VOOR HET ZOEKEN NAAR SERVICENIEUWS
- Diagnostiek – tarieven 2025
- Naverkoop – tarieven 2025
- Abonnement Diagnostiek 2023
- Abonnement Diagnostiek 2024
- Abonnement Diagnostiek 2022
- Abonnement Diagnostiek 2021
- Aftersales 2024-abonnement
- Aftersales 2023-abonnement
- Aftersales 2022-abonnement
- Aftersales 2021-abonnement
- Diagnostiek – tarieven 2020
- Naverkoop – tarieven 2020
B0 – MOTOR
- SERVICENIEUWS – Elektrische brandstofpomp werkt niet op Perkins-motor
- Deutz AG-motoroliespecificaties
C0 – MOTORACCESSOIRES
- Diagnoseprotocol – AdBlue-vlottereenheid
- Filter- en voorfiltergereedschap onderdeelnr. 5.9035.865.0
- BESCHADIGDE SENSOREN IN HET SCR-GEBIED
D0 – TRANSMISSIE
- SERVICENIEUWS – olielekkage op ingaande as
- OLIELEKKAGE UIT TRANSMISSIEVORKSTANGEN
- Lekkage van afdichtring van ingaande as
E0 – ACHTERAS
- Beschadigde rubberen hoes van actuatorstang remsysteem
- Brandplekken op het linker achterwiel
F0 – VOORAS
- Schroeven kegelwielset los
- Controleer de stuurgewrichten van de vooras op slijtage
- Controleprocedure voor stuurgedrag
G0 – CARROSSERIE – CABINE
- Bereikhendel per ongeluk loslaten – 2.0
- Bereikhendel per ongeluk losgelaten
- Aircosysteem vullen
H0 – HYDRAULISCH EN PNEUMATISCH SYSTEEM
- Kit hydraulisch aanhangerremsysteem CUNA (ITALIA)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- Drukregelaar beschadigd
- L0 – ELEKTRISCH SYSTEEM
