Resumen del documento
Manual del conductor para DEUTZ FAHR C 7205 → 190000 de la familia C 7000 (STAGE 5). PDF digital en Español de 470 páginas.
El índice original reúne 66 secciones y 257 temas detallados, y permite comprobar con claridad los sistemas y procedimientos incluidos en esta edición.
- Introducción
- Seguridad
- Conocimiento de la cosechadora
- Sistema eléctrico
- Sistema hidráulico
- Empleo
- Diagnóstico de inconvenientes
- Mantenimiento
- Datos técnicos
Detalles del documento
- Marca: DEUTZ FAHR
- Familia: C 7000 (STAGE 5)
- Modelo: C 7205
- Número de serie inicial: 190000
- Tipo de documento: Manual del conductor
- Idioma: Español
- Páginas: 470
- Tamaño del archivo: 44.56 MiB
- Formato: Descarga digital en PDF
Compatibilidad
Antes de comprar, compruebe que el modelo y el número de serie inicial de su máquina coincidan con C 7205 → 190000.
Índice completo
Introducción
Identificación
- Garantía
- Identificación de la cosechadora
- Placas de identificación
Seguridad
Prólogo
- Manual de seguridad para conductores
- Este manual
- Responsabilidades y obligaciones
Informaciones importantes de seguridad
- Uso correcto e incorrecto de la cosechadora
- Reconocimiento de los peligros
- Indicaciones para las personas en contacto con la cosechadora
Reglas de seguridad
- Localización de los riesgos
- Preparación de la cosechadora en condiciones seguras
- Conducción de la cosechadora en el campo y en carretera en condiciones seguras
- Mantenimiento seguro
Dispositivos de seguridad y protección
- Dispositivos de seguridad
Buena práctica
- Comportamientos correctos que deben adoptarse
Pictogramas de seguridad
- Introducción a los pictogramas de seguridad
- Pictogramas de seguridad
Peligros para el medioambiente
- Peligros debidos al ambiente de uso
- Fuentes de peligro en la cosechadora
Conocimiento de la cosechadora
Acceso al vehículo
- Acceso al vehículo
Cabina
- Difusores de climatización
- Iluminación interior
- Zona de asientos
Panorámica de los grupos
- Vista general
- Panorámica del motor
- Panorámica de la barra de corte
- Panorámica del grupo de trilla
- Panorámica del grupo de limpieza y recuperación de grano
Equipamientos opcionales
- Sistema de lubricación centralizada
- Sistema de aire comprimido
- Agrosky
Vistas de la cosechadora
- Vistas exteriores de la cosechadora
- Vistas interiores de la cosechadora
Instrumentos y mandos
- Columna del volante y montantes
- Panel derecho
- Techo interior de cabina
- Mandos de pedal
- Mandos externos
- Ordenador de a bordo – CCM: introducción
- Ordenador de a bordo – CCM: Aplicación Combine
- Ordenador de a bordo – CCM: Aplicación Configuración
- Ordenador de a bordo – CCM: Aplicación Mantenimiento
- Ordenador de a bordo – CCM: Aplicación Monitor de rendimiento
- Ordenador de a bordo – CCM: Mensajes
- Ordenador de a bordo – CCM: Términos
- Ordenador de a bordo – CCM: Virtual Terminal (Esquema y conexión)
- Ordenador de a bordo – CCM: Virtual Terminal (Configuración y ajustes)
- Ordenador de a bordo – CCM: Task controller (controlador de tareas)
- Sistema de control de barra de corte (EMR-D2)
- Sistema de videocontrol: Descripción
- Sistema de videocontrol: uso
Sistema eléctrico
- Introducción al sistema eléctrico
Batería
- Intervención en la batería
Fusible
- Fusibles y relés
Luces
- Sustitución de lámparas de la iluminación interior
- Sustitución de lámparas de las luces de circulación vial
- Sustitución de lámparas de las luces de trabajo y mantenimiento
Otros aperos/equipos
- Instalación de aparatos o componentes electrónicos
Sistema hidráulico
Introducción al sistema hidráulico
- Sistemas del circuito hidráulico
Componentes del sistema hidráulico
- Panorámica de los componentes del sistema hidráulico
- Depósito de aceite hidráulico
- Bombas hidráulicas
Sistema de dirección
- Sistema de dirección
Válvulas de mando
- Advertencias
- Acceso a las válvulas de mando
- Funciones de válvulas de mando del sistema de control de la barra de corte (EMR-D)
- Funciones de válvulas de mando con regulación hidráulica del ángulo de corte
- Funciones de válvulas de mando sin regulación hidráulica del ángulo de corte
- Válvulas de mando del sistema Balance
- Comportamiento en caso de avería
Empleo
Subida y bajada de la cosechadora
- Acceso al puesto de conducción
- Acceso a los puntos de mantenimiento
Estacionamiento de la cosechadora
- Puesta en seguridad de la máquina
Primeras regulaciones
- Regulación del puesto de conducción
- Regulación del asiento del conductor GRAMMER MSG95G/732
- Cinturones de seguridad
- Asiento del pasajero
- Climatización de la cabina
- Nevera
- Lastres líquidos
- Contrapesos metálicos
- Combustibles y aditivos
- Adblue®
- Repostaje
- Rellenado de AdBlue®
Preparación de la cosechadora
- Conexión de la barra de corte
- Desconexión de la barra de corte
- Equipamientos auxiliares de la barra de corte
- Compruebe las luces
- Prepare los frenos
- Adaptación de la barra de corte estándar a la recolección del girasol
- Regule la barra de corte: regulaciones mecánicas
- Regule la barra de corte: regulaciones eléctricas
- Regulación de los esparcidores de tamo
- Calibración de la barra de corte
- Preparación del sistema de limpieza
- Preparación de las ruedas y del eje
- Neumáticos utilizables
- Combinaciones de neumáticos
Preparación del sistema de trilla
- Preparación del sistema de trilla
- Desmonte y vuelva a montar los segmentos del cóncavo
- Vacíe y limpie el atrapapiedras
- Regulación de la posición del cóncavo
- Regulación de las revoluciones del turboseparador
- Compruebe la posición del cilindro de trilla
- Regulación de la posición de las placas desbarbadoras
- Regulación de la apertura de las placas desbarbadoras
- Regulación de las hojas guardapolvo
- Limpieza de los sensores antiatascamiento
- Utilice la modalidad de control de la tensión de las correas
Regulaciones de la cosechadora
- Regulación del mecanismo de trilla
- Regule el mecanismo de limpieza
Manejo de la cosechadora
- Arranque y parada de la cosechadora
- Regeneración del filtro de partículas
- Avance con la cosechadora
- Uso de los frenos
- Conducción en el campo
- Abra/cierre la extensión de la tolva de grano
- Conducción en carretera
- Remolcado de la cosechadora
Plataforma de corte
- Accionamiento de la barra de corte
Sistema Balance
- Sistema Balance (control de posición): introducción
- Sistema Balance: funcionamiento
- Panel de control sistema Balance: funciones
- Regulación del tiempo de reacción del sistema Balance
- Regulaciones del sistema Balance
Sistema de nivelación automática trasera
- Introducción
- Especificaciones técnicas
- Medidas de seguridad aplicadas
- Transporte e instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento de la máquina
- Tiempo de actividad prolongado de la máquina
Sistema de oruga
- Introducción
- Seguridad
- Descripción del sistema de orugas
- Instrucciones de funcionamiento
- Movimiento del sistema de orugas
- Rodaje del sistema de orugas
- Controles previos a la puesta en funcionamiento
- Almacenaje del sistema de orugas
- Lubricantes
- Intervalos y procedimientos de mantenimiento programados
- Procedimientos de mantenimiento
- Cambie o invierta las orugas
- Solución de problemas
- Medidas y pesos
- Límites de peso y duración de los desplazamientos por carretera
- Garantía limitada
Lastres
- Lastres líquidos
Operación de remolque
- Ganchos de remolque con pasador de seguridad
- Gancho de remolque automático
- Desplazamiento del carro de transporte (barras de corte de 3,6 a 6,3 m)
- Desplazamiento del carro de transporte (barras de corte de 7,2 a 9 m)
Diagnóstico de inconvenientes
- Introducción al diagnóstico
- Diagnóstico y soluciones de anomalías en la cabina
- Diagnóstico y solución de anomalías del sistema eléctrico
- Diagnóstico y solución de anomalías de órganos de trilla
- Diagnóstico y soluciones de las anomalías del sistema de limpieza
- Diagnóstico y soluciones de las anomalías de la barra de corte
- Diagnóstico y soluciones de las anomalías del mecanismo de recuperación del grano
Mantenimiento
Advertencias sobre el mantenimiento
- Mantenimiento seguro
Controles generales
- Controles antes de comenzar la jornada laboral
- Controles previos a la puesta en funcionamiento
Indicaciones generales para el mantenimiento
- Fluidos – Lubricantes y cantidades de referencia
- Lubricación
- Mantenimiento de las correas y las cadenas de transmisión
- Recambios
- Soldar con seguridad
- Mantenimiento de los tornillos
- Mantenimiento variadores
Mantenimiento de los elementos externos
- Lavado de la cosechadora
Mantenimiento dispositivos de seguridad
- Mantenimiento dispositivos de seguridad
Intervalos de mantenimiento
- Tabla de mantenimiento – 1a revisión
- Tabla de mantenimiento
- Acuda a un taller autorizado
Mantenimiento de la cabina
- Mantenimiento de los filtros del aire de la cabina
- Mantenimiento del techo interior de la cabina
Mantenimiento de los sistemas
- Control del sistema limpiacristales
- Desairear el circuito de alimentación de combustible
- Drenaje del agua del prefiltro de combustible
- Sustitución del prefiltro de combustible
- Sustitución del filtro de combustible
- Control y restablecimiento del nivel del electrolito de las baterías
- Control del funcionamiento de las luces y los aparatos electrónicos
- Control y restablecimiento del nivel del líquido de los frenos
- Descarga del aire del sistema de frenos
- Control de los pedales de los frenos
- Limpieza o sustitución del filtro en el circuito de recuperación del aceite del motor hidráulico
- Control de los tubos de aceite
- Compruebe el nivel de aceite del sistema hidráulico y, de ser necesario, rellene
- Cambie el aceite del sistema hidráulico
- Sustituya el filtro del aceite hidráulico en el circuito de retorno
- Sustitución del filtro de la bomba hidráulica de marcha
- Mantenimiento del sistema de aire acondicionado
Lubricación
- Regulación del sistema de lubricación centralizado
- Puntos de lubricación de la barra de corte
- Puntos de lubricación del canal de alimentación
- Puntos de lubricación en el lado izquierdo de la parte delantera
- Puntos de lubricación del sistema de elevación de grano y del eje de dirección
- Puntos de lubricación del lado derecho trasero de la cosechadora
- Puntos de lubricación de pedales de freno y sistema de descarga de grano
- Puntos de lubricación en el lado derecho de la zona delantera de la cosechadora
Mantenimiento de las correas
- Regulación de acoplamientos de correa
- Regulación de la tensión de los rodillos tensores eléctricos
Mantenimiento del motor
- Mantenimiento y cuidado general del motor
- Control y restablecimiento del nivel del líquido refrigerante
- Sustitución del líquido refrigerante
- Control y restablecimiento del nivel de aceite del motor
- Sustituya el aceite del motor
- Sustitución del filtro de aceite del motor
- Sustitución del filtro de aire del motor
- Sustitución de la bomba de AdBlue®
- Limpieza de los radiadores
- Limpieza del sistema de ventilación del motor
Mantenimiento de la transmisión
- Compruebe el nivel de aceite del eje y, de ser necesario, rellene
- Sustitución del aceite del eje
- Regulación de la longitud de los muelles de los rodillos tensores
- Lubricación de los tirantes de mando del cambio
- Control y restablecimiento del nivel de aceite de la transmisión
- Cambio del aceite de la transmisión
Mantenimiento de las ruedas
- Control de ruedas y neumáticos
Mantenimiento de la plataforma de corte
- Mantenimiento de la barra de corte
- Mantenimiento del molinete
- Mantenimiento de la barra de corte estándar
- Mantenimiento de la barra de corte para colza
Mantenimiento de los órganos de trilla
- Mantenimiento del canal de alimentación
- Mantenimiento del reductor del cilindro de trilla
- Limpieza del mecanismo de trilla
- Regulación del turboseparador
- Regulación y limpieza del sistema de recuperación del grano
- Regulación de la posición de la bandeja de recuperación
Mantenimiento del sistema de acumulación de grano
- Regulación del sistema de acumulación de grano
Mantenimiento del sistema de distribución de los desechos
- Mantenimiento de los ventiladores de los esparcidores de tamo
Puesta en fuera de servicio y eliminación
- Puesta fuera de servicio y eliminación de la cosechadora
Guardado de la cosechadora
- Almacenamiento de la cosechadora
Datos técnicos
Datos técnicos
- Datos técnicos generales
- Declaración CE de conformidad
Medidas, pesos y velocidad
- Medidas y pesos
Regulaciones del mecanismo de trilla
- Regulaciones del mecanismo de trilla por tipo de cosecha
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del grano blando
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del grano duro
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del maíz
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la mezcla de maíz
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del arroz
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la avena
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la cebada de primavera
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la cebada de invierno
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de las semillas de lino
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del centeno de primavera
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del centeno de invierno
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la alfalfa
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección del girasol
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la colza
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de la soja
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de alubias
- Regulaciones del mecanismo de trilla para la recolección de guisantes
