Visão geral do documento
Documentação digital Manual de oficina para o modelo DEUTZ FAHR 6095 HTS → 16001 da família 6000 (STAGE 3B) (2012). Idioma: português; 1,246 páginas.
O índice correspondente em português contém 22 secções e 356 tópicos individuais.
Principais secções incluídas
- Introdução
- Informações gerais
- Motor
- Acessórios do motor
- Eixos
- Correias e correntes
- Sistema hidráulico
- Canal de alimentação
- Sistema eléctrico
- Grupo de debulha
- Grupo de limpeza
- Cisterna de grão – Elevador
Detalhes do documento
- Marca: DEUTZ FAHR
- Família: 6000 (STAGE 3B) (2012)
- Modelo: 6095 HTS
- Número de série inicial: 16001
- Tipo de documento: Manual de oficina
- Idioma: Português
- Páginas: 1,246
- Tamanho do ficheiro: 121.03 MiB
- Formato: Download digital em PDF
Compatibilidade
Antes da compra, confirme que o modelo e o número de série da sua máquina correspondem a DEUTZ FAHR 6095 HTS → 16001.
Índice completo
Introdução
- Introdução
- Binários de aperto
- Avisos gerais de segurança
- Avisos sobre a segurança – manutenção e reparação
Informações gerais
- Binários de aperto dos parafusos e das porcas das jantes no cubo das rodas
- Binários de aperto dos parafusos e porcas das ligações eléctricas
- Tabelas de conversão
- Valores de aperto, classes de torção
- Lubrificantes
- Materiais de vedação
- Adesivo de um componente
- Tabela de manutenção e inspecção
- Quantidade e qualidade do óleo
- Lista de activação da classe de qualidade do óleo lubrificante DEUTZ
- Regime de trabalho dos componentes
- Valores de aperto dos suportes dos casquilhos de aperto
- Manutenção e reparação
- Limpeza e manutenção
Motor
- Descrição do motor – Tipo construtivo
- Descrição do motor – Imagens do motor
- Descrição do motor – Esquema do óleo de lubrificação
- Descrição do motor – Esquema do circuito do combustível
- Descrição do motor – Esquema do líquido de refrigeração
- Descrição do motor – Recuperação dos gases de escape
- Descrição do motor – Pós-tratamento dos gases de escape
- Descrição do motor – Sistema eléctrico/electrónico
- Utilização – Condições ambientais
- Utilização – Primeira colocação em funcionamento
- Utilização – Procedimento de arranque
- Utilização – Controlo do funcionamento
- Utilização – Sistema de pós-tratamento dos gases de escape
- Utilização – Regeneração activa
- Utilização – Regeneração passiva
- Utilização – Procedimento de paragem
- Meios de serviço – Óleo de lubrificação
- Meios de serviço – Combustível
- Meios de serviço – Refrigerante
- Meios de serviço – Agente de redução SCR
- Manutenção – Programa de manutenção
- Cuidados e operações de manutenção – Sistema do óleo de lubrificação
- Cuidados e operações de manutenção – Sistema de distribuição do combustível
- Cuidados e operações de manutenção – SCR
- Cuidados e operações de manutenção – Sistema de refrigeração
- Cuidados e operações de manutenção – Limpeza do motor
- Cuidados e operações de manutenção – Sistema de admissão
- Cuidados e operações de manutenção – Correia de transmissão
- Cuidados e operações de manutenção – Intervenções de afinação
- Cuidados e operações de manutenção – Sistema elétrico
- Problemas de funcionamento – Quadro de resolução de problemas
- Problemas de funcionamento – Gestão do motor
- Transporte e armazenamento – Transporte
- Transporte e armazenamento – Transporte e armazenamento
- Dados técnicos – Dados do motor e dados de regulação
- Ferramenta de desmontagem e montagem de motores
- Ferramentas de desmontagem e montagem de motores (Lv.2)
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Desmontagem e montagem do respiro do bloco do motor
- Substituição da junta em anel da cambota
- Montagem e desmontagem da camisa de eixo da cambota
- Substituição da junta em anel da cambota (lado do volante)
- Desmontagem e montagem da tampa dianteira (elementos de fixação)
- Desmontagem e montagem do cárter do óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do tampão de enchimento do óleo
- Desmontagem e montagem da polia de garganta trapezoidal
- Desmontagem e montagem do amortecedor de vibrações torcionais
- Montagem e desmontagem do volante (elementos de fixação)
- Teste de compressão
- Desmontagem e montagem da caixa da cabeça do cilindro
- Verificação e regulação da folga das válvulas
- Desmontagem e montagem do radiador de óleo (auxiliares)
- Desmontagem e montagem do alojamento do refrigerador de óleo lubrificante
- Desmontagem e montagem do bloco piloto
- Montagem e desmontagem da bomba de alta pressão, Posição de montagem A
- Montagem e desmontagem da bomba de alta pressão, Posição de montagem B
- Montagem e desmontagem do injetor
- Desmontagem e montagem do sistema Rail
- Desmontagem e montagem da conduta de ar de sobrealimentação
- Desmontagem e montagem do colector de sobrealimentação
- Desmontagem e montagem da tubagem do ar
- Desmontagem e montagem da bomba do líquido de refrigeração
- Desmontagem e montagem do tensor de correia (Nível 1).
- Desmontagem e montagem da placa de suporte (Nível 1)
- Desmontagem e montagem do rolo de reenvio (Nível 1)
- Desmontagem e montagem da tubagem de escape (auxiliares)
- Desmontagem e montagem do turbocompressor dos gases de escape
- Desmontagem e montagem da tubagem do óleo de lubrificação (turbo-compressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem da conduta de retorno do óleo lubrificante (turbocompressor dos gases de escape)
- Desmontagem e montagem do tensor de correia (Nível 2)
- Desmontagem e montagem da polia de garganta trapezoidal (#1)
- Desmontagem e montagem da polia de garganta trapezoidal (#2)
- Desmontagem e montagem da consola de suporte (Nível 2)
- Desmontagem e montagem do rolo de reenvio (Nível 2)
- Montagem e desmontagem dos injectores de arrefecimento do pistão (L3)
- Montagem e desmontagem dos injectores de arrefecimento do pistão (L3)
- Substituição da coroa dentada do starter no volante (L3)
- Substituição da coroa dentada do starter no volante (L3)
- Montagem e desmontagem da transmissão de compensação de massas (L3)
- Montagem e desmontagem da cambota (L3)
- Verificação da cambota (L3)
- Verificação da folga axial da cambota (L3)
- Montagem e desmontagem dos moentes da cambota (L3)
- Verificação dos moentes da cambota (L3)
- Montagem e desmontagem do corpo de biela (L3)
- Verificação do corpo de biela (L3)
- Substituição da junta em anel da cambota (lado do volante) (L3)
- Desmontagem e montagem da caixa de engrenagens (L3)
- Desmontagem e montagem da caixa de engrenagens (L3)
- Desmontagem e montagem da caixa de engrenagens (L3)
- Montagem e desmontagem da árvore de cames (L3)
- Verificação da árvore de cames (L3)
- Montagem e desmontagem das válvulas de distribuição (L3)
- Desmontagem e montagem das válvulas de distribuição (L3)
- Montagem e desmontagem dos elementos de comando (L3)
- Montagem e desmontagem do tubo de aspiração do óleo (L3)
- Montagem e desmontagem do tubo de aspiração do óleo (L3)
- Desmontagem e montagem do grupo de gestão (L3)
- Desmontagem e montagem do grupo de gestão (L3)
- Verificação dos moentes da cambota (L3)
- Desmontagem e montagem dos injetores de arrefecimento do pistão
- Montagem e desmontagem da cambota (L3)
- Verificação da cambota (L3)
- Verificação da folga axial da cambota (L3)
- Montagem e desmontagem do corpo de biela (L3)
- Desmontagem e montagem dos elementos de comando
- Desmontagem e montagem do tubo de sucção de óleo (elementos de fixação)
- Verificação do corpo de biela (L3)
- Desmontagem e montagem da cabeça do cilindro (elementos de fixação) (L3)
- Medição da saliência do pistão (L3)
- Substituição do casquilho do injector (L3)
- Substituição do casquilho do injector (casquilho do injector alargado) (L3)
Acessórios do motor
- Transdutor de pressão (L3)
- Sensor de pressão (L3)
- Transmissor de temperatura (L3)
- Transmissor de temperatura (L3)
- Transmissor de temperatura (L3)
- Transmissor de temperatura (L3)
- Sensor do número de rotações (L3)
- Sensor de NOx (L3)
- Sensor de NOx (L3)
- Desmontagem e montagem dos tubos de combustível (bomba de alimentação do combustível – bloco de gestão) (L3)
- Montagem e desmontagem do transmissor de temperatura (gases de escape) (L3)
- Transmissor de temperatura (L3)
- Desmontagem e montagem do sensor (NOx) (L3)
- Transmissor de temperatura (gases de escape) (L3)
- Desmontagem e montagem da consola do filtro de combustível
- Desmontagem e montagem da bomba de alimentação do combustível
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (bomba de alimentação do combustível – bloco piloto)
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (bloco piloto – bomba de alta pressão)
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (bloco piloto – bomba de alimentação do combustível)
- Desmontagem e montagem das condutas do combustível (Rail, cabeça do cilindro, bloco piloto – filtro do combustível)
- Desmontagem e montagem do grupo do aquecedor
- Desmontagem e montagem do grupo do aquecedor (peças)
- Montagem e desmontagem do termóstato
- Controlo do termóstato (no estado desmontado)
- Desmontagem e montagem da caixa do termóstato
- Desmontagem e montagem do suporte da ventoinha
- Desmontagem e acabamento do suporte da ventoinha
- Montagem e desmontagem do transmissor de temperatura (gases de escape)
- Desmontagem e remontagem do motor de arranque
- Desmontagem e montagem do gerador (correia trapezoidal nervurada, nível 2)
- Desmontagem e montagem do gerador (correia trapezoidal ranhurada, nível 1)
- Desmontagem e montagem do indicador do número de rotações (Eixo motor)
- Desmontagem e montagem do indicador do número de rotações (Árvore de cames)
- Montagem e desmontagem do dispositivo de rotação
- Montagem e desmontagem do dispositivo de rotação (Amortecedor de vibrações de torção)
- Desmontagem e montagem do compressor do refrigerante
- Montagem da proteção térmica do depósito de combustível
- Proteção térmica do tubo de escape
- Filtro de bomba Ad-blue
- Dados técnicos – Sensor do número de rotações
Eixos
- Avisos de segurança relativos aos pneus, ligações de parafuso
- Avisos de segurança relativos aos travões, óleo dos travões
- Tabelas de manutenção das pontes
- Controlo e mudança do óleo da transmissão
- Verificação e mudança do óleo da engrenagem lateral
- Verificação e mudança do óleo da engrenagem lateral – BALANCE
- Sistema de travagem
- Pneus e jantes
- Ponte da frente
- Ponte da frente – versão BALANCE
- Transmissão ZNK 25 – 1604 0895/20
- Regulação da forquilha da transmissão – transmissão ZNK25 – 1604 0895/20
- Alavanca de comando da transmissão
- Redutora lateral
- Ponte de direcção
Correias e correntes
- Correias e correntes de transmissão
- Controlo de tensão das correias e correntes no lado esquerdo
- Controlo da tensão das correias e correntes no lado direito
- Accionamento eléctrico dos engates de correia, vista do conjunto
- Aparelho de comando integrado sob carga (CCP2)
- Engate do picador de palha
- Engate do esvaziamento do depósito de grão
- Engate do mecanismo de debulha
- Engate do canal de transporte
- Esquema das condutas dos distribuidores de lubrificação
- Esquema das condutas do sistema de lubrificação centralizado
Sistema hidráulico
- Sistema hidráulico da máquina
- Sistema hidráulico de ceifa – versão base
- Sistema hidráulico de ceifa – Versão com regulação da inclinação lateral
- Sistema hidráulico de ceifa – Versão com extensão do depósito de grão
- Sistema hidráulico de ceifa – Versão com extensão do depósito de grão e regulação da inclinação lateral
- Sistema hidráulico de ceifa – Versão com regulação do ângulo de corte e regulação da inclinação lateral
- Sistema hidráulico de ceifa – Versão com extensão do depósito de grão, regulação do ângulo de corte e regulação da inclinação lateral
- Esquema de ligação hidráulica do circuito de ceifa
- Esquema de ligação hidráulica do circuito de ceifa
- Sistema hidráulico Balance
- Esquema de ligação do circuito balance
- Comando de equilíbrio de auto-nivelamento (Balance)
- Avisos gerais
Canal de alimentação
- Canal de alimentação
- Canal de transporte – embraiagem de engate
- Canal de alimentação – eixo estabilizador para corrente de alimentação
- Engate do canal de alimentação
- Protecção contra o entupimento do canal de alimentação
- Protecção contra o entupimento entre os pinhões da corrente do canal de alimentação
- Dispositivo de inversão do canal de alimentação
- Chassis oscilante do canal de alimentação, adaptador orientável
Sistema eléctrico
Componentes
- A – Arranque e recarga
- B – Válvulas e fusíveis
- C – Massas
- D – Junções intermédias
- E – Instrumentos de bordo e indicadores ópticos e sonoros
- F – Luzes externas
- G – Luzes internas
- H – Comandos eléctricos manuais
- I – Interruptores
- J – Telerruptores
- K – Sensores e transmissores
- L – Electroímanes e electroválvulas
- M – Dispositivos eléctricos/electrónicos, intermitências e temporizadores
- N – Motores eléctricos e actuadores
- O – Resistências e reóstatos
- P – Componentes vários
- Q – Dispositivos de segurança
- R – Diagnósticos
- T – Pontos de alimentação
Sistemas
- S002 – Alimentação (+15)
- S003 – Alimentação (+30)
- S004 – Painel de instrumentos
- S005 – Diagnóstico – Acessórios
- S006 – Luzes
- S007 – Faróis de trabalho
- S008 – Travões
- S009 – Ar condicionado manual
- S010 – Limpa pára-brisas
- S011 – Regulação electrónica do motor
- S012 – Arranque
- S013 – Transmissão
- S014 – Can Bus
- S015 – Moinho
- S016 – Flutuação, rotação lateral e ângulo de corte da cabeça
- S016a – Flutuação, rotação lateral e ângulo de corte da cabeça com o Balance
- S017 – Inversor do canal
- S018 – Debulha
- S019 – Sacudidor de palha
- S020 – Crivos
- S021 – Triturador de palha
- S022 – Chapas espalhadoras
- S023 – Depósito de grão
- S024 – Tubo de descarga de grão
- S025 – Sistema de lubrificação
- S026 – Barra de corte de colza
- S027 – Balance
- S028 – AdBlue
CABLAGENS
- 0.015.5464.4/10 – Motor de arranque – Alternador
- 0.015.5466.4/10 – Cabeça de corte
- 0.015.7162.4 – Faróis do tejadilho
- 0.016.1616.4 – Electroválvula principal Balance
- 0.016.6222.4/10 – Chassis
- 0.016.6617.4/10 – Sensores do sacudidor de palha
- 0.017.4579.4/10 – Motores eléctricos
- 0.017.4580.4/20 – Depósito de grão
- 0.017.4582.4/30 – Interface do motor
- 0.017.4700.4/10 – Faróis de trabalho do depósito de grão
- 0.017.4990.4/10 – Grupo de electroválvulas
- 0.017.5019.4/30 – Traseira
- 0.017.5023.4 – Farol traseiro direito
- 0.017.5023.4 – Farol traseiro esquerdo
- 0.017.5043.4/20 – Painel de instrumentos lateral
- 0.017.5623.4 – Farol de trabalho dianteiro no corrimão
- 0.017.5671.4 – Farol de trabalho para manutenção
- 0.017.6835.4 – Massa dos fusíveis
- 0.019.0691.4 – Interruptores dos pedais
- 0.019.0697.4 – Cabos da bateria
- 0.019.0725.4/10 – Segurança do banco
- 0.019.2370.4/30 – Motor
- 0.019.2372.4/20 – Caixa de fusíveis
- 0.019.2373.4 – Diant.
- 0.019.2375.4/10 – Controlador Balance
- 0.019.2376.4 – Sensor do ângulo de rotação para ângulo de corte
- 0.019.2377.4 – Tejadilho
- 04213623 – Injectores do motor endotérmico – Primeira bancada
- 04213623 – Injectores do motor endotérmico – Segunda bancada
- 04217244 – Comando do relé do motor de arranque
- 04218898 – Motor endotérmico
- 16050256/20 – Regulação dos deflectores traseiros
- 16050268 – Sensor da porta do rebitador esquerdo
- 16050274/20 – Farol de trabalho dos crivos
- 16058810 – Climatizador
- 16062550 – Dispositivo de inversão do canal de alimentação
- 16062566/20 – Motor de regulação do crivo inferior
- 16062567/20 – Motor de regulação dos crivos do lado superior
- 16062623 – Massa do chassis
Afinações e diagnóstico
- Sugestões de segurança
- Sugestões comuns
- Dicas comuns – Início e Comunicação
- Sugestões comuns – Disponibilidade
- Introdução
- Dicas de erros (FAQ)
- Estabelecimento da ligação
- Utilização do software
- Utilização do software – Elementos do cabeçalho
- Funcionalidade Global do Programa – Gestão de dados
- Funcionalidade Global do Programa – Memória de erros
- Funcionalidade Global do Programa – Ecrã gráfico
- Funcionalidade Global do Programa – Ajustes do Programa
- UseCases EMR4
- Definições do motor
- Regulações da velocidade do motor – pedal do acelerador
- CRT – TIER4 interino
- DPF – Queimador – TIER4 interino
- RCS – TIER4 interino
- RCS service routines
- DPF service routines
- Service Routines DPF (DOC/RCS)
- Casos de serviço
- Outro
- UseCases EMR3
- Use-Cases EMR2
- Opções do programa
- Alarmes da centralina do motor: SPN 000016-000175
- Alarmes da centralina do motor: SPN 000190-001188
- Alarmes da centralina do motor: SPN 001231-003520
- Alarmes da centralina do motor: SPN 003532-005763
- Alarmes da centralina do motor: SPN 520521-523632
- Alarmes da centralina do motor: SPN 523633-523918
- Alarmes da centralina do motor: SPN 523919-524030
- Alarmes da centralina do motor: SPN 524031-524108
- Alarmes da centralina do motor: SPN 524109-524267
Grupo de debulha
- Montagem dos contrabatedores
- Regulação do turboseparador
- Montagem do batedor – P/N 939116
Grupo de limpeza
- Suportes do sacudidor de palha
- Montagem de polias e tensor da correia dos sacudidores de palha
- Montagem do comando do suporte dos crivos e comando do movimento do grupo de limpeza
- Tensionamento da correia do engate do triturador de palha – P/N 939466
- Montagem da polia do triturador de palha – P/N 939441
Cisterna de grão – Elevador
- Montagem do parafuso sem-fim de descarga – P/N 939459
Service Info
C0 – ACESSÓRIOS DO MOTOR
- Limpeza da bomba de alimentação de AdBlue
- Resolução de problemas no sistema AdBlue
- Filtro e ferramenta de pré-filtro, p/n 5.9035.865.0
- Quebra do rolamento da ventoinha de limpeza
HB – PONTES
- Ajuste de convergência do eixo traseiro
HH – SISTEMA ELÉCTRICO
- Atuador linear
HL – GRUPO DE POLIMENTO
- Procedimento de montagem dos apoios do sacudidor de palha
HM – DEPÓSITO DE GRÃO/ELEVADOR
- Tensionamento da corrente do elevador e da cabeça
