Documentoverzicht
Nederlandstalige PDF-uitgave van het Werkplaatshandboek voor DEUTZ FAHR 5080 D KEYLINE → ZKDKE90200BD50001, serie Series 5 D Keyline (FARMOTION STAGE 5). Omvang: 926 pagina's.
De bijbehorende Nederlandse inhoudsopgave bevat 45 secties en 378 afzonderlijke onderwerpen.
Belangrijkste opgenomen secties
- Inleiding
- Veiligheid
- Technische kenmerken
- Elektronische afstellingen en diagnoses
- Interventiemodus
- Schakelschema's
- Service Info
Documentgegevens
- Merk: DEUTZ FAHR
- Serie: Series 5 D Keyline (FARMOTION STAGE 5)
- Model: 5080 D KEYLINE
- Vanaf serienummer: ZKDKE90200BD50001
- Documenttype: Werkplaatshandboek
- Taal: Nederlands
- Pagina's: 926
- Bestandsgrootte: 345.28 MiB
- Formaat: Digitale PDF-download
Compatibiliteit
Controleer voor aankoop of het model en serienummer van uw machine overeenkomen met DEUTZ FAHR 5080 D KEYLINE → ZKDKE90200BD50001.
Volledige inhoudsopgave
Inleiding
- Aandraaimomenten
- Aanhaalkoppels pompen
- Aanhaalmomenten voor wielmoeren/schroeven
- Aanhaalkoppels schroeven en moeren elektrische aansluitingen
- Montage magneetkleppen en patroonkleppen
- Montages snelkoppelingen
- Units of measurement and conversion factors
Veiligheid
Inleiding
- Belangrijke opmerkingen betreffende de veiligheid
Belangrijke veiligheidsinformatie
- Gevaren herkennen
- Aanwijzingen voor mensen die in contact staan met de tractor
Veiligheidsvoorschriften
- Risico’s tijdens het voorbereiden van de tractor
- Risico’s gedurende het onderhoud
- Werk aan machinesystemen
- Speciale procedures voor de demontage/montage/inspectie
Veiligheidspictogrammen
- Veiligheidspictogrammen vervangen
Milieurisico’s
- Gevaren voortkomend uit de gebruiksomgeving
Technische kenmerken
Motor
- Inleiding – motoren
- Koudstartsysteem (gloeibougies voor voorverwarmen)
- Motorkoelsysteem
- Motorinlaatsysteem
- Motorinspuitsysteem – lagedrukcircuit
- Uitlaattegendruk, motorolietemperatuur
- Brandstofinspuitsysteem – Common Rail Systeem
- Luchtinlaatsysteem van de motor
- Turbocompressorsysteem
- Uitlaatgasrecirculatiesysteem (EGR)
- Uitlaatgasnabehandelingssysteem
- Technische gegevens en nabehandelingssystemen uitlaatgassen – KF stage 5 motor
- Technische gegevens tuimelaars – klepstoters
- Technische gegevens en afmetingen: kleppen – klepveren
- Technische gegevens en afmetingen: koppen – ventielgeleiders – ventielzittingen
- Technische gegevens: tegendraaiende gewichten
- Technische gegevens: tandwielen timingsysteem
- Technische gegevens nokkenas
- Technische gegevens: Drijfstangen
- Technische gegevens: zuigers – zuigerringen
- Technische gegevens: krukas
- Technische gegevens: Cilinderblok
Accessoires motor
- Startmotor
Transmissie
- Transmissie
- Geheel van elektrohydraulische inschakeling en parkeerrem
- Hydraulische omkeerschakelinrichting
- HI-LO unit
- PTO-achter
- Hydraulische omkeerinrichting onder belasting
Achteras
- Groep remmen en achteras
- Differentieelgroep
Vooras
- Vooras
- Pignon en differentieel
- Eindvertraging
Carrosserie – Cabine – Platform
- Algemene technische gegevens
- Afmetingen en gewichten van de tractor
- Ventilatiekanalen airconditioning
- Dakpaneel
- Instrumentenbord
- Viste interni cabina
- Dashboard
- Rechter console
- Linker console
- Externe aanzichten van de tractor
- Te openen dakluik
Hydraulisch systeem
- Aanhangerremventiel
- Stuurbekrachtiging 125 cc
- Hydraulische pompeenheid
- Servopomp
- Transferpomp
- BASIS hydraulisch systeem
- Hydraulisch systeem met volledig huis
- OPTIONEEL hydraulisch circuit
- Hydraulisch basiscircuit 2
- Hydraulisch systeem met volledig huis 2
Elektrische systemen
- Sensoren voor Farmotion-motor
- Sensoren en onderdelen van het FARMotion-motoruitlaatsysteem
- FARMotion-motoronderdelen
- Kabelboom motor
- Kabelboom elektro-verstuiver
- Kabelboom gloeibougies voorgloeien
Hefinrichting achterzijde
- Mechanische achterlift
Elektronische afstellingen en diagnoses
Diagnoseapparatuur
- D-Tech en diagnosepoorten
- D-TECH App
- ECU’s
Alarmen Besturingseenheden
- SDF ernst van alarmen
- ALARMEN ELEKTRONISCHE REGELEENHEDEN
Softwarebeheer
- Update van de ECU-firmware
- Boordinstrumenten (instrumentengroep/display) knipperen
Interventiemodus
B0 – Motor
- Scheiden van motor en transmissie
- Complete motor
- Aanhaalprocedure voor motorcomponenten
- Speling van het oliepomptandwiel aanpassen
- Waterpomp en krukasriemschijven uitlijnen
- Het afstellen van de speling van het PTO-tandwiel
- De thermostaatklep testen
- Aansluitflens versnellingsbak motorblok
- Koelsproeiers
- Motorvliegwiel
- Bevestigingsplaat van de riemspanner.
- Automatische riemspanner
- Riem luchtcompressor
- Multiriem
- Krukasriemschijf en impulswiel
- Krukasriemschijf met impulswiel
- Krukas
- Zuigers en drijfstangen demonteren
- Cilindervoeringen
- Aandrijving aftakas
- Voordistributiedeksel
- Achterflens
- Cilinderkopkappen
- Stoterstangen
- Cilinderkoppen
- Tussentandwiel en timing
- Demontage van de cilinderkoppen
- Motorolie en -filter
- Olieleidingen turbocompressor
- Ontluchtingsfilter
- Carterontluchtingsleiding
- Oliecarter
- Oliepomp
- Oliedampleiding
- Elektro-verstuivers en common rail
- Thermostaatklep
- Spruitstuk koelvloeistof
- Oliewarmtewisselaar
- Motorkoelvloeistofpomp
- Leiding voor uitlaatgashercirculatie (EGR)
- Koelleiding uitlaatgas EGR
- EGR-spruitstuk
- Demontage van het EGR-spruitstuk
- Drukleiding uitlaatgassen
- Uitlaatspruitstuk
- Inlaatspruitstuk
- Turbocompressor
- Luchtmassastroomsensor
- EGR-klep
- NOx-sensor
- Uitlaattemperatuursensor aan de uitgang van de DOC
- Uitlaattemperatuursensor aan de ingang van de DOC
- Uitlaatgasdruksensor
- Actuator gasklep
- Wisselstroomgenerator
- Laaddruksensor en luchttemperatuursensor
- Luchtmassastroomsensor
- Snelheidssensor krukas
- Timingsensor nokkenas
- Drukregelaar motorolie
- Sensor koelvloeistoftemperatuur
- Temperatuursensor motorolie
- Brandstofdruksensor
- Detectiesensor water in brandstof
- Oliefilter
- Voorbereidend werk voor het verwijderen van de motor uit het voertuig
- Afstelling speling tandwielen aftakas
C0 – Motoraccessoires
- Alternatorsteun
- Dwarsplaat
- Bevestigingssteunen
- Opvoerpomp
- Brandstofvoorfilter
- Brandstoffilter
- Bevestigingsplaat filter
- Hogedruk-brandstofpomp
- Gloeibougie
- Voorgloeirelais
- Startmotor
- Uitlaatpijp
- Uitlaatpijp (lateraal)
- Uitlaatflens aan uitlaatzijde van de DOC
- Uitlaatflens aan inlaatzijde van de DOC
- DOC-uitlaatdemper
- Luchtcompressor
- Compensatiereservoir
- Ventilator
- Luchtfilter
- Radiateur water
- Intercooler
- Brandstofradiator
- Brandstoftank
- Volledige set radiator-warmtewisselaar
- Afstelling speling tandwielen aftakas
- Het koelmiddel vervangen
- Ontluchting van het brandstofcircuit
- DPF
D0 – Transmissie
- Aftappen en bijvullen van de transmissieolie
- Onderscheiden van voorste en achterste versnellingsbak
- Unit hydraulische omkeerinrichting
- Koppelingeenheid vooruit rijden
- Koppelingeenheid achteruit rijden
- Unit HML
- Montage van de HI-LO-eenheid in de voorste versnellingsbakbehuizing
- Steuneenheid planeetwiel – HML-eenheid
- Ingaande as versnellingsbak (versie met keuzestangeenheid – HML)
- Torsieschijf
- Interne PTO-aandrijfas
- Demontage van de hoofdas
- Afstelling van de eindspeling van de tandwielen van de secundaire as
- Demontage van de secundaire as
- Complete versnellingsbak
- Versnellingspook
- Afdekking keuzestang overbrengingen
- Demontage schakelstang versnelling
- Afstellingen van het conische koppel
- Tandkrans
- As groepvertragingstransmissie
- PTO-koppeling
- Montage van de ringmoer van de uitgaande PTO-as
- Gesynchroniseerde PTO-as
- PTO-uitgaande as
- Ingaande PTO-as
- Demonteren ingaande PTO-as
- Delen parkeerremschijf
- Demontage van de parkeerremhendel
- Uitgaande as 4WD in transmissie.
- Demontage van de uitvoeras van de vierwielaandrijving
- Montering parkeerremeenheid
- De ingaande versnellingsbakas verwijderen
E0 – Achteras
- Achteras
- Linker achteras
- Achteras demonteren
- Planeetwielhouder
- Demontage van het planetair tandwielstelsel
- Achterdifferentieel
- Verwijdering van het achterdifferentieel
- Bedieningsvork sperdifferentieel achter
- Afstellen van de set conische tandwielen en het achterdifferentieel
- Ontluchting van het hydraulische remsysteem
- Achterremschijven
- Remhuis
F0 – Vooras
- 4WD-as
- Vooras 4WD
- Stuurcilinders
- Demontage van de stuurcilinder
- Demontage van de conische tandwieloverbrenging
- Demontage van het voorasdifferentieel – Complete assemblage
- Demontage planetaire transmissie met reductor
- Voorremschijven
- Differentieelblokkering
- Geheel van rondsel en differentieel
- Remzuiger vooras
- Aanpassen voorspanning lager
- Afstellen differentieelsperinrichting
- De axiale speling bijregelen
- Afstelling tandspeling rondsel/kroonwiel
- De tandkranspositie aanpassen
- Afstelling van de voorspanning van het rondsellager
- Planetaire transmissie met reductor
- Afstellen van voorbelasting differentieel
- Demontage planetaire transmissie met reductor
- Compleet fuseehuis
- Fuseehuis en ashelft
- Steun met vooras
G0 – Carrosserie – Cabine – Platform
- Handgas
- Cabine
- Accusteun – Versie zonder voor-PTO
- Motorkap
- Compressor klimaatregeling
- Condensor klimaatregelingssysteem (versie op machine)
- Rechter console
- Linker console
- Stijlen
- Frame van de kap
- Instrumentenbord
- Instrumentenpaneel
- Filterdroger
- Complete klimaatregelingseenheid
- Parkeerremhendel
- Pendelschakelaar
- Bedieningshendel distributieklep achter
- Ruit achterzijde
- Achterruit
- Spatborden
- Spatborden achter
- Rempedalen
- Stuurkolom
- Hoofdremcilinders
- Cabineportier
- Onderste bescherming motorkap
- Cabinetreden aan linkerkant
- Zitting
- Tweede bestuurdersstoel
- Vloeistofreservoir ruitensproeier
- Dakpaneel
- Externe achteruitkijkspiegels
- Interne achteruitkijkspiegel
- Het klimaatregelingssysteem ledigen en vullen
- Cabinemat
- Dak
- Remvloeistofreservoir
- Stuur
- Koppelingspedaal
- Demontage van de bedieningshendel van de hefinrichting (SAC)
- Bedieningshendel hefinrichting achter (SAC)
- Cabinesteunen
- Snelheidskiezer PTO achter
H0 – Hydraulisch systeem
- Hulpverdeelventielen werktuigen achter
- Oliefilter
- Montage van de omkeermagneetventielen
- Hydrostatische stuurinrichting (orbitrol)
- Demontage van de drager van de servopomp en de hulppomp
- Afstelling vrije slag tandwiel drager van de servopomp en de hulppomp
- Demontage van het verdeelventiel hulpwerktuigen achter
- Het magneetventielblok van de omkeerinrichting demonteren
- Het hulpmagneetventielblok demonteren
- Remklep aanhangerrem – versie Italie
- Aansluiting aanhanger
- Stuurpomp
- Aanvullende pomp
L0 – Elektrisch systeem
- Sensoren voor Farmotion-motor
- Sensoren en onderdelen van het FARMotion-motoruitlaatsysteem
- FARMotion-motoronderdelen
- Kabelboom motor
- Kabelboom elektro-verstuiver
- Kabelboom gloeibougies voorgloeien
- Positie sensor voor gaspedaal
- Oliedrukregelaar pendelbediening
- Inlaatdrukregelaar hydraulisch systeem
- Magneetkleppenblok en drukregelaar uitrusting
- Positiesensor achterste hefinrichting
- Wielsnelheidssensor
- Sensor laaddruk en luchttemperatuur
- Sensor koelvloeistoftemperatuur
- Snelheidssensor krukas
- Voorverwarmingsrelais
- Timingsensor nokkenas
- Drukschakelaar motorolie
- Temperatuursensor motorolie
- Brandstofdruk- en temperatuursensor
- Brandstofdruksensor
- Besturingseenheid motor
R0 – Hefinrichting aan de achterzijde
- 3-puntsbevestiging
- Hefbussen
- Demontage van de hefcilinder
- Aanpassen van de bediening voor de achterste mechanische hefinrichting
- Controleren en testen van de achterste mechanische hefinrichting
- Volledige hefinrichting achter
- Achterhef – Compleet samenstel
- Distributieklep bediening hefinrichting
- Demontage van de distributieklep van de hefinrichting
- Demontage van de mechanische trekkrachtsensor
- Distributieklep voor mechanische SAC
- Afstellen van de SAC, uitvoering 50 PK laag bereik
- Mechanische trekkrachtsensor
S0 – Wielen
- Voorwielen
- Achterwielen
V0 – Ballastgewicht – Haken
- Trekhaak
Schakelschema’s
Bekabelingen
- Kabelbomen
- W-TECH – ELEKTRISCHE SECTIE
Service Info
A0 – TRACTOR
- Diagnostiek – tarieven 2026
- Naverkoop – tarieven 2026
- GIDS VOOR HET ZOEKEN NAAR SERVICENIEUWS
- Diagnostiek – tarieven 2025
- Naverkoop – tarieven 2025
- Abonnement Diagnostiek 2024
- Aftersales 2024-abonnement
B0 – MOTOR
- Lekkage uit de turbo-olieinlaatleiding
- ONTBREKENDE RIEMSCHIJF OP RIEMAANDRIJFSYSTEEM MET KLIMAATREGELING
- Lekkage van de FARMotion-afdichtingsring
- Riemspanner FarMotion-motor
C0 – MOTORACCESSOIRES
- M339 foutcode op FarMotion Stage 5-modellen
- Diagnoseprotocol – AdBlue-vlottereenheid
- Filter- en voorfiltergereedschap onderdeelnr. 5.9035.865.0
- BESCHADIGDE SENSOREN IN HET SCR-GEBIED
D0 – TRANSMISSIE
- BREUK IN STEUN VAN HYDRAULISCHE POMP
F0 – VOORAS
- SERVICENIEUWS – SMEERPUNT EINDOVERBRENGINGEN VOORAS
- Schroeven kegelwielset los
- Schade aan vooraslager op hellingconditie
G0 – CARROSSERIE – CABINE
- SERVICENIEUWS – MOTOR RUITENWISSER ACHTER ZIT VAST
- SERVICENIEUWS – Ventilatie remvloeistofreservoir ontbreekt
- Olielekkage uit easy-lift cilinder 0.036.2115.4
- Tandwiel van de aftakas ontkoppelt uit zichzelf
- Ruitensproeierpomp
H0 – HYDRAULISCH EN PNEUMATISCH SYSTEEM
- Kit hydraulisch aanhangerremsysteem CUNA (ITALIA)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
L0 – ELEKTRISCH SYSTEEM
- SERVICENIEUWS – M334-M335-M430-M28-M427 Nieuwe motor SW-release A09 (FARMotion Stage 5)
- SERVICENIEUWS – Release 2026-02 softwarepakket
- DRUKREGELAAR OP REMKLEP AANHANGER “CUNA”
- SerDia4.0
- Aftakasschakelaar werkt niet
V1 – AFTERMARKET KITS
- Controle correcte montage KIT remsysteem
- Instructies voor aftersales-kit
