Dokumentübersicht
Werkstatthandbuch für SAME EXPLORER³ 90 → ZKDW7002W0TS15001 aus der Baureihe EXPLORER³ (STAGE 3A). Deutschsprachiger digitaler PDF-Download mit 1,212 Seiten.
Das zugehörige deutsche Inhaltsverzeichnis umfasst 39 Abschnitte und 270 einzelne Themen.
Enthaltene Hauptbereiche
- Einleitung
- Sicherheit
- Technische Eigenschaften
- Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
- Vorgehensweise bei Eingriffen
- Stromlaufpläne
- Service Info
Dokumentdetails
- Marke: SAME
- Baureihe: EXPLORER³ (STAGE 3A)
- Modell: EXPLORER³ 90
- Seriennummer ab: ZKDW7002W0TS15001
- Dokumenttyp: Werkstatthandbuch
- Sprache: Deutsch
- Seiten: 1,212
- Dateigröße: 116.25 MiB
- Format: Digitaler PDF-Download
Kompatibilität
Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Modell und Seriennummer Ihres Fahrzeugs mit SAME EXPLORER³ 90 → ZKDW7002W0TS15001 übereinstimmen.
Vollständiges Inhaltsverzeichnis
Einleitung
- Einführung – Motoren
- Anzugsmomente
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Kennnummer, Europamodell
- Identifizierung des Motortyps und Anordnung der Kennnummer, EPA konformes Modell
- Identifizierung des Einspritzpumpentyps
- Identifizierung des Injektorentyps
- Identifizierung des Injektorentyps
- Maßeinheiten und Umrechnungsfaktoren
Sicherheit
Einleitung
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
Wichtige Informationen zur Sicherheit
- Die Gefahren erkennen
- Anweisungen für die mit dem Traktor umgehenden Personen
Sicherheitsvorschriften
- Risiken bei der Vorbereitung des Traktors
- Risiken bei der Wartung
- Eingriffe an Maschinensystemen und -anlagen
- Besondere Arbeiten für Ausbau/Einbau/Kontrolle
Sicherheitspiktogramme
- Die Sicherheitspiktogramme ersetzen
Umgebungsbedingte Gefahren
- Gefahren durch die Einsatzumgebung
Technische Eigenschaften
Motor
- Technische Daten Zylinderblock
- Kurbelwelle – Technische Daten
- Technische Daten Kolben – Kolbenringe
- Technische Daten Pleuelstangen
- Technische Daten Nockenwelle – feste Vorzündung 12°
- Technische Daten Steuerzahnräder
- Technische Daten Gegengewichte
- Technische Daten und Maße Ventile – Ventilfedern
- Technische Daten und Maße Zylinderköpfe – Ventilführung – Ventilsitze
- Technische Daten und Maße Kipphebel – Kipphebelböcke – Stößel
- Technische Daten Injektoren Motoren
- Schematische Darstellung der Hydraulikstößel
Getriebe
- Getriebe
- Heckzapfwelle
- Zapfwelle mit 2 und 4 Geschwindigkeiten und Weg- zapfwelle
- Hydraulisches Wendegetriebe
Vorderachse
- Vorderachse
Heckkraftheber
- Steuerventil Heckkraftheber
Elektronische Kalibrierungen und Diagnosen
Diagnosegeräte
- Abfrage der elektronischen Steuergeräte
SDF Analyser
- SDF Analyser
- Verbindung SDF Analyser – Diagnosesteckdose
Bildschirmseiten der Diagnosegeräte
- Bildschirmseiten Diagnosegerät – Motorsteuereinheit – Aufbau
Inbetriebnahme und Einstellungen des Traktors
- Einstellung Check-Panel
- Radkonstanten
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Startmenü
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Aufbau
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Hauptmenü
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Konfiguration
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Motor
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü HML
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Vorglühen
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Alarmmeldungen
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Liste Alarmmeldungen
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Räderkalibrierung
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü Räder
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü HRT
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Menü DERATING
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Motortyp konfigurieren
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Motortyp konfigurieren
- Inbetriebnahme – Motorsteuereinheit – Funktionsschema
Alarmmeldungen der Steuereinheiten
- Legende Alarmtabellen Steuereinheiten
- FMI-Code
Alarmmeldungen Motor
- Alarme – Verzeichnis Alarmcodes Motor SLH
Fehlermeldungen der Instrumententafel
- Alarmmeldungen – Verzeichnis der Fehlermeldungen des Instruments
Alarmmeldungen elektrohydraulisches Steuergerät
- Alarmmeldungen – Verzeichnis der Fehlermeldungen der Hilfs-/Servicevorrichtungen
Vorgehensweise bei Eingriffen
B0 – Motor
- Vorbereitungen zum Ausbau
- Kontrolle des Zylinderblocks
- Antriebswelle
- Überprüfung der Kurbelwelle
- Überprüfung des Schwungrads
- Austausch des hinteren Kurbelwellendichtrings
- Kolben und Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung Kolben und Kolbenringe
- Überprüfung der Zylinderlaufbuchsen
- Überprüfung Pleuel – Kolbenbolzen – Schrauben Pleuellagerdeckel
- Überprüfung der Nockenwelle
- Nockenwelle
- Einstellung der Steuerzeiten
- Überprüfung der Steuerzahnräder
- Einstellung des Spiels der Steuerzahnräder
- Gegengewichte
- Überprüfung der Gegengewichte
- Überholung der Gegengewichte-Baugruppe
- Überprüfung der Ventile
- Überprüfung der Ventilsitze
- Dichtheitsprüfung der Ventile
- Ventilspieleinstellung
- Überprüfung und Austausch der Ventilführungen
- Überprüfung der Kipphebel und Kipphebelachsen
- Zylinderköpfe
- Bestimmung der Stärken der Zylinderkopfdichtungen
- Überprüfung der Ventilfedern
- Ausbau des Wärmetauschers
- Schmierpumpe
- Zerlegung der Schmierpumpe
- Zerlegung der Schmierpumpe
- Ölwanne
- Einspritzpumpen, Stellmotor und Kraftstoffversorgung
- Einstellung der Einspritzpumpe
- Montage der Injektoren
- Überprüfung des Überstands der Injektoren – Austausch der Kupferbuchsen
- Injektoren überprüfen
- Steuerstange Einspritzpumpe
- Überholung des mechanischen Reglers (Standardversion und mit L.D.A.)
- Einstellung des elektronischen Stellmotors
- Einbau der Halterung des Motorreglers
- Wasserpumpe
- Wasserpumpe
- Thermostatventil
- Überprüfung des Thermostatventils
- Kühl- und Einlasskanäle
- Motorendkontrollen
- Endmontage
- Befestigung der Riemenscheibennabe (für Ausführungen ohne Frontzapfwelle)
- Befestigung der Riemenscheibennabe (für Ausführungen mit Frontzapfwelle)
D0 – Getriebe
- Getriebe – Einstellung des Axialspiels der Planetengetriebe-Zahnräder
- Getriebe – Einstellen der Federvorspannung
- Getriebe – Einstellen der Hilfswelle (Art.nr. 927798)
- Getriebe – Einstellung der Vorbelastung der Differentiallager
- Getriebe – Einstellung der Kegelradposition
- Einstellung der Halterungen – Montage
- Innenabdeckung des Getriebegehäuses
F0 – Vorderachse
- Vorderachse – Differential einstellen
R0 – Heckkraftheber
- EINSTELLUNG KRAFTHEBER
V1 – AFTERMARKET KITS
- Montageanleitung für das Kopf- und Bolzen-Kit bei automatischen Anhängerkupplungen
Stromlaufpläne
Komponenten
- A – Motorstart und Laden der Batterie
- B – Sicherungskasten, Sicherungen
- C – Masseleitungen
- D – Verbindungskupplungen
- E – Instrumententafel und optische und akustische Anzeigen
- F – Außenbeleuchtung (Rundumleuchte)
- G – Innenbeleuchtung
- H – Manuelle elektrische Bedienelemente (Lenkstockhebel)
- I – Schalter
- J – Schütze (Relais)
- K – Sensoren und Drehzahlgeber
- L – Elektromagnete und Magnetventile
- M – Elektrische/elektronische Geräte, Intervallschaltungen und Zeitschalter
- N – Elektromotoren und Stellmotoren
- O – Heizelemente und Regelwiderstände
- P – Verschiedene Verbraucher
- Q – Sicherheitseinrichtungen
- R – Diagnose
Systeme
- S001 – Motorstart Kabine – ITA
- S001 – Motorstart Kabine – USA
- S001 – Motorstart Plattform – ITA
- S001 – Motorstart Plattform – USA
- S002 – Heizung Standardkabine (Heizung und Klimaautomatik) – ITA
- S002 – Heizung Standardkabine – ITA
- S002 – Heizung Standardkabine (Heizung und Klimaautomatik) – USA
- S002 – Heizung Standardkabine – USA
- S003 – Klimaautomatik Standardkabine
- S003 – Klimaanlage Freisichtkabine
- S003 – Klimaautomatik Standardkabine – USA
- S003 – Klimaanlage Freisichtkabine – USA
- S004 – Motor und Vorglühen Kabine
- S004 – Motor und Vorglühen Kabine – USA
- S004 – Motor und Vorglühen Plattform
- S004 – Motor und Vorglühen Plattform – USA
- S005 – PTO Kabine
- S005 – PTO Kabine – USA
- S005 – PTO Plattform
- S005 – PTO Plattform USA
- S006 – Scheibenwischer Freisichtkabine
- S006 – Scheibenwischer Standardkabine Heizung und Klimaautomatik
- S006 – Scheibenwischer mit Standardkabine
- S006 – Scheibenwischer Freisichtkabine – USA
- S006 – Scheibenwischer Standardkabine Heizung und Klimaautomatik – USA
- S006 – Scheibenwischer mit Standardkabine – USA
- S007 – Instrumententafel Kabine
- S007 – Instrumententafel Plattform
- S007 – Instrumententafel Kabine – USA
- S007 – Instrumententafel Plattform – USA
- S008 – Bremsen Kabine – ITA
- S008 – Bremsen Kabine – USA
- S008 – Bremsen Plattform – ITA
- S008 – Bremsen Plattform – USA
- S009 – Kabinenbeleuchtung – ITA
- S009 – Kabinenbeleuchtung – USA
- S009 – Plattformbeleuchtung – ITA
- S009 – Plattformbeleuchtung – USA
- S010 – Arbeitsscheinwerfer Kabine Standardausstattung – ITA
- S010 – Arbeitsscheinwerfer Kabine Standardausstattung – USA
- S010 – Arbeitsscheinwerfer unten HV-Kabine – ITA
- S010 – Arbeitsscheinwerfer Kabine HV – USA
- S010 – Plattformbeleuchtung – ITA
- S010 – Plattformbeleuchtung – USA
- S011 – Zubehör Kabine – ITA
- S011 – Zubehör Kabine – USA
- S011 – Zubehör Plattform – ITA
- S011 – Zubehör Plattform – USA
- S012 – Getriebe Kabine ITA
- S012 – Getriebe Plattform ITA
- S012 – Getriebe Kabine USA
- S012 – Getriebe Plattform USA
- S013 – Steuerventile Kabine
- S013 – Steuerventile Kabine USA
- S014 – CAN-Bus Kabine
- S014 – CAN-Bus Plattform
Verkabelungen
- 0.010.2147.2 – Heizung
- 0.010.2153.2 – Klimaanlage
- 0.010.4516.3 – Scheibenwischer vorne ohne High Visibility
- 0.011.0729.4/10 – Lautsprecher
- 0.011.3597.3 – Scheibenwischer vorne mit High Visibility
- 0.012.2756.3 – Magnetventil Frontzapfwelle
- 0.013.4909.4 – Heckscheinwerfer
- 0.013.4910.4 – Blinkleuchten und Standlicht hinten
- 0.013.6327.4 – Rundumleuchte
- 0.014.1645.4/10 – Druckschalter pneumatische/hydraulische Bremsanlage ITA/D
- 0.014.1645.4/10 – Druckschalter pneumatische/hydraulische Bremsanlage ITA/D
- 0.014.9195.4/20 – Vorglühanlage
- 0.014.9281.4 – Arbeitsscheinwerfer und Rundumleuchte Plattform
- 0.015.4257.4/10 – PTO-Sensor – (EXPORT USA)
- 0.015.6123.4 – Scheibenwischer hinten ohne High Visibility
- 0.015.6272.4/40 – Dach mit High Visibility Kabine
- 0.015.7266.4/40 Gebläse Klimaanlagen-Wärmetauscher
- 0.015.7309.4 – Vordere Scheinwerfer und Warnsummer
- 0.015.7310.4 – Vordere Scheinwerfer und Warnsummer
- 0.016.0373.4/30 – Stromversorgung Kabine
- 0.016.0664.4 – Vordere Arbeitsscheinwerfer unten
- 0.016.0849.4 – Standlicht und Blinkleuchten vorne
- 0.016.0865.4/10 – Dach mit Standardkabine
- 0.016.0866.4/10 – Arbeitsscheinwerfer und Scheibenwischer ohne High Visibility
- 0.017.0474.4 – Batterie-Pluspol
- 0.017.1063.4 – Masseleitung Kabine
- 0.017.8922.4/10 – Minuspol Batterie mit seitlicher Batterie
- 0.017.9016.4/10 – Minuspol Batterie mit Frontbatterie
- 0.018.5825.4 – Dach Standardkabine mit Heizung und Klimaanlage
- 0.019.1100.4/20 – Zentrale Kabinenverkabelung
- 0.019.1176.4/10 – Hintere Verkabelung
- 0.019.1788.4/40 – Zentrale Kabinenverkabelung USA
- 0.019.1789.4/40 – Zentrale Verkabelung Plattform
- 0.019.1790.4/20 – Zentrale Verkabelung Plattform USA
- 0.019.1817.4/10 – Stromversorgung Kabine Frontbatterie
- 0.019.1837.4/10 – Stromversorgung Kabine Treppenbatterie
- 0.019.1914.4 – Frontbatterie
- 0.019.1915.4 – Treppenbatterie
- 0.019.1936.4 – Heizflansch Treppe
- 0.019.1994.4 – Wahlhebel H/L
- 0.019.5535.4 – Arbeitsscheinwerfer vorne mit HV-Kabine und F.O.P.S.
- 0441.1923.4 – untere Frontscheinwerfer
Service Info
A0 – TRAKTOR
- Diagnose – Jahresbeitrag 2026
- Aftersales – Jahresbeitrag 2026
- ANLEITUNG FÜR DIE SUCHE NACH SERVICE NEWS
- Diagnose – Jahresbeitrag 2025
- Aftersales – Jahresbeitrag 2025
- Diagnose – Jahresbeitrag 2023
- Diagnose – Jahresbeitrag 2024
- Diagnose – Jahresbeitrag 2022
- Diagnose – Jahresbeitrag 2021
- Aftersales – Jahresbeitrag 2024
- Aftersales – Jahresbeitrag 2023
- Aftersales – Jahresbeitrag 2022
- Aftersales – Jahresbeitrag 2021
- Aftersales – Jahresbeitrag 2019
- DVD SDF Parts und SDF Service 04/2014 Version 26
- Neue Funktion: Download der Handbücher als PDF-Dateien
- Diagnose – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2020
- Aftersales – Jahresbeitrag 2018
- Service und Ersatzteile – Beitrag 2017
- DVD SDF Parts und SDF Service 05/2014 Version 25
- DVD SDF Parts und SDF Service 03/2013 Version 24
B0 – MOTOR
- Reinigung des Schmierkreislaufs
- Deutz AG Motorölspezifikationen
C0 – ZUBEHÖR MOTOR
- Diagnoseprotokoll – AdBlue-Füllstandseinheit
- Filter und Vorfilterwerkzeug Teilenr. 5.9035.865.0
F0 – VORDERACHSE
- Den Verschleiß des Lenkgestänges der Vorderachse kontrollieren
- Verfahren zum Prüfen des Lenkverhaltens
G0 – KAROSSERIE – KABINE
- SERVICE NEWS – Entlüftung am Bremsflüssigkeitsbehälter fehlt
- Klimaanlage befüllen
H0 – HYDRAULIK- UND DRUCKLUFTANLAGE
- Hydraulische Bremsanlage für Anhänger CUNA (ITALIEN)
- Aktualisierung der Verfügbarkeit von hydraulischen Bremssätzen mit Einzelanschluss – nur für den EUROPÄISCHEN Markt
- L0 – ELEKTRISCHE ANLAGE
