Обзор документа
Русскоязычная PDF-версия: Руководство по ремонту для SAME EXPLORER 90 → ZKDCH40200TS10001 из семейства EXPLORER (FARMOTION STAGE 3B). Объём: 1,585 страниц.
Соответствующее русское оглавление содержит 54 разделов и 443 отдельных тем.
Основные разделы
- Введение
- Безопасность
- Технические характеристики
- Электронная калибровка и диагностика
- Инструкции
- Электросхемы
- Service Info
Сведения о документе
- Бренд: SAME
- Семейство: EXPLORER (FARMOTION STAGE 3B)
- Модель: EXPLORER 90
- Начальный серийный номер: ZKDCH40200TS10001
- Тип документа: Руководство по ремонту
- Язык: Русский
- Страницы: 1,585
- Размер файла: 549.56 MiB
- Формат: Цифровая загрузка PDF
Совместимость
Перед покупкой убедитесь, что модель и серийный номер вашей машины соответствуют SAME EXPLORER 90 → ZKDCH40200TS10001.
Полное оглавление
Введение
- Введение – Двигатели
- Моменты затяжки
- Единицы измерения и таблица преобразования единиц измерения
Безопасность
Введение
- Важные указания по технике безопасности
Основная информация по безопасности
- Распознавание опасностей
- Указания для людей, имеющих дело с трактором
Правила безопасности
- Риски при подготовке трактора
- Риски при техобслуживании
- Работа с системами и оборудованием машины
- Специальные операции разборки / сборки / контроля
Знаки безопасности
- Замена знаков безопасности
Экологический риск
- Опасности, связанные с вредными воздействиями на месте работы
Технические характеристики
Двигатель
- Технические данные моноблока
- Технические данные вала двигателя
- Технические данные поршней – юбок
- Технические данные шатунов
- Технические данные кулачкового вала
- Технические данные шестерен системы распределения
- Технические данные и размеры клапанов – клапанных пружин
- Технические данные и размер головок – направляющих клапанов – седел клапанов
- Технические данные коромысел – толкателей
Комплектующие двигателя
- Датчики и компоненты двигателя FARMotion
- Система EGR
Трансмиссия
- Трансмиссия
- Блок включения полного привода с электрогидравлической системой управления и стояночного тормоза
- Гидравлический реверс
- Узел HI-LO
- Задний ВОМ
- Виды трансмиссии
Задний мост
- Дифференциал заднего моста
- Задний мост
Передний мост
- Front axle 4 WD
Гидравлическая система
- Hydraulic distributor circuit
- Transmission hydraulic circuits
- Тормозная система
- Клапан Separate-Brake
- Клапан системы торможения прицепа
- Гидроусилитель 125 куб.см.
- Перекачивающий насос
- Узел гидравлических насосов
- Насос гидроусилителя
- Фильтр всасывающего насоса
- Фильтр со стороны нагнетания
- Блок AUX 60 л/мин. ECO
- Узел распределителей
- Узел регулировочного клапана давления
- Блок сервисных клапанов
- Блок управления реверсом
- Задний ВОМ
Электрооборудование
- Датчики и компоненты двигателя FARMotion
Передний ВОМ
- Передний ВОМ
Передний подъемник
- Front lift
Задний подъемник
- Механический задний подъемник
Электронная калибровка и диагностика
Диагностическое оборудование
- D-TECH App
SDF Analyser
- SDF Analyser
- Соединение SDF Analyser – Разъем диагностической системы
ECUSpace
- РУКОВОДСТВО ECUSpace
Экранные страницы диагностического оборудования
- Позиционирование блоков управления и приборов для диагностики
- Опрос электронных блоков управления
- Система диагностики прибора – Экранные страницы “Monitor”/Дисплей для ART/PC Tester (SP286AD)
- Система диагностики прибора – Экранные страницы “Tests”/Тесты для ART/PC Tester (SP286AD)
- Система диагностики прибора – Экранные страницы “Alarms”/Аварийные сигналы для ART/PC Tester (SP286AD)
- Диагностика блока управления HLHP2 (TS176AA) – Экранные страницы “Monitor”/Дисплей для ART/PC Tester
- Диагностика блока управления HLHP2 (TS176AA) – Экранные страницы Tests”/Тесты для ART/PC Tester
- Диагностика блока управления HLHP2 (TS176AA) – Экранные страницы “Alarms”/Аварийные сигналы для ART/PC Tester
Запуск и калибровка трактора
- Калибровка цифрового прибора (939569/40)
- Постоянные колес (939569/40)
- Ввод в действие (939600) – Базовая процедура для ввода в действие
- Ввод в действие (939600) – Повторная инициализация Eeprom
- Ввод в действие (939600) – Конечный этап программирования трактора
- Ввод в действие (939600) – Калибровка педали сцепления
- Ввод в действие (939600) – Выбор опций
- Ввод в действие (939600) – Калибровка подъемника
- Калибровка трансмиссии (939623) – Калибровка сцеплений реверса
- Калибровка трансмиссии (939623) – Калибровка Stop&Go
Аварийные сигналы блоков управления
- Серьезность аварийных сигналов, которые выводятся на SDF
- АВАРИЙНЫЕ СИГАНЛЫ ЭБУ (электронный SAC)
- АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ECU (механический SAC)
Управление программным обеспечением
- Загрузите пакет данных FARMotion & Flash для ЭБУ
- Обновление прошивки ЭБУ
Инструкции
- Workshop tools for disassembly and reassembly
- Оборудование для демонтажа и монтажа двигателя
- Порядок демонтажа/монтажа компонентов двигателя
- Порядок затяжки компонентов двигателя
B0 – Двигатель
- Операции, выполняемые перед снятием двигателя с трактора
- Отделение двигателя от трансмиссии
- Маховик двигателя
- Двигатель
- Ремень генератора переменного тока водяного насоса и компрессор кондиционера
- Фланец моноблока коробки передач
- Трубопровод рециркуляции паров масла Blow-by
- Масляные трубки турбокомпрессора
- Турбокомпрессор
- Труба рециркуляции выхлопных газов EGR
- Выпускной коллектор
- Термостатический клапан
- Проверка термостатического клапана
- Трубопровод охлаждения выхлопных газов EGR
- Коллектор выхлопных газов EGR
- Демонтаж коллектора выхлопных газов EGR
- Клапан EGR
- Фильтр Blow-by
- Коллектор охлаждающей жидкости
- Впускной коллектор
- Масляный фильтр
- Теплообменник масла
- Насос для подачи охлаждающей жидкости
- Электроинжекторы и топливная магистраль
- Крышки головок цилиндров
- Трубопровод паров масла Blow-by
- Толкающие штанги.
- Головки цилиндров
- Демонтаж головки цилиндров
- Шкив вала двигателя и фоническое колесо
- Шкив вала двигателя
- ВОМ распределителя
- Передняя крышка распределительной системы
- Задний фланец
- Поддон картера двигателя
- Масляный насос
- Промежуточная шестерня и распределительная система
- Разборка поршней и шатунов
- Вал двигателя
- Сопла охлаждения
- Гильзы цилиндра
- Регулировка люфта шестерни масляного насоса
- Монтаж автоматического натяжного устройства
- Согласование шкивов водяного насоса и вала двигателя
C0 – Комплектующие двигателя
- Интеркулер
- Каталитический глушитель
- Топливный радиатор
- Топливный бак
- Выхлопная труба
- Вискостатический вентилятор
- Корпус воздушного фильтра
- Группа радиаторов
- Демонтаж блока радиаторов
- Expansion tank
- Engine coolant replacement
- Топливный насос высокого давления
- Опорный кронштейн
- Регулировка зазора шестерней вала отбора мощности
D0 – Трансмиссия
- Замена трансмиссионного масла
- Упругая муфта двигателя
- Узел реверса – Комплексный узел
- Демонтаж узла реверса
- Демонтаж узла сцепления переднего хода
- Демонтаж узла сцепления заднего хода
- Узел входных валов и фоническое колесо
- Вал DT трансмиссии
- Отделение соединительного корпуса от трансмиссии
- Узел выбора кулачков
- Демонтаж узла выбора кулачков
- Внутренняя крышка коробки передач
- Узел HI-LO
- Демонтаж колпака сцепления HI
- Демонтаж планетарного редуктора HI-LO
- Узел коробки передачи и HI-LO
- Вторичный вал – Вариант с HI-LO
- Вторичный вал – Вариант с HI-LO (4 передачи)
- Первичный вал
- Первичный вал (4 передачи).
- Демонтаж входного вала коробки передач
- Демонтаж вторичного вала – Вариант с HI-LO
- Демонтаж первичного вала
- Primary shaft disassembly (4 gears)
- Демонтаж выходного вала узла HI-LO
- Выходной вал ВОМ – Вариант 2 скорости
- PTO output shaft – 4 speed version
- Демонтаж выходного вала ВОМ – Вариант 2 скорости
- Демонтаж выходного вала ВОМ – Вариант 4 скорости
- Сцепление управления включением ВОМ
- Демонтаж сцепления команды включения ВОМ
- ВОМ управления насосами – Внешняя шестерня с насосом 60 l ECO
- ВОМ управления насосами – Внешняя шестерня без насоса 60 l ECO
- ВОМ управления насосами – Внутренняя шестерня
- Демонтаж конечного хвостовика ВОМ – Вариант 2 скорости
- Демонтаж конечного хвостовика ВОМ – Вариант 4 скорости
- Демонтаж конечного хвостовика вала отбора мощности (ВОМ) Syncro
- Демонтаж устройства сцепления ВОМ Syncro
- Демонтаж заднего зубчатого колеса – Вариант 2 диапазона
- Removing the rear pinion – 4-range version
- Регулировка дифференциала – Коническая пара
- Демонтаж устройства сцепления двойного привода – Easyshift с механическим стояночным тормозом
- Демонтаж выходного вала двойного привода – Вариант с 2 кулачками
- Демонтаж выходного вала двойного привода – Вариант с 4 кулачками
- Секции дисков стояночного тормоза – Варианты с полноприводной гидравлической муфтой
- Секции дисков стояночного тормоза
- Демонтаж устройства сцепления полного привода – Easyshift с механическим стояночным тормозом.
E0 – Задний мост
- Rear axle
- Опора правого колеса
- Опора левого колеса
- Демонтаж правого и левого заднего моста
- Тормозной суппорт
- Демонтаж тормозного суппорта
- Дифференциал заднего моста
- Демонтаж заднего дифференциала
F0 – Передний мост
- Вал полного привода DT
- Front mount
- Отделение передней опоры и двигателя
- Передний мост 4WD
- Цилиндры рулевого управления
- Демонтаж цилиндров рулевого управления
- Блок дифференциала
- Демонтаж узла дифференциала
- Пара конических зубчатых колес
- Демонтаж дифференциала
- Adjustment of the bevel gear set
- Регистрация блока дифференциала
- Передний мост – регулировка осевого люфта
- Планетарный редуктор
- Демонтаж планетарного редуктора
- Шарнирная коробка и полуось
- Регулировка шарнирной коробки и полуоси
- Тормозные диски переднего моста
- Поршень системы торможения переднего моста
G0 – Кузов – Кабина – Платформа
- Empty and charge the air conditioning system
- Кабина
- Коврик кабины
- Капот двигателя
- Опора аккумулятора
- Опора аккумулятора – Вариант без переднего ВОМ
- Лестница кабины
- Правая консоль
- Облицовка кабины с правой стороны
- Кресло водителя
- Блок обогревателя
- Блок кондиционера
- Блок управления кондиционером
- Конденсатор
- Демонтаж конденсатора
- Фильтр-осушитель
- Испаритель кондиционера
- Радиатор системы отопления – Вариант с кондиционером
- Двигатель с вентиляторами
- Расширительный клапан
- Датчик защиты от образования льда
- Руль
- Рулевая колонка с карданным соединением
- Блок рулевой стойки
- Передние крылья
- Brake master cylinders
- Замена боуденовского троса ручного тормоза
H0 – Гидравлическая система
- Демонтаж узла насосов
- Гидравлическое рулевое управление
- Радиатор трансмиссионного масла
- Задний распределитель вспомогательных функций
- Services solenoid valve assembly
- Демонтаж блока электроклапанов
- Электроклапан 8-ходового распределителя 60 L ECO
- Демонтаж электроклапана 8-ходового распределителя 60 L ECO
- Узел электроклапанов реверса
- Демонтаж блока электроклапанов реверса
- Bleeding the braking circuit
- Задний 4-ходовый распределитель вспомогательных функций
- Задний 6-ходовый распределитель вспомогательных функций
- Замена и позиционирование для автоматического выключения
L0 – Электрооборудование
- Блок управления двигателем
- Блок управления трансмиссией
- Потенциометр педали сцепления
- SHUTTLE OUTPUT SPEED SENSOR
- Температурный датчик внешнего воздуха
- Приборная доска
- Внутреннее освещение кабины
- Выключатель устройства отсоединения аккумулятора
- Переключатель поворота и света
- Кнопочный пульт
- Кабельная проводка двигателя
- Датчик давления наддува и температуры воздуха.
- Кабельная проводки электроинжекторов
- Датчик температуры охлаждающей жидкости
- Датчик оборотов вала двигателя
- Реле предпускового прогрева
- Датчик положения кулачкового вала
- Реле давления моторного масла
- Датчик температуры моторного масла
- Датчик давления и температуры топлива
- Датчик давления топлива
- Датчик наличия воды в топливе
M0 – Передний ВОМ
- Передний ВОМ
- Демонтаж переднего ВОМ
- Входной вал переднего ВОМ
- Насосный блок
- Узел сцепления-тормоза переднего ВОМ
- Демонтаж узла сцепления-тормоза переднего ВОМ
- Узел электроклапана
R0 – Задний подъемник
- S.A.C. – Automatic control station
- S.A.C. – Automatic control station disassembly
- Дополнительные цилиндры подъемника
- Disassembling the rear lift control distributor
- Датчик механического усилия
- 3-х точечное сцепление
- Соединение боуденовского троса на рычаге управления положением и усилием (механический подъемник)
- Регулировка команд заднего механического подъемника
- Проверка и испытание заднего механического подъемника
- Регулировки механического заднего подъемника
- Выявление и устранение неисправностей механического заднего подъемника
- Замена стержня тяги заднего подъемника
S0 – Колеса
- Передние колеса
- Задние колеса
V0 – Балласт – Крюки
- Каретка буксирного крюка
V1 – КОМПЛЕКТЫ ДООБОРУДОВАНИЯ
- Установка комплекта сиденья пассажира
- Stabilizers connecting brackets
- установочные комплекты 9.Y3654.90.0 и 9.Y4054.90.0
Электросхемы
Введение
- Введение
- Понятия об электронике для механиков (1/2)
- Понятия об электронике для механиков (2/2)
- Электрические и электронные компоненты (1/2)
- Электрические и электронные компоненты (2/2)
Компоненты
- Расположение основных блоков управления (задний электронный подъемник)
- Расположение основных блоков управления (задний механический подъемник)
- 2.8519.151.0 – Блок управления двигателем Farmotion
- 2.8519.176.0/30 – Блок управления HLHP2
- 0.019.7293.4 – Рычаг гидравлического реверса
- 2.8339.286.0/30 – Digital Instrument (Cluster) with mechanical lift
- 2.8339.286.0/30 – Digital Instrument (Cluster) with electronic lift
- 2.8519.181.0 – Блок управления 60 Lt./ECO
- 2.8519.178.0 – Блок управления задним ВОМ
- 2.8519.148.0 – Блок управления ISO 11786
- A – Starting and charging
- B – FUSES
- C – Grounds
- D – Intermediate connections
- E – On-board instruments and visual and audible indicators
- F – External lights (rotating beacon)
- G – Interior lights
- H – Manual electrical controls (steering column stalk)
- I – Circuit breakers
- J – Relays
- K – Sensors and transmitters
- L – Electromagnets and solenoid valves
- M – Electrical/electronic devices, Flasher units and Timers
- N – Electric motors and actuators
- O – Resistors and rheostats
- P – Various services
- R – Diagnostics
Оборудование
- Принципиальная схема трактора (задний электронный подъемник)
- Принципиальная схема трактора (задний механический подъемник)
- S001 – Electronic engine throttle (electronic rear lift)
- S001 – Electronic engine throttle (mechanical rear lift)
- S002 – Preheating
- S003 – Starter (electronic rear lift)
- S003 – Starter (mechanical rear lift)
- S004 – Lift
- S005 – Lights (mechanical rear hitch)
- S005 – Lights (electronic rear hitch)
- S006 – Work lights (mechanical rear hitch)
- S006 – Work lights (electronic rear hitch)
- S007 – Windscreen wiper (electronic rear lift)
- S007 – Windscreen wiper (mechanical rear lift)
- S008 – Instrument cluster (electronic rear lift)
- S008 – Instrument cluster (mechanical rear lift)
- S009 – Radio
- S010 – Manual air conditioner
- S011 – Transmission (electronic rear lift)
- S011 – Transmission (mechanical rear lift)
- S012 – PTO (electronic rear lift)
- S012 – PTO (mechanical rear lift)
- S013 – Accessories (mechanical rear lift)
- S013 – Accessories (electronic rear lift)
- S014 – Can bus (electronic rear lift)
- S014 – Can bus (mechanical rear lift)
- S015 – Can Bus – engine line
- S016 – Brakes (electronic rear hitch)
- S016 – Brakes (mechanical rear hitch)
- S017 – Trailer brake (electronic rear lift)
- S017 – Trailer brake (mechanical rear lift)
- S018 – ECO Saving (electronic rear lift)
- S018 – ECO Saving (mechanical rear lift)
Кабельные подключения
- 0.012.2756.3 – Электроклапан переднего ВОМ
- 0.014.1567.4/20 – Передние стеклоочистители
- 0.014.1645.4/10 – Реле давления пневматической системы торможения ITA-D
- 0.014.8453.4 – Мотор переднего стеклоочистителя с фиксированным ветровым стеклом
- 0.016.1001.4/20 – Клапан гидравлической системы торможения прицепа
- 0.018.5346.4 – 2-х ходовый электронный распределитель
- 0.019.5702.4/10 – ISO 11786
- 0.019.7336.4/40 – Engine
- 0.019.7337.4/10 – Injectors
- 0.020.6706.4/30 – Крыша
- 0.020.8203.4/10 – Рабочие огни на крыше кабины
- 0.020.9462.4/10 – Проблесковый фонарь
- 0.021.1196.4 – Передние рабочие низкие прожекторы – H9
- 0.021.1217.4 – Нагреватель
- 0.021.2292.4/20 – Кабина (с задним электронным подъемником)
- 0.021.2294.4/20 – Блок управления (с задним электронным подъемником)
- 0.021.2295.4 – Кабели для аккумулятора (+) (без переднего подъемника)
- 0.021.2296.4 – Кабели для аккумулятора (-) (с передним подъемником)
- 0.021.2297.4 – Дополнительные реле (двигатель)
- 0.021.2724.4/40 – Кабель для генератора переменного тока (с передним подъемником)
- 0.021.3183.4 – Пульт управления (с задним электронным подъемником)
- 0.021.3601.4/10 – Пуск в холодном режиме/с подогревом
- 0.021.3867.4/30 – Кабина (с задним механическим подъемником)
- 0.021.4080.4/20 – Блок управления (с задним механическим подъемником)
- 0.021.4119.4 – 60LT
- 0.021.4309.4 – Хомут блока управления заднего ВОМ
- 0.021.4310.4 – Задний ВОМ (с задним механическим подъемником)
- 0.021.4505.4 – ВОМ 540 – 750
- 0.021.5363.4 – Front lights / horn
- 0.021.5387.4/10 – Cables for battery (+) (without front lift)
- 0.021.5388.4/10 – Cables for battery (+) (with front lift)
- 0.021.6690.4 – Front wiring loom
Service Info
A0 – ТРАКТОР
- Diagnostics 2026 subscription
- After-sales 2026 subscription
- SERVICE NEWS RESEARCH GUIDE
- Diagnostics 2025 subscription
- After-sales 2025 subscription
- Diagnostics 2023 subscription
- Diagnostics 2024 subscription
- Diagnostics 2022 subscription
- Diagnostics 2021 subscription
- After-sales 2024 subscription
- After-sales 2023 subscription
- After-sales 2022 subscription
- After-sales 2021 subscription
- After-sales 2019 subscription
- SDF Parts and SDF Service DVV 04/2014, version 26
- Диагностика – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Canon 2018
- Услуги и Запасные части – Абонемент 2017
B0 – ДВИГАТЕЛЬ
- Leakage from turbo inlet oil pipe
- FARMotion seal ring leakage
- Flushing the lubrication circuit
- FARMotion engine cylinder head leakages
- Coolant leakages on FARMotion engines
- Deutz AG engine oil specifications
- Engine sealing ring leakage
- Belt Tensioner FarMotion Engine
С0 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- Diagnostic protocol – AdBlue – Float level unit
- Filter and prefilter tool p/n 5.9035.865.0
- Farmotion high pressure pipe replacement
- Doc outlet pipe & exhaust system alignment
- Loosed air compressor pulley
- Fuel low pressure
D0 – ТРАНСМИССИЯ
- Hydraulic shuttle central disc
- Hand brake lever greasing
F0 – ПЕРЕДНИЙ МОСТ
- Check the front axle steering knuckles for wear
- Steering behavior check procedure
G0 – КУЗОВ – КАБИНА
- SERVICE NEWS – Brake Fluid Reservoir vent missing
- Air conditioning system recharging
- Mechanical rear lift control levers
H0 – ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ И ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
- Hydraulic CUNA trailer braking kit (ITALY)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
