Обзор документа
Русскоязычная PDF-версия: Руководство по ремонту для SAME DORADO S 100 (20'') → S10N904WVT03001 из семейства DORADO S. Объём: 1,111 страниц.
Соответствующее русское оглавление содержит 45 разделов и 307 отдельных тем.
Основные разделы
- Введение
- Безопасность
- Технические характеристики
- Электронная калибровка и диагностика
- Инструкции
- Электросхемы
- Service Info
Сведения о документе
- Бренд: SAME
- Семейство: DORADO S
- Модель: DORADO S 100 (20'')
- Начальный серийный номер: S10N904WVT03001
- Тип документа: Руководство по ремонту
- Язык: Русский
- Страницы: 1,111
- Размер файла: 210.44 MiB
- Формат: Цифровая загрузка PDF
Совместимость
Перед покупкой убедитесь, что модель и серийный номер вашей машины соответствуют SAME DORADO S 100 (20'') → S10N904WVT03001.
Полное оглавление
Введение
- Введение – Двигатели
- Идентификация типа двигателя и размещение серийного номера, версия для европейского рынка
- Идентификация типа двигателя и размещение серийного номера, версия EPA
- Идентификация типа насоса впрыска
- Идентификация типа инжектора
- Моменты затяжки
- Единицы измерения и таблица преобразования единиц измерения
Безопасность
Введение
- Важные указания по технике безопасности
Основная информация по безопасности
- Распознавание опасностей
- Указания для людей, имеющих дело с трактором
Правила безопасности
- Риски при подготовке трактора
- Риски при техобслуживании
- Работа с системами и оборудованием машины
- Специальные операции разборки / сборки / контроля
Знаки безопасности
- Замена знаков безопасности
Экологический риск
- Опасности, связанные с вредными воздействиями на месте работы
Технические характеристики
Двигатель
- Технические данные блока цилиндров
- Технические данные вала двигателя
- Технические данные вала двигателя
- Технические данные вала двигателя
- Технические данные поршней – Поршневые кольца
- Технические данные поршней – Поршневые кольца
- Технические данные поршней – Поршневые кольца
- Технические данные поршней – Поршневые кольца
- Технические данные шатунов
- Технические данные шатунов
- Технические данные распредвала – статическое опережение 13°
- Технические данные распредвала – статическое опережение 16°
- Технические данные шестерен распределения
- Технические данные противовесов
- Технические данные и размеры клапанов – Пружины клапанов
- Технические данные и размеры головок – Направляющие клапанов – Седла клапанов
- Технические данные и размеры коромысел – опор коромысел – толкателей
- Технические данные инжекторов двигателей без наддува
- Технические данные инжекторов двигателей с наддувом
- Технические данные инжекторов двигателей с наддувом и промежуточным охлаждением
Трансмиссия
- Transmission
- Rear PTO
Передний мост
- Front axle
Гидравлическая система
- Hydraulic system diagrams
- Steering and lift circuit gear pumps diagrams
- Гидроусилитель
- Auxiliary services directional control valve
- Распределитель управления подъемником
- Trailer braking valve
- Блок электроклапанов управления функциями
- HML solenoid valve assembly
- 3-point linkage hydraulic control valve
Передний ВОМ
- Front PTO
Передний подъемник
- Front lift
Электронная калибровка и диагностика
Диагностическое оборудование
- Connecting tester to electronic control units
SDF Analyser
- SDF Analyser
Экранные страницы диагностического оборудования
- Introduction to the tractor’s electronic system
Запуск и калибровка трактора
- Putting the tractor into service
Аварийные сигналы блоков управления
- Alarms
Инструкции
B0 – Двигатель
- Engine – Separation from the transmission
- Подготовительные и завершающие операции
- Заключительные проверки двигателя
- Проверка моноблока
- Вал двигателя
- Проверки вала двигателя
- Проверки маховика
- Замена заднего уплотнительного кольца вала двигателя
- Поршни и гильзы цилиндров
- Проверка поршней и поршневых колец
- Проверка гильз цилиндра
- Проверка шатунов – поршневых пальцев – винтов крышек шатунов
- Распредвал
- Проверки распредвала
- Проверка шестерен распределительного механизма
- Регулировка зазора между распределительными шестернями
- Синхронизация механизма распределения
- Противовесы
- Переборка узла противовесов
- Проверка противовесов
- Проверка клапанов
- Проверка седел клапанов
- Проверка герметичности клапанов
- Регулировка клапанов
- Проверка и замена клапанов
- Проверка коромысел и соответствующих пальцев
- Головки двигателя
- Проверка пружин клапанов
- Демонтаж теплообменника
- Демонтаж теплообменника
- Насос системы смазки
- Демонтаж насоса системы смазки
- Масляный картер
- Насосы впрыска, исполнительный механизм и система подачи топлива
- Синхронизация насосов впрыска
- Установка инжекторов
- Проверка выступания инжекторов – Замена медных втулок
- Проверка инжекторов
- Тяга привода насосов впрыска
- Ремонт механического регулятора (стандартный и с L.D.A.)
- Технический осмотр привода механического регулятора
- Регулировка электронного исполнительного механизма
- Установка привода механического регулятора и опоры электронного регулятора
- Таблица данных регулировки мощности
- Насос охлаждающей жидкости
- Термостатический клапан
- Проверка термостатического клапана
- Трубопроводы охлаждения и впуска
C0 – Комплектующие двигателя
- Coolers
- Fuel tank
- Additional fuel tank
- Стартер
D0 – Трансмиссия
- Shuttle assembly – complete unit
- Полный демонтаж узла реверса
- Узел крышки
- Узел сцепления переднего хода
- Узел сцепления заднего хода
- HML assembly
- Узел сцеплений
- Узел водила – Узел HML
- Gearbox input shaft – Version with HML
- Вал на входе в коробку передач – вариант без HML
- Диск упругой муфты
- Primary shaft
- Демонтаж вторичного вала – Версия с узлом выбора диапазона
- Вторичный вал – Версия без HML
- Gearbox and shuttle assembly – complete unit – Version with HML
- Disassembly of gearbox and shuttle assy. – complete unit – Version with HML
- Gearbox and shuttle assembly – complete unit – Version without HML
- Disassembly of gearbox and shuttle assy. – complete unit – Version without HML
- Узел выбора диапазона и дифференциала – полный узе
- Опора коробки передач и рычаги переключения передач
- Шток выбора передач
- Шток управления понижающим редуктором – модель с HML
- Звездочка
- Differential – Bevel gear pair
- Выходной вал полного привода и ВОМ syncro
- PTO clutch
- PTO clutch disassembly.
- ВОМ управления насосами – Внутренняя шестерня
- Выходной вал вала отбора мощности. (С 2 скоростями + syncro)
- Приводной вал ВОМ syncro
- PTO final shaft.
- Hand brake
- Dual traction engagement device – Version without HML
- Disassembly of the four-wheel drive engagement device – Version without HML
E0 – Задний мост
- RH rear axle
- RH/LH rear axle – Version with narrow axle
- Задняя ось справа-слева Исполнение со стандртной осью
- LH rear axle
- Узел водила
- Дифференциал
- Демонтаж заднего дифференциала
- Тормозные диски заднего моста
- Тормозной поршень заднего моста
F0 – Передний мост
- Front carrier
- 4WD front axle
- Steering cylinders
- Steering knuckle housing and halfshaft
- Adjusting the bearings preload
- Differential unit
- Differential locking device adjustment
- Differential lock device
- Пара конических зубчатых колес
- Регулировка положения звёздочки и предварительного натяга подшипников
- Differential
- 4WD shaft
- Final drive reduction unit
- Final drive reduction unit disassembly
- Front brake discs
- Front axle brake piston
G0 – Кузов – Кабина – Платформа
- Кабина
- Platform
- Front hoods
- Instrument panel
- Brake master cylinders
- Control levers – Version with mechanical lift
- Roll Over Protective Structures
H0 – Гидравлическая система
- Pump for hydraulic lift and auxiliary services
- Power steering
- Демонтаж гидроусилителя рулевого управления
- Насос гидроусилителя
- Rear auxiliary services directional control valve
- Trailer braking valve
- Services solenoid valve assembly
- Демонтаж блока сервисных клапанов управления системами
R0 – Задний подъемник
- Lift unit – complete assembly – Version with mechanical lift
- Разборка подъемника – полный узел – Вариант с механическим подъемником
- Цилиндр подъемника – вариант с механическим подъемником
- Bushings – Version with mechanical lift
- Распределитель управления подъемником – Вариант с механическим подъемником
- Разборка распределителя управления подъемником – Вариант с механическим подъемником
- Датчик механического усилия – Модель с механическим подъемником
- Демонтаж датчика механического усилия – Модель с механическим подъемником
- 3-point hitch
S0 – Колеса
- Front wheels
- Rear wheels
V0 – Балласт – Крюки
- Towing hitch
Электросхемы
Введение
- Структура раздела
- Indices
Компоненты
- Component technical data
Оборудование
- Earthing points
- Starting and preheating – tractor equipped with electronic governor and cab
- Electronic engine control – tractor with electronic governor and cab
- Lights – steering column switch – tractor with mechanical governor and cab
- Diagnostic accessories – tractor with electronic governor and cab
- Diagnostic accessories – tractor with electronic governor and platform
- Instrument panel
- Worklights – Tractor with cab
- Worklights wiring – Tractor with platform
- Windscreen wipers
- Heating
- Air conditioning
- HML transmission
- Front and rear PTO
- Brakes
- Front control valve
- Electronic lift – tractor with cab
- 3-point hitch
- CANBUS ELECTRONIC SYSTEM
Кабельные подключения
- Battery leads wiring – 0.010.6708.3/20
- Battery wiring connector positions
- Pre-heating and power supply wiring – tractor with 3-cylinder engine and cab – 0.013.8400.4/10
- Position of preheating and power supply wiring connectors – tractor with 3-cylinder engine and cab
- Pre-heating and power supply wiring – tractor with 4-cylinder engine and cab – 0.013.8399.4/10
- Position of preheating and power supply wiring connectors – tractor with 4-cylinder engine and cab
- Pre-heating and power supply wiring – tractor with 3-cylinder engine and platform – 0.013.8402.4
- Position of preheating and power supply wiring connectors – tractor with 3-cylinder engine and platform
- Pre-heating and power supply wiring – tractor with 4-cylinder engine and platform – 0.013.8401.4
- Position of preheating and power supply wiring connectors – tractor with 4-cylinder engine and platform
- Front wiring – tractor with 3-cylinder engine – 0.013.8397.4/10
- Position of front wiring loom connectors – tractor with 3-cylinder engine
- Front wiring – tractor with 4-cylinder engine – 0.013.8398.4/10
- Position of front wiring loom connectors – tractor with 4-cylinder engine
- Front P.T.O. wiring – 0.012.2756.3
- Position of PTO wiring connectors PTO
- Front control valve wiring – 0.014.4784.4
- Central wiring loom – tractors with electronic governor – 0.014.4780.4/30
- Position of central wiring loom connectors – tractors with electronic governor
- Electronic lift wiring – 0.011.2025.4/40
- 3-point linkage wiring – 0.012.0101.4
- Rear wiring loom – 0.014.4782.3/30
- Position of rear wiring loom connectors
- Heating system wiring – 0.010.2147.2
- Position of heating system wiring connectors
- Air conditioning wiring – 0.010.2153.2
- Position of air conditioner wiring loom connectors
- Air conditioning cooler fan wiring 0.011.0644.3/20
- Position of air conditioning exchanger fan wiring connectors
- Roof line wiring loom – 0.010.7262.4/20
- Position of roof line wiring connectors
- Cab power supply wiring – 0.013.8403.4/10
- Cab power supply wiring connector positions
- Wiring for worklights, rear window wiper and flashing light – 0.010.7263.4/20
- Position of worklights, rear window wiper, and flashing light wiring loom connectors
- Front control valve solenoid valve wiring – 0.010.4795.3/10
- Cab lights wiring – 0.010.9057.3
- Position of cab front lights wiring connectors
- Headlamps wiring on ROPS – 0.013.6326.4
- Position of wiring connectors for ROPS lights
- Windscreen wiper wiring – 0.010.7264.4/10
- Position of windscreen wiper wiring connectors
- Earth wiring – 0.011.9828.3
- Position of earth wiring loom connectors
- Shuttle lever wiring – 0.013.0675.4
- Position of reverse shuttle lever wiring connectors
- Trailer braking wiring – 0.012.2103.3
- Position of trailer braking wiring connectors
- Filter wiring – 0.011.7711.3
- Position of filter wiring connectors
- Interference suppressor wiring – 0.015.0070.4
- Position of Interference suppressor wiring connectors
- Rotating beacon wiring – 0.013.6327.4
- Position of rotary beacon wiring connectors
Service Info
A0 – ТРАКТОР
- Diagnostics 2026 subscription
- After-sales 2026 subscription
- SERVICE NEWS RESEARCH GUIDE
- Diagnostics 2025 subscription
- After-sales 2025 subscription
- Diagnostics 2023 subscription
- Diagnostics 2024 subscription
- Diagnostics 2022 subscription
- Diagnostics 2021 subscription
- Technical Documentation DVD 06/2009
- Technical Documentation DVD 07/2008
- СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ SDF: Смазочные масла и охлаждающие жидкости
- After-sales 2024 subscription
- After-sales 2023 subscription
- After-sales 2022 subscription
- After-sales 2021 subscription
- After-sales 2019 subscription
- SDF Parts and SDF Service DVV 04/2014, version 26
- Technical Documentation DVD 03/2010
- Новая функция: Загрузка инструкций в формате PDF
- Диагностика – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Canon 2018
- Услуги и Запасные части – Абонемент 2017
- DVD SDF Parts и SDF Service 05/2014 версия №25
- DVD SDF Parts и SDF Service 03/2013 версия №24
B0 – ДВИГАТЕЛЬ
- Flushing the lubrication circuit
- Checking correct projection distance of injectors
- Recommendations when using tractors equipped with SAME 1000.W 3 – 4 cylinder Tier II (Euro II) engines
- Deutz AG engine oil specifications
С0 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- Diagnostic protocol – AdBlue – Float level unit
- Filter and prefilter tool p/n 5.9035.865.0
D0 – ТРАНСМИССИЯ
- Bushes on shuttle input shafts
F0 – ПЕРЕДНИЙ МОСТ
- Check the front axle steering knuckles for wear
- Steering behavior check procedure
G0 – КУЗОВ – КАБИНА
- Air conditioning system recharging
H0 – ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ И ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
- Hydraulic CUNA trailer braking kit (ITALY)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
