Обзор документа
Руководство по ремонту для SAME DORADO 55 ( TURKEY MARKET ), семейство DORADO (STAGE 3A). Цифровой PDF на русском языке, 983 страниц.
Соответствующее русское оглавление содержит 45 разделов и 365 отдельных тем.
Основные разделы
- Введение
- Безопасность
- Технические характеристики
- Электронная калибровка и диагностика
- Инструкции
- Электросхемы
- Service Info
Сведения о документе
- Бренд: SAME
- Семейство: DORADO (STAGE 3A)
- Модель: DORADO 55 ( TURKEY MARKET )
- Тип документа: Руководство по ремонту
- Язык: Русский
- Страницы: 983
- Размер файла: 280.44 MiB
- Формат: Цифровая загрузка PDF
Совместимость
Перед покупкой убедитесь, что модель и серийный номер вашей машины соответствуют SAME DORADO 55 ( TURKEY MARKET ).
Полное оглавление
Введение
- Моменты затяжки
- Моменты затяжки насосов
- Моменты затяжки винтов и гаек ободьев на ступице колеса
- Моменты затяжки винтов и гаек электрических соединений
- Монтаж электромагнитных и патронных клапанов
- Монтаж быстроразъемных соединений
- Единицы измерения и таблица преобразования единиц измерения
- Идентификация типа двигателя и размещение серийного номера, версия для европейского рынка
- Идентификация типа двигателя и размещение серийного номера, версия EPA
- Идентификация типа насоса впрыска
- Идентификация типа инжектора
Безопасность
Введение
- Важные указания по технике безопасности
Основная информация по безопасности
- Распознавание опасностей
- Указания для людей, имеющих дело с трактором
Правила безопасности
- Риски при подготовке трактора
- Риски при техобслуживании
- Работа с системами и оборудованием машины
- Специальные операции разборки / сборки / контроля
Знаки безопасности
- Замена знаков безопасности
Экологический риск
- Опасности, связанные с вредными воздействиями на месте работы
Технические характеристики
Комплектующие двигателя
- Технические данные моноблока
- Технические данные вала двигателя
- Технические данные поршней – поршневых колец
- Технические данные шатунов
- Технические данные распредвала – статическое опережение 11°
- Технические данные шестерен распределения
- Технические данные и размеры клапанов – пружин клапанов
- Технические данные и размеры головок – направляющей клапанов – седел клапанов
- Технические данные и размеры коромысел – опор коромысел – толкателей
- Технические данные инжекторов двигателей
- Схема гидравлических толкателей
- Стартер
Трансмиссия
- Трансмиссия
- Корпус соединения
- Блок переключения скоростей и реверс
- Узел диапазонов и стояночный тормоз
- Узел сцепления полного привода
- Задний вал отбора мощности (ВОМ)
Задний мост
- Узел тормозов и заднего моста
- Узел заднего дифференциала
Передний мост
- Передний мост
- Шестерня и дифференциал
- Конечный редуктор
Гидравлическая система
- Базовая гидравлическая система
- Гидравлическая система (дополнительно)
- Гидравлическая система в полной комплектации
- Распределитель управления подъемником
- Тормозная система (без «Separate Brake»)
- Тормозная система (с «Separate Brake»)
- Клапан Separate-Brake
- Клапан системы торможения прицепа
- Гидравлический насос 8 куб.см лев.
- Гидравлический насос 19 куб.см прав.
- Гидростатическая система рулевого управления
- Вспомогательный гидравлический 4-х ходовый распределитель
- Вспомогательный гидравлический 6-х ходовый распределитель
Задний подъемник
- Задний подъемник
Электронная калибровка и диагностика
Диагностическое оборудование
SDF Analyser
- SDF SUITE
- Диагностические разъемы
- D-Tech и разъем диагностической системы
Запуск и калибровка трактора
- Ввод в действие – Назначение документа
- Ввод в действие – Главное меню
- Ввод в действие блока управления двигателем – Меню Двигатель
- Ввод в действие блока управления двигателем – Меню Конфигурация
- Ввод в действие блока управления двигателем – Меню Юстировка
- Ввод в действие блока управления двигателем – Меню Монитор
- Ввод в действие блока управления двигателем – Меню Калибровка
Аварийные сигналы блоков управления
Аварийные сигналы двигателя
- Перечень кодов ЭБУ двигателя
Инструкции
B0 – Двигатель
- Отделение двигателя трансмиссии
- Двигатель
- Маховик двигателя
- Предварительные операции по демонтажу
- Проверка моноблока
- Вал двигателя
- Проверки вала двигателя
- Проверки маховика
- Замена заднего уплотнительного кольца вала двигателя
- Поршни и гильзы цилиндров
- Проверка поршней и компрессионных колец
- Проверка гильз цилиндра
- Проверка шатунов – поршневых пальцев – винтов крышек шатунов
- Проверки распредвала
- Распредвал
- Фазировка механизма распределения
- Проверка шестерен распределения
- Регулировка зазора между распределительными шестернями
- Проверка клапанов
- Проверка седел клапанов
- Проверка герметичности клапанов
- Регулировка зазоров клапанов
- Проверка и замена клапанов
- Проверка коромысел и соответствующих пальцев
- Головки двигателя
- Определение толщины прокладок головок
- Проверка пружин клапанов
- Демонтаж теплообменника
- Смазочный насос
- Демонтаж насоса системы смазки
- Масляный картер
- Топливные насосы, механизмы и системы подачи топлива
- Регулирование инжекторных насосов
- Установка инжекторов
- Проверка выступания инжекторов – Замена медных втулок
- Проверка инжекторов
- Тяга управления насосами впрыска
- Ремонт механического регулятора (стандартный и с L.D.A.)
- Регулировка электронного регулятора
- Установка опоры электронного регулятора
- Насос охлаждающей жидкости
- Насос охлаждающей жидкости
- Термостатический клапан
- Проверка термостатического клапана
- Трубопроводы охлаждения и впуска
- Заключительные проверки двигателя
- Заключительные операции монтажа
- Крепление ступицы шкива (на моделях с передним ВОМ)
- Крепление ступицы шкива (на моделях без переднего ВОМ)
- Регулировка выравнивания ремня водяного насоса и генератор переменного тока
- Ремень водяного насоса и генератор переменного тока
- Контроль натяжения ремня водяного насоса и генератора переменного тока
C0 – Комплектующие двигателя
- Спуск воздуха из контура подачи топлива
- Замена охлаждающей жидкости и мойка контура
- Вентилятор
- Радиатор охлаждающей жидкости
- Группа радиаторов
- Компенсационный бачок
- Интеркулер
- Корпус воздушного фильтра
- Топливный бак
- Стартер
- Генератор переменного тока
- Глушитель выхлопной системы
- Выхлопная труба
D0 – Трансмиссия
- Слив и заполнение трансмиссионного масла
- Проверка изнашивания дисков сцепления
- Диски сцепления
- Блок нажимных дисков
- Отделение передней коробки передач от задней
- Узел коробки передач
- Демонтаж входного вала коробки передач
- Демонтаж первичного вала
- Демонтаж вторичного вала
- Регулировка осевого люфта шестерен вторичного вала
- Рычаг управления передачами
- Рычаг управления мини-редуктором
- Внутренний вал трансмиссии вала отбора мощности (ВОМ)
- Крышка переключателя диапазонов скоростей
- Демонтаж рычага переключения передач
- Шестерня
- Вал редуктора диапазонов
- Выходной вал полного привода трансмиссии
- Демонтаж выходного вала полного привода
- Регулировка пары конических зубчатых колес
- Входной вал вала отбора мощности (ВОМ)
- Демонтаж входного вала отбора мощности
- Выходной вал отбора мощности (ВОМ)
- Вал ВОМ Syncro
- Устройство сцепления двойного привода
- Секции дисков стояночного тормоза
- Демонтаж рычага стояночного тормоза
- Управление гидродинамическими насосами
- Демонтаж опоры насоса гидроусилителя и рабочего насоса
- Регулировка люфта шестерни опора насоса гидроусилителя и рабочего насоса
E0 – Задний мост
- Спуск воздуха гидравлической тормозной системы
- Правый задний мост
- Левый задний мост
- Демонтаж заднего моста
- Демонтаж узла сателлитов
- Задние тормозные диски
- Тормозные суппорты
- Вилка устройства блокировки заднего дифференциала
- Задний дифференциал
- Демонтаж заднего дифференциала
F0 – Передний мост
- Вал полного привода
- Передняя опора
- Передний мост
- Регулировка люфта переднего моста
- Цилиндр рулевого управления
- Демонтаж цилиндра системы рулевого управления
- Узел шестерни дифференциала
- Механизм блокировки дифференциала
- Регулировка механизма блокировки дифференциала
- Демонтаж пары конических зубчатых колес
- Демонтаж дифференциала переднего моста – Узел
- Регулировка предварительного натяга подшипников шестерни
- Регулировка предварительного натяга дифференциала
- Регулировка положения шестерни
- Регулировка люфта шестерни венца
- Планетарный редуктор
- Демонтаж планетарного редуктора
- Шарнирный корпус
- Регулировка предварительного натяга подшипников
- Передние тормозные диски
- Поршень системы торможения переднего моста
G0 – Кузов – Кабина – Платформа
- Кабина
- Лестница кабины
- Капот
- Опора капота двигателя
- Нижнее ограждение капота
- Рама капота двигателя
- Коврик под сиденьем
- Правая консоль
- Левая консоль
- Приборная панель
- Приборная доска
- Органы управления, расположенные под крышей кабины
- Правая боковая крышка
- Левая боковая крышка
- Солнцезащитная шторка
- Крыша кабины
- Противопылевые фильтры кабины
- Внешние зеркала заднего вида
- Зеркало заднего обзора
- Сиденье
- Кнопки управления кондиционером
- Опустошение и повторное наполнение системы кондиционера
- Компрессор системы кондиционирования воздуха
- Конденсатор кондиционера воздуха
- Фильтр-осушитель
- Ручной акселератор
- Очистка испарителя
- Очистка фильтра испарителя
- Узел испарителя передач в сборке
- Вентиляторы конденсатора
- Педаль управления сцеплением
- Тормозные педали
- Рулевая стойка
- Руль
- Насосы тормозной системы
- Дверца кабины
- Замок дверцы кабины
- Бачок жидкости стеклоочистителя
- Сиденье пассажира
- Катафот
- Переднее крыло
- Заднее крыло
- Ящик для инструментов
- Заднее стекло
- Боковое стекло
- Бачок тормозной жидкости
H0 – Гидравлическая система
- Вспомогательный насос
- Насос гидроусилителя
- Гидростатическая система рулевого управления (Orbitrol)
- Задний распределитель вспомогательных функций
- Демонтаж заднего распределителя вспомогательных функций
- Клапаны управления тормозами
- Электроклапан управления Easy-Lift
L0 – Электрооборудование
- Блок управления двигателем
- Выключатель стояночного тормоза
- Тормозной датчик
- Датчик сцепления
- Замок зажигания
- Переключатель поворота
- Проблесковый фонарь
- Датчик открывания дверцы
- Кнопка огней аварийной сигнализации
- Передние оптические узлы
- Рабочие светоблоки
- Указатель поворота
R0 – Задний подъемник
- 3-х точечное сцепление
- Задний подъемник в сборке
- Задний подъемник – Узел
- Демонтаж цилиндра подъемника
- Замена втулок
- Распределитель управления подъемником
- Демонтаж распределителя управления подъемником
- Датчик механического усилия
- Демонтаж датчика механического усилия
S0 – Колеса
- Передние колеса
- Заднее колесо
V0 – Балласт – Крюки
- Задний буксировочный крюк
- Передний балласт и опора
- Балласты для задних колес
- Буксирная тяга
Электросхемы
Введение
- Введение
- Понятия об электронике для механиков (1/2)
- Понятия об электронике для механиков (2/2)
- Электрические и электронные компоненты (1/2)
- Электрические и электронные компоненты (2/2)
Компоненты
- Блок управления двигателем
- Блок управления подогревом
- A – Запуск и зарядка
- B – Клапанная коробка, плавкие предохранители
- C – Массы
- D – Промежуточные соединения
- E – Бортовые приборы и устройства оптической и звуковой сигнализации
- F – Наружные огни (проблесковый фонарь)
- G – Устройства внутреннего освещения
- H – Ручные электрические устройства управления (поворота и света)
- I – Выключатели
- J – Дистанционные выключатели (реле)
- K – Датчики и трансмиттеры
- L – Электромагниты и электроклапаны
- M – Электрические/электронные устройства, прерывания и таймеры
- N – Электродвигатели и исполнительные механизмы
- O – Сопротивления и реостаты
- P – Различные потребители
- R – Диагностика
Оборудование
- S001A – Толкатели – версия с блоком управления двигателем
- S001B – Толкатели – версия без блока управления двигателем
- S002A – Предварительный нагрев – версия с блоком управления двигателем
- S002B – Предварительный нагрев – версия без блока управления двигателем
- S003A – Запуск и зарядка – версия с блоком управления двигателем
- S003B – Запуск и зарядка – версия без блока управления двигателем
- S004 – Дорожные фары
- S005 – Указатели поворота и останова
- S006A – Указатели поворота и проблесковый фонарь – модификация с кабиной
- S006B – Рабочие фонари и проблесковый фонарь – модификация с платформой
- S007 – Внутреннее освещение и комплектующие – версия с кабиной
- S008A – Приборная панель – версия с блоком управления двигателем
- S008B – Приборная панель – версия без блока управления двигателем
- S009 – Трансмиссия и вала отбора мощности (ВОМ)
- S010 – Задний подъемник “Easy Lift”
- S011 – Кондиционер
- S012 – Стеклоочистители
- S013 – Диагностика
Кабельные подключения
- Таблица интерпретации окраски проводов
- 0.023.8071.4/10 – Передний модуль
- 0.023.8076.4/10 – Кабели батареи (модель с 3 цилиндрами)
- 0.023.8077.4/10 – Кабели батареи (модель с 4 цилиндрами)
- 0.023.8078.4/10 – Отрицательный полюс батареи
- 0.023.8080.4/10 – Передние фонари и звуковое сигнальное устройство
- 0.023.8081.4 – Питание платформы
- 0.023.8082.4/10 – Толкатели
- 0.023.8083.4/10 – Подогрев
- 0.023.8084.4 – Питание крыши + платформы
- 0.023.8085.4 – Масса кабины
- 0.023.8086.4 – Привод и подхват pick-up
- 0.023.8087.4/10 – Рабочий фонарь и проблесковый фонарь (версия с платформой)
- 0.024.0688.4/30 – Центральный (с блоком управления двигателем)
- 0.024.0689.4/30 – Центральный (без блока управления двигателем)
- 0.024.0690.4 – Электроклапан заднего подъемника “easy lift”
- 0.024.0691.4 – Разрешение запуска
- 0.024.0692.4 – Разъем прицепа
- 0.024.0693.4 – Датчик полного привода и засорения масляного фильтра
- 0.024.0696.4 – Проблесковый фонарь (версия с платформой)
- 57380026 – Крыша
- ML.YK2 – Кондиционер
Service Info
A0 – ТРАКТОР
- Diagnostics 2026 subscription
- After-sales 2026 subscription
- SERVICE NEWS RESEARCH GUIDE
- Diagnostics 2025 subscription
- After-sales 2025 subscription
- Diagnostics 2023 subscription
- Diagnostics 2024 subscription
- Diagnostics 2022 subscription
- Diagnostics 2021 subscription
- After-sales 2024 subscription
- After-sales 2023 subscription
- After-sales 2022 subscription
- After-sales 2021 subscription
- After-sales 2019 subscription
- Диагностика – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Canon 2018
B0 – ДВИГАТЕЛЬ
- Deutz AG engine oil specifications
С0 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- Diagnostic protocol – AdBlue – Float level unit
- Filter and prefilter tool p/n 5.9035.865.0
- SCR AREA DAMAGED SENSORS
F0 – ПЕРЕДНИЙ МОСТ
- Bevel gear set loosing screws
- Check the front axle steering knuckles for wear
- Steering behavior check procedure
G0 – КУЗОВ – КАБИНА
- Air conditioning system recharging
H0 – ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ И ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
- Hydraulic CUNA trailer braking kit (ITALY)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ














