Pregled dokumenta
Navodila za uporabo za SAME TIGER 50 E → S10S453WT1E1001 iz serije TIGER. Digitalni PDF v jeziku Slovenščina, 280 strani.
Izvirno kazalo vsebuje 62 poglavij in 201 podrobnih tem ter jasno prikazuje sisteme in postopke, vključene v tej izdaji.
- Predgovor
- IDENTIFIKACIJA
- VARNOST
- SPOZNAVANJE TRAKTORJA
- UPORABA TRAKTORJA
- SKLADIŠČENJE TRAKTORJA
- VZDRŽEVALNI POSTOPKI
- DIAGNOSTICIRANJE NAPAK
- KOLESA
- ELEKTRIČNI SISTEM
- TEHNIČNI PODATKI
Podatki o dokumentu
- Znamka: SAME
- Serija: TIGER
- Model: TIGER 50 E
- Začetna serijska številka: S10S453WT1E1001
- Vrsta dokumenta: Navodila za uporabo
- Jezik: Slovenščina
- Strani: 280
- Velikost datoteke: 19.56 MiB
- Oblika: Digitalni prenos PDF
Združljivost
Pred nakupom preverite, ali se model in začetna serijska številka stroja ujemata z TIGER 50 E → S10S453WT1E1001.
Celotno kazalo
Predgovor
Pomembno
- Opozorilo
- Izročitev traktorja lastniku
- Za lastnika novega traktorja
IDENTIFIKACIJA
- Seznam serijskih številk modelov
Identifikacijske ploščice
- Identifikacijska ploščica traktorja
- Serijska številka traktorja
- Serijska številka motorja
- Identifikacijska ploščica motorja
- Identifikacijska ploščica varnostnega loka
- Sprememba lastništva traktorja.
Slovar
- Tehnični izrazi, ki se uporabljajo v tem priročniku
- Kratice, ki se uporabljajo v tem priročniku
- Merske enote, ki se uporabljajo v tem priročniku in pretvorbeni faktorji
Garancija
- Splošni garancijski pogoji
- Izključitve iz garancije
- Namenska uporaba
- Pogoji, ki izničijo oziroma razveljavijo garancijo
- Garancija glede emisij (samo za trg Severne Amerike)
- Originalni nadomestni deli
VARNOST
- Uvod
Praktični nasveti za varno delo
- Varovanje okolja
- Splošna varnostna navodila
Preprečevanje nesreč in osebna varnost
- Zaščitna oblačila in oprema
- Izpostavljenost hrupu
- Vzpon na traktor in sestop z njega
- Parkiranje traktorja
- Čiščenje traktorja
Delovanje
- Preverjanje signalnih lučk
- Tekočine za zagon
- Pomožna oprema
- Varna vleka
- Vožnja po cesti
- Prevračanje
- Varno izvajanje popravil in vzdrževalnih del
Zaščitna konstrukcija in varnostni pas
- Varnostna konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi (ROPS)
- Varnostni pas
- Zaustavitev v sili
Pravilna in nepravilna uporaba traktorja
- Predvidena uporaba
- Nenamenska in nepravilna uporaba
Varnostna opozorila
- Samolepilne varnostne nalepke
SPOZNAVANJE TRAKTORJA
Zunanji izgled traktorja
- Zunanji izgled traktorja
Dostop do voznikovega mesta
- Dostop do voznikovega mesta
Voznikov sedež
- Sedež CMVR
- Sedež KAB XH2
- Sedež tipa “GRAMMER MSG83/721” z mehanskim vzmetenjem in prevleko iz PVC-ja
- Sedeži za sopotnike
- Varnostni pas
Vzvratna ogledala
- Zunanja vzvratna ogledala
Instrumenti in upravljalni elementi traktorja
- Instrumenti in upravljalni elementi traktorja
- Zaslon instrumentov
- Stikala na konzoli
- Desna konzola
- Zaščitna konstrukcija in varnostni pas
- Varnostni trikotnik
- Zaboj z orodjem
- Zavarovanje traktorja pred premikanjem z zagozdami
Drugi upravljalni elementi
- Stopalke
- Stopalka sklopke
- Zavorna stopalka
- Ročica parkirne zavore
- Stopalka za plin
- Mehanska ročica za plin
- Upravljalni elementi menjalnika
UPORABA TRAKTORJA
Uvod
- Motor – prvih 50 ur delovanja
Zagon – zaustavitev motorja
- Zagon motorja (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Zagon motorja (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Izklop motorja
- Zapuščanje traktorja v varnih pogojih
- Varno zapuščanje traktorja s priklopljeno prikolico
- Tlačna polnitev s turbopolnilnikom
Menjalnik
- Menjalnik
Štirikolesni pogon – zapora diferenciala
- Vklop prednjega pogona
- Zapora prednjega in zadnjega diferenciala
Zaviranje
- Zavore, ventil “SEPARATE BRAKES”
Zadnja priključna gred
- Zadnja priključna gred
- Priklop in odklop orodja, ki ga poganja priključna gred
Zadnje hidravlično dvigalo
- Hidravlično dvigalo
- Zadnje dvigalo z mehanskim krmiljenjem z zaznavanjem obremenitve “LOAD SENSING”
Tritočkovni priključek
- Tritočkovni priključek
Hidravlični sistem
- Hidravlični sistem (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Hidravlièni sistem (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Pomožni hidravlični distributor
- Vrste daljinskih krmilnih ventilov (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Vrste pomožnega hidravličnega ventila (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Upravljalni mehanizmi daljinskih ventilov (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Upravljalni mehanizmi pomožnih hidravliènih distributorjev (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Povezava med krmilnimi ročicami in zadnjimi hidravličnimi sklopniki (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Povezava med krmilnimi roèicami in hidravliènimi cevmi (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Delovanje hidravličnega distributorja
Vlečne naprave
- Vlečne naprave
- Združljivost vlečnega ušesa prikolice in vlečne naprave
- Vlečni drog “A” kategorije
- Vlečna kljuka “C” kategorije
- Vlečna kljuka “C” kategorije hitro nastavljiva po višini
- Vlečna kljuka s homologacijo »EGS«
- Avtomatska vlečna kljuka z »EGS« homologacijo
- Votli vlečni drog II. kategorije
- Prednja vlečna kljuka
SKLADIŠČENJE TRAKTORJA
Skladiščenje traktorja
- Pregled postopkov
- Postopki pred daljšimi obdobji neuporabe
- Postopki po daljših obdobjih neuporabe
Razgradnja in razrez žitnega traktorja ter odstranitev embalažnega materiala
- Izločitev traktorja iz uporabe
- Odstranjevanje traktorja
- Odstranitev embalažnega materiala
VZDRŽEVALNI POSTOPKI
Vzdrževalni posegi
- Časovni intervali vzdrževalnih posegov
- Pranje traktorja/priključenega orodja
- Tekočine – maziva in količine polnjenja
- Časovni intervali servisiranja
- Načrt vzdrževalnih del in preverjanj (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Načrt vzdrževalnih del in preverjanj (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
Dostop do motornega prostora
- Dostop do motornega prostora
Vsakodnevni poseg
- Splošni pregled traktorja
- Preverjanje nivoja motornega olja
- Preverjanje nivoja hladilne tekočine (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Kontrola hladilne tekoèine (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Preverjanje nivoja goriva (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Kontrola nivoja goriva (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Preverjanje električnega sistema
- Preverjanje zaščitne konstrukcije in varnostnega pasu
Vzdrževanje na vsakih 50 ur delovanja
- Kontrola nivoja olja prenosa
- Mazanje zadnje preme
- Mazanje sistema preme prednje osi pri dvokolesnem pogonu
- Mazanje prednje preme za štirikolesni pogon
- Kontrola nivoja olja v rezervoarju zavor
- Preverjanje akumulatorja
- Mazanje zadnjega tritočkovnega priključka
- Preverjanje koles in pnevmatik
- Preverite obrabo manšet sistema krmiljenja
Vzdrževanje po 100 urah delovanja (1. servis)
- Preverjanje zavorne poti
- Preverjanje napetosti pogonskega jermena motorja
- Zamenjava motornega olja
- Zamenjava filtrirnega vložka motornega olja
- Preverjanje in čiščenje hladilnika (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Preverjanje in čiščenje hladilnika (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Zamenjava vložkov filtra za gorivo (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Zamenjava filtra goriva (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Zamenjava oljnih filtrov prenosa (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Zamenjava oljnih filtrov prenosa (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Kontrola ročice parkirne zavore
- Preverjanje cevi za olje
Vzdrževanje na vsakih 300 ur delovanja
- Kontrola nivoja olja prednjega mostu (4RM)
- Nastavitev stopalke sklopke
Vzdrževanje na vsakih 600 ur delovanja
- Preverjanje sistema zapore diferencialov
- Ležaji pestov prednjih koles (2RM)
- Preverjanje zavornega sistema z ventilom za varnostne zavore
Vzdrževanje na vsakih 1200 ur delovanja ali vsaj enkrat na leto
- Čiščenje zračnega filtra motorja (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Čiščenje zračnega filtra motorja (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Odzračevanje in odstranjevanje vode iz filtrov za gorivo (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Odzračevanje tokokroga za dovajanje goriva (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
Vzdrževanje na vsakih 1200 ur delovanja ali vsaj vsaki dve leti
- Zamenjava hladilne tekočine in izpiranje napeljave (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Zamenjava hladilne tekoèine in pranje napeljave (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Zamenjava olja prenosa (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Zamenjava olja prenosa (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Zamenjava olja diferenciala, olja epiciklične enote in olja bočnih reduktorjev (4RM)
- Preverjanje nivoja olja v ohišju gonila za krmiljenje koles (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
Splošno vzdrževanje
- Odzračevanje hidravličnega tokokroga zavor
- Preverjanje zavornih pedalov
- Obrnite se na pooblaščeni servisni center
DIAGNOSTICIRANJE NAPAK
- Odpravljanje napak na motorju
- Diagnosticiranje napak na menjalniku
- Diagnosticiranje napak priključne gredi
- Odpravljanje napak pri pogonu na prednja kolesa
- Diagnosticiranje okvar zavor
- Diagnosticiranje napak na dvigalu
- Diagnosticiranje napak na hidravličnem sistemu
- Odpravljanje napak na hidravličnih daljinskih ventilih
- Odpravljanje napak na električnem sistemu
- Diagnosticiranje napak
- Vrste nevarnosti
Vleka traktorja v primeru okvare
- Opozorila
- Splošna pravila za vleko traktorja v primeru okvare
- Priprava traktorja na vleko
KOLESA
Uvod
- Splošne informacije o pnevmatikah
- Predrtje in menjava pnevmatik
- Zatezni momenti kolesnih vijakov/matic
Kombinacije pnevmatik
- Dovoljene kombinacije pnevmatik
Izračun koloteka
- Minimalni kolotek
- Nastavitev koloteka
- Nastavitev prednjih fiksnih blatnikov
- Izračun mehanskega premika
Obtežitev
- Utež za traktor
- Prednja utež z litoželeznimi koluti
- Utežni koluti za zadnja kolesa
- Obtežitev pnevmatik z vodo
- Tehtanje traktorja
- Kombinacija traktorja/priključka
ELEKTRIČNI SISTEM
Akumulator
- Akumulator
Omarica za varovalke v kabini
- Omarica za varovalke (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Omarica za varovalke (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
- Legenda simbolov varovalk in relejev
Luči za vožnjo po cesti
- Luči za vožnjo po cesti
- Nastavitev žarometov
Delovne luči
- Delovne luči
Dodatna oprema
- Namestitev dodatnih elektronskih komponent in/ali opreme
- Električni priključki (TIGER 40 E ->S10S403WX1E1001, TIGER 50 E ->S10S453WT1E1001, TIGER 60 E ->S10S553WT1E1001, TIGER 70 E ->S10S653WT1E1001)
- Električne vtičnice (TIGER 75.4 E ->S10S714WT1E10001, TIGER 80.4 E ->S10S714WT1E40001, TIGER 80.4 E ->S10SEO7WT1E10001)
TEHNIČNI PODATKI
Tehnični podatki traktorja
- Tehnični podatki
- Hladilna tekočina
- Gorivo in dodatki
Mere in teža
- Mere in teža traktorja
Sheme za priklop orodja
- Razporeditev mest za priklop priključkov
