Présentation du document
Manuel de l'utilisateur pour SAME Performance Steering H5 (2024), famille Tractor components – System. Document PDF numérique en Français de 200 pages.
La table des matières d'origine comprend 57 sections et 151 sujets détaillés, offrant une vue précise des systèmes et des procédures traités dans cette édition.
- Propriété des informations
- Introduction et sécurité
- Vue d’ensemble du terminal opérateur
- Description de l’interface utilisateur
- Guide de configuration rapide
- Configurations Régional et Utilisateur
- Configuration système
- Configuration du véhicule (véhicule)
- Configuration de l’outil
- Configuration du produit
- Informations de base sur la page Opérations
- Calibrations conduite
Détails du document
- Marque: SAME
- Famille: Tractor components – System
- Modèle: Performance Steering H5 (2024)
- Type de document: Manuel de l'utilisateur
- Langue: Français
- Pages: 200
- Taille du fichier: 37.22 MiB
- Format: Téléchargement PDF numérique
Compatibilité
Avant l'achat, vérifiez que le modèle et le numéro de série initial de votre machine correspondent à Performance Steering H5 (2024).
Table des matières complète
- Propriété des informations
Introduction et sécurité
- Glossaire des termes
Avant-propos
- Informations sur les normes de communication
- Homologation et normes de sécurité
- Interférences avec radio et TV
Sécurité
- Messages de sécurité et avertissements
- Signalisation de sécurité
- Sécurité de l’opérateur
- Exposition aux fréquences radio
- Préparation au fonctionnement
- Exclusion de responsabilité
- Informations importantes sur la sécurité
Vue d’ensemble du terminal opérateur
- Introduction
Description des icônes
- Barre d’outils du système de conduite
- Icônes de menu
- Icônes de la barre de navigation
- Commandes d’affichage
- Autres icônes
Lancement et restauration de la console
- Arrêt et redémarrage de la console
- Utilisation des boutons de base de la console
- Interprétation des LED
Description de l’interface utilisateur
Pages Configuration et Opérations
- Passage entre les pages Configuration et Opérations
- Commandes de la page-écran Configuration
- Commandes de la page-écran Opérations
Guide de configuration rapide
Guide de configuration rapide
- Consignes de mise à jour du logiciel
- Guide d’introduction
Configurations Régional et Utilisateur
- Configuration Régional et Utilisateur
Configuration de la région
- Configuration de la langue
- Configuration date et heure
- Configuration des unités de mesure
Configuration de la barre à LED
- Barre à LED
- Esp. LED
- Mode LED
- Barre à LED virtuelle
Configuration de l’environnement
- Volume audio
- Cliquer boutons
- Alarme sonore
- Modalité page-écran initiale générale
- Fenêtre d’état de l’autoguidage
- Dimensions boutons barre d’outils
Configuration des options carte
- Point de focalisation
- Déplacement carte
- Adaptation carte automatique
- Pause enregistrement paramètres avec Master
- Longueur ligne de référence visuelle
- Configuration du niveau d’accès
- Configuration des commandes utilisateur
Configuration d’assistance à distance
- Configurer l’assistance à distance
Configuration système
- Configuration système
Configuration des fonctions
- Configuration des licences
- Configuration de la console
- Configuration du système d’autoguidage
- Configuration de l’outil
- Configuration de XTEND
- Configuration de la commande MMI
Configuration du récepteur GPS
- Paramètres récepteur GPS
- Configuration de la source de rectification
- Options de la source de rectification
- Options de configuration NTRIP
- Options de configuration RTK
- Procédure guidée de synchronisation station de base
- Configuration de la sortie
- Paramètres du radar
- Configuration des ports série
Configuration des alarmes
- Fin passage
- Manœuvres en bout de champ
- Régulateur tâches ISOBUS
- Point de référence à proximité
- Enregistrement à échéance
- Description de la fenêtre d’alarme
- Liste des alarmes
- Configuration des points de repère
Configuration ISOBUS
- Configuration du File server
- Configuration régulateur activités
- Configuration terminal universel
- Configuration commande AUX
Configuration des utilitaires
- Prédisposition de la mise à jour USB
- Configuration des réseaux sans fil
Configuration du véhicule (véhicule)
Configuration du véhicule (véhicule)
- Sélection d’un véhicule
- Création d’un nouveau véhicule
- Configuration de la géométrie du véhicule
- Configuration du contrôleur de pilotage
- Configuration de l’émulation de la vitesse GPS
Configuration de l’outil
Configuration de l’outil
- Types de connecteur ISOBUS pour outils
- Sélection d’un outil
Configuration d’un nouvel outil
- Configuration de la géométrie de l’outil
- Configuration du contrôle de section
- Configuration de la commutation des sections
- Configuration de l’interrupteur général
- Configuration du mode d’activation de la fonction Autocover
Configuration du produit
- Configuration de la base de données des produits
Informations de base sur la page Opérations
Utilisation des mini pages-écrans
- Barre de navigation
- Affichage des informations sur le système
Affichage du guidage
- Code couleur des lignes de référence
- Utilisation des commandes d’affichage
- Commandes d’affichage
- Affichage des informations sur le GPS
- Affichage des diagnostics
- Affichage des informations sur la tâche
Suivi sur le tableau de bord
- Personnalisation du tableau de bord
- Reconnaissance d’une couleur et d’un état opérationnel
- Explication des noms de fichier par défaut
Calibrations conduite
Calibrations conduite
- Calibration de la boussole
- Calibration du capteur d’angle de rotation de la roue
- Calibration de l’écart de montage
- Résolution des erreurs/alarmes de calibration
Menu Champ
Menu Champ
- Sélection d’un champ
- Création d’un champ
- Téléchargement d’un champ
Définition des points de repère
- Suppression ou modification d’un point de repère
Définition de nouvelles limites
- Création d’un périmètre à partir d’une couverture
- Création d’un périmètre à partir d’un shapefile
- Modification d’un périmètre
- Suppression d’un périmètre
- Configuration de la tournière de travail
- Mémorisation des informations sur les travaux
Menu Tâche
Menu Tâche
- Sélection d’une tâche déjà présente
- Création d’un nouveau travail
- Suppression d’une tâche
Utilisation du contrôle de dose variable
- Configurer le contrôle dose variable
Bouton Tâche
- Fonctionnement
Menu ligne de référence
Menu ligne de référence
- Types de lignes de référence
- Sélection d’une ligne de référence existante
Utilisation de lignes de référence
- Définition manuelle des lignes AB
- Utilisation de lignes de référence courbes
- Utilisation des lignes de référence à cercles concentriques
- Utilisation du mode de conduite Guidelock
- Utilisation du mode de conduite Boundary Steering
- Utilisation des lignes de projet
- Configuration traceurs de rangs
Configuration manœuvres en bout de champ
- Rayon de braquage
- Alarme de manœuvre en bout de champ
Menu groupes lignes de référence
- Sélection de groupe de lignes de référence existantes
- Importation lignes de référence existantes
Conduite automatique
Autoguidage
- État de l’autoguidage
- Activation de la fonction d’autoguidage
- Désactivation de la fonction d’autoguidage
Menu déplacement lignes
Menu déplacement lignes
- Utilisation des options de déplacement lignes
- Compensation de la dérive GPS
Fonctions supplémentaires
Fonctions supplémentaires
- Utilisation du contrôle section automatique (ASC)
- Utilisation du terminal universel (ISOBUS)
- Utilisation de la station météo
- Calibration de la station météo
- Utilisation du contrôle de la hauteur du bras NORAC
Gestionnaire d’inventaire
Gestionnaire d’inventaire
- Export de fichiers de données de tâche
- Importation de tâches et données de tâches
Appendices
- Messages d’erreur courants
- Problèmes de connexion sans fil
Informations techniques
- Matériel
- Spécifications de la console
- Connecteurs
