Dokumenta pārskats
Lietošanas rokasgrāmata modelim SAME DORADO 75 → ZKDRE30200TS50001 no sērijas DORADO (FARMOTION STAGE 5). Digitāls PDF Latviešu valodā, 426 lappuses.
Oriģinālajā satura rādītājā ir 79 sadaļas un 274 detalizētas tēmas, kas skaidri parāda šajā izdevumā apskatītās sistēmas un procedūras.
- APZĪMĒJUMI
- DROŠĪBA
- TRAKTORA IEPAZĪŠANA
- TRAKTORA IZMANTOŠANA
- RITEŅI
- BALASTA IZMANTOŠANA
- ELEKTROSISTĒMA
- APKOPES DARBĪBAS
- KĻŪMJU UN AVĀRIJAS SITUĀCIJU NOVĒRŠANA
- FRONTĀLAIS IEKRĀVĒJS
- TEHNISKIE DATI
Dokumenta informācija
- Zīmols: SAME
- Sērija: DORADO (FARMOTION STAGE 5)
- Modelis: DORADO 75
- Sākuma sērijas numurs: ZKDRE30200TS50001
- Dokumenta veids: Lietošanas rokasgrāmata
- Valoda: Latviešu
- Lappuses: 426
- Faila lielums: 31.09 MiB
- Formāts: Digitāla PDF lejupielāde
Saderība
Pirms pirkuma pārbaudiet, vai mašīnas modelis un sākuma sērijas numurs atbilst DORADO 75 → ZKDRE30200TS50001.
Pilns satura rādītājs
APZĪMĒJUMI
Traktora identifikācija
- Modeļi un sērijas numuri
- Pierakstiet traktora datus
- Rezerves daļu un papildaprīkojuma pasūtīšana
- Identifikācijas plāksnes
- Traktora īpašnieka maiņa.
Vārdnīca
- Šajā rokasgrāmatā izmantotie tehniskie termini
- Šajā rokasgrāmatā izmantotie akronīmi
- Šajā rokasgrāmatā izmantotās mērvienības un pārveidošanas faktori
Garantija
- Garantijas nosacījumi
- Gadījumi, kad garantija netiek piemērota
- Paredzētā lietošana
- skatiet nodaļā „Nosacījumi, kuru dēļ garantija zaudē spēku”
Komponentu ikonas
- Šajā rokasgrāmatā izmantotās ikonas
DROŠĪBA
Priekšvārds
- Operatora drošības rokasgrāmata
- Par šo rokasgrāmatu
- Atbildība un pienākumi
Svarīga drošības informācija
- Traktora pareiza un nepareiza lietošana
- Apdraudējumu atpazīšana
- Norādes personām, kas atrodas saskarē ar traktoru
Drošības norādījumi
- Bīstamās zonas
- Apdraudējumi traktora sagatavošanas laikā
- Kā izvairīties no apdraudējuma, braucot uz lauka un pa ceļu
- Apdraudējums apkopes laikā
- Priekšējā iekrāvēja lietošana
Drošības un aizsardzības ierīces
- Drošības ierīces
- Aizsargierīces
- Apgāšanās aizsargrāmis
Laba prakse
- Laba darba prakse
Drošības piktogrammas
- Informācija par drošības informācijas plāksnēm
- Drošības piktogrammas
Apkārtējās vides apdraudējums
- Apdraudējums, kas saistīts ar darba vidi
- Traktora radīts apdraudējums
TRAKTORA IEPAZĪŠANA
Traktora skats no malas, iekšpuses, aizmugures
- Traktora skats no ārpuses
- Kabīnes iekšpuses attēli
Iekāpšana traktorā
- Piekļuve vadītāja sēdeklim
Kabīne
- Vadītāju aizsargājoša struktūra.
- Iekšējais apgaismojums
- Atverama jumta lūka
- Priekšējais saules aizsegs
- Vējstikla lūka
- aizmugurējā loga lūka.
- Gaisa kondicionēšanas sistēmas atveres
- Dokumentu nodalījums lietošanas rokasgrāmatai
Mērinstrumenti un vadības ierīces
- Priekšējā pults (traktoriem, kas aprīkoti ar mehānisku atpakaļgaitas virziena pārslēdzēju)
- Priekšējā pults (traktoriem ar hidraulisko atpakaļgaitas virziena pārslēdzēju)
- Mērinstrumentu panelis
- Instrumentu paneļa displejā redzamie simboli
- Labās puses pults (traktoriem ar mehānisko pacēlāju un mehānisko atpakaļgaitas virziena pārslēdzēju)
- Labās puses pults (traktoriem ar elektrisko pacēlāju un hidraulisko atpakaļgaitas virziena pārslēdzēju)
- Kreisās puses konsole
- Jumta panelis
- Radioaparātu un skaļruņu uzstādīšanas norādījumi
- Par ugunsdzēšamo aparātu
TRAKTORA IZMANTOŠANA
Iekāpšana traktorā
- Iekāpšana traktora kabīnē un izkāpšana no tās
- Avārijas izeja
Sākotnējā regulēšana
- Stūres regulēšana
- Sēdekļa GRAMMER MSG83/721 regulēšana
- Sēdekļa GRAMMER MSG93/721 regulēšana
- Operatora drošības jostas piesprādzēšana un atsprādzēšana
- Manuāla atpakaļskata spoguļu regulēšana
Biežāk lietotās vadības ierīces
- Mehāniska kustības virziena maiņas svira (DORADO 105 -> ZKDRF10200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRE30200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRE70200TS50001)
- Kustības virziena pārslēgs (DORADO 105 -> ZKDRG30200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRF50200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRF90200TS50001)
- Stūres statņa svira
- Sajūgs
- Akseleratori
- Bremzes
- Stāvbremze/avārijas bremze
- Funkcija Stop&Go (DORADO 105 -> ZKDRG30200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRF50200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRF90200TS50001)
- Kabīnes gaisa kondicionēšana
Traktora novietošana stāvēšanai
- Traktora atstāšana drošos apstākļos
- Traktora atstāšana drošos apstākļos, ja tam pievienota piekabe
- Traktora fiksēšana, izmantojot riteņu ķīļus
Dzinējs
- Ieteikumi pēc pirmajām 50 darba stundām
- Degvielas un piedevas
- AdBlue®
- Degvielas uzpilde
- AdBlue® sistēmas uzpilde
- Traktora iedarbināšana un apturēšana
- Dīzeļdegvielas daļiņu filtra reģenerācija
Transmisija
- Ievadinformācija par transmisiju
- Transmisijas vadības ierīces un gaismas indikatori (DORADO 105 -> ZKDRF10200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRE30200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRE70200TS50001)
- Darbības ātruma, pārnesuma un kustības virziena izvēle (DORADO 105 -> ZKDRF10200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRE30200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRE70200TS50001)
- Transmisijas vadības ierīces un gaismas indikatori (DORADO 105 -> ZKDRG30200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRF50200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRF90200TS50001)
- Darbības ātruma, pārnesuma un kustības virziena izvēle (DORADO 105 -> ZKDRG30200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRF50200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRF90200TS50001)
- Traktora vadīšana
- Priekšējā piedziņa un diferenciāļa bloķētāji
Jūgvārpsta
- Jūgvārpstas konfigurācijas
- Ar jūgvārpstas piedziņu darbināmu agregātu pievienošana un atvienošana
- Jūgvārpstas izejas ass maiņa
- Stacionāro uzdevumu jūgvārpstas pārvaldība
Priekšējā jūgvārpsta
- Priekšējā jūgvārpsta — apraksts un versijas
- Priekšējās jūgvārpstas vadības ierīces un gaismas indikatori
- Priekšējās jūgvārpstas darbināšana no kabīnes
Aizmugurējā jūgvārpsta
- Aizmugurējās jūgvārpstas apraksts un konfigurācijas
- Aizmugurējās PTOs vadības ierīces un indikatorlampiņas
- Aizmugurējās jūgvārpstas uzraudzība
- Aizmugurējās jūgvārpstas darbināšana, stāvot uz zemes
- Aizmugurējās braukšanas ātruma jūgvārpstas izmantošana
Pacēlāji
- Pacēlāja konfigurācijas
- Laba prakse agregātu transportēšanai
Priekšējais pacēlājs
- Priekšējais pacēlājs
- Priekšējā pacēlāja vadības ierīces
- Priekšējā pacēlāja vadība no kabīnes
- Priekšējā pacēlāja regulēšana
- Agregātu pievienošana priekšējām pacēlājam/atvienošana no tā
Aizmugurējais pacēlājs
- Aizmugurējais pacēlājs
- Mehāniskā aizmugurējā pacēlāja vadības ierīces
- Mehāniskā aizmugurējā pacēlāja darbības režīma iestatīšana
- Mehāniskā aizmugurējā pacēlāja vadība no kabīnes
- Mehāniskā aizmugurējā pacēlāja vadība, izmantojot ārējās vadības ierīces
- Aizmugurējais pacēlājs: gaismas indikatori un vadības ierīces
- aizmugurējā pacēlāja elektronisko vadības funkciju uzstādīšana
- Elektroniski vadāma aizmugurējā pacēlāja vadība no kabīnes
- Elektroniski vadāma aizmugurējā pacēlāja vadība no zemes
- Aizmugurējā trīs punktu sakabe
- Trīs punktu sakabes regulēšana
- Agregātu pievienošana un atvienošana no 3 punktu sakabes
Hidrauliskā sistēma
- Hidrauliskā sadalītāja konfigurācijas
- Hidrauliskā sadalītāja darbības režīmi
- Hidraulikas sadalītāja vadības ierīces un gaismas indikatori
- Instrumentu pievienošana hidrauliskajiem sadalītājiem/atvienošana no tiem
- Hidraulisko sadalītāju lietošana
- Abpusēji izmantojama arkla piemērs
- Hidrauliskā motora lietošanas piemērs
- Sasveramās piekabes lietošanas piemērs
Vilkšana
- Vilkšanas ierīces
- Piekabes vilkšanas gredzena – vilkšanas iekārtas savietojamība
- Jūgierīces tehniskie dati
- Jūgierīces tehniskie dati
- Hidrauliskā piekabes bremzēšana
- Piekabes bremze ar pneimatisko piedziņu
- Piekabes elektrosistēmas pievienošana
Vilkšanas ierīces
- Vilkšanas savienojumu augstuma regulēšana
- Jūgstienis
- Vilkšanas savienojuma balsta rāmis
- Vilkšanas savienojums ar aizturtapu
- Automātiskā vilkšanas iekārta
- Piton Fix vai lodveida vilkšanas iekārtas rāmis
- Hidrauliskais pacēlāja vilkšanas savienojums
RITEŅI
Riepas
- Pamatinformācija par riepām
- Riepu plīsumi un nomaiņa
- Riteņu uzgriežņu/skrūvju pievilkšanas griezes momenta vērtības
- Stūres pagrieziena leņķis
- Stūrēšanas pagrieziena leņķa pielāgošana asīm ar četrām robežskrūvēm
- Stūrēšanas pagrieziena leņķa diapazona uzstādīšana asīm ar divām robežskrūvēm
- Priekšējo/aizmugurējo riepu kombinācijas
- Riepu gaisa spiediens, slodzes indekss un ātruma indekss
- Radiālo riepu noslodzes un ātruma rādītāji
- Parasto un diagonālo riepu noslodzes un ātruma rādītāji
Regulēšana
- Mehāniskās apsteigšanas aprēķināšana
- Ass platums
- Šķērsbāzes platuma regulēšana (maināmas šķērsbāzes riteņi)
- Regulējami priekšējie dubļu sargi
- Fiksēti priekšējie spārni
BALASTA IZMANTOŠANA
Stabilitāte
- Traktora svēršana
- Traktora/agregātu iespējamās kombinācijas:
Balasta izmantošana
- Balasti
- Balasta uzstādīšana
- Starpplāksne
- Kofera balasta atsvari
- Monobloka balasta atsvars
- Metāla diski riteņiem
- Riepu šķidrais balasts
ELEKTROSISTĒMA
- Ievadinformācija par elektrosistēmu
Akumulators
- Akumulators
Drošinātāji
- Drošinātāji un releji
- Drošinātāji un releji labajā pusē, blakus akumulatoram
Gaismas
- Ceļu satiksmei paredzēto gaismu lukturu spuldžu nomaiņa
- Tālo gaismu regulēšana braukšanai pa ceļu
- Darba gaismu spuldžu nomaiņa traktoriem ar kabīni bez augstas redzamības
- Darba gaismu spuldžu nomaiņa traktoriem ar kabīni ar augstu redzamību
- Kabīnes apgaismojuma spuldžu nomaiņa
Cits aprīkojums
- Elektronisko daļu un/vai ierīču uzstādīšana
- Elektrības kontaktligzdas
APKOPES DARBĪBAS
Apkopes brīdinājumi
- Droša apkope
Traktora un agregātu mazgāšana
- Brīdinājumi
- Riski un aizsargiekārtas
- Nepieciešamais aprīkojums
- Darba uzsākšanas nosacījumi
- Traktora ārpuses mazgāšana
- Kabīnes iekšpuses mazgāšana
Piekļūšana dzinēja nodalījumam
- Brīdinājumi
- Riski un aizsargiekārtas
- Darba uzsākšanas nosacījumi
- Procedūru apraksts
- Dzinēja pārsega atvēršana un aizvēršana
- Sānu paneļu noņemšana un uzstādīšana
- Instrumentu kārba
Traktora uzglabāšana
- Darbību pārskats
- Darbības pirms ilgstoša traktora neizmantošanas perioda
- Darbības pēc ilgstoša traktora neizmantošanas perioda
Traktora norakstīšana un pārstrāde metāllūžņos un iepakojuma materiālu utilizēšana
- Traktora norakstīšana
- Traktora nodošana metāllūžņos
- Iepakojuma materiālu utilizēšana
Šķidrumi un smērvielas
- Šķidrumi — smērvielas un iepildāmais daudzums
- Dzesēšanas šķidrums
Intervāli
- Tehniskās apkopes pakalpojumi
- Apkopes tabula — 1. apkope
- Apkopes tabula
Traktors
- Vispārīga traktora pārbaude
- Eļļošana un ieziešana
- Sazināšanās ar pilnvarotu apkopes centru
Dzinējs
- Motoreļļas līmeņa pārbaude un eļļas papildināšana
- Motoreļļas filtra nomaiņa
- Motoreļļas nomaiņa
- Dzesētāja līmeņa pārbaude un šķidruma papildināšana
- Dzinēja dzesēšanas šķidruma maiņa
- Radiatoru tīrīšana
Dzinēja piederumi
- Dzinēja gaisa filtra nomaiņa
- Ūdens un nogulšņu izliešana no degvielas filtra un pirmfiltra
- Degvielas filtra nomaiņa
- Degviela priekšfiltra nomaiņa
- Atgaisojiet degvielas sistēmas kontūru
- AdBlue® sūkņa filtra nomaiņa
Transmisija
- Transmisijas eļļas līmeņa pārbaude un eļļas papildināšana
- Transmisijas eļļas un filtra maiņa
Priekšējā ass
- Priekšējās ass eļļas līmeņa pārbaude un uzpilde
- Eļļas nomaiņa priekšējā asī un gala piedziņās (pilnpiedziņa)
- Stūres sistēmas gumijas aizsargu nodiluma pārbaude
Kabīne
- Šķidrā mazgāšanas līdzekļa pārbaude
- Ārējo kabīnes gaisa filtru tīrīšana un nomaiņa
Hidrauliskā un pneimatiskā sistēma
- Eļļas pievadu pārbaude
- Pārbaudiet bremžu pedāļus
- Atgaisojiet hidraulisko bremzēšanas sistēmu
- Pārbaudiet bremžu eļļas līmeni un papildiniet bremžu eļļu
- Akumulatoru pārbaude
Elektrosistēma
- Akumulatora elektrolīta līmeņa pārbaude un elektrolīta papildināšana
Riteņi
- Riteņu un riepu pārbaude
Balasts un sakabināšanas ierīces
- Vilkšanas iekārtu tehniskā apkope
- Pārbaudiet atsvarus
KĻŪMJU UN AVĀRIJAS SITUĀCIJU NOVĒRŠANA
Kļūmju noteikšana
- Brīdinājumu rādīšana
- Par bojājumu novēršanu
- Visa traktora kļūmju novēršana
- Dzinēja kļūmju novēršana
- Transmisijas kļūmju novēršana
- Jūgvārpstas kļūmju novēršana
- Pacēlāja kļūmju novēršana
- Bremžu kļūmju novēršana
- Hidraulikas sistēmas kļūmju novēršana
- Sadalītāja kļūmju novēršana
- Bojājumu novēršana kabīnē
- Elektrosistēmas bojājumu novēršana
Avārijas situācijas
- Avārijas situāciju veidi
- Avārijas iedarbināšana
- Aizmugurējā pacēlāja avārijas vadība
- Traktora vilkšana sabojāšanās gadījumā
- Priekšējā avārijas vilkšanas ierīce
- Darboties nespējīga traktora transportēšana
- Traktora celšana
- Traktora pacelšanas punkti
FRONTĀLAIS IEKRĀVĒJS
Ievads
- Ievads
Drošības piktogrammas
- Drošības piktogrammas
Vadības ierīču iepazīšana
- Frontālā iekrāvēja vadības ierīces
Vadības ierīču izmantošana
- Agregātu hidrauliskā pievienošana/atvienošana
- Priekšējā iekrāvēja lietošana
Tehniskā apkope
- Frontālā iekrāvēja apkope
Tehniskie dati
- Iekrāvēja tehniskie dati
TEHNISKIE DATI
Galvenie tehniskie dati
- Ievads
- Traktora tehniskie dati
- Operatora kabīnes tehniskie dati
- Tehniskie dati attiecībā uz troksni
- Tehniskie dati attiecībā uz vibrāciju
- Priekšējās jūgvārpstas nodrošinātā jauda
- Aizmugurējās jūgvārpstas nodrošinātā jauda
- Maksimālā velkamā masa
Balasta atsvari — tehniskie dati
- Pieejamie balasti
- Traktora izmēri un svars
Traktora ātrums (DORADO 105 -> ZKDRF10200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRE30200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRE70200TS50001)
- Traktora ātrums
- Konversijas tabula
Traktora ātrums (DORADO 105 -> ZKDRG30200TS50001, DORADO 75 -> ZKDRF50200TS50001, DORADO 95 -> ZKDRF90200TS50001)
- Traktora ātrums
- Konversijas tabula
Agregāta savienojumu diagrammas
- Tehniskie apsvērumi par agregātu pievienošanu traktoram
- Agregāta savienojuma atveru izkārtojums traktoriem bez priekšējā pacēlāja
- Agregāta savienojuma atveru izkārtojums traktoriem ar priekšējo pacēlāju
