Przegląd dokumentu
Digital Instrukcja warsztatowa documentation for model SAME IRON 155 DCR 4V → WSXR630200LS10010 from the IRON (STAGE 3A) family. Language: Polish; 1,552 pages.
Odpowiedni polski spis treści zawiera 43 sekcji i 405 osobnych tematów.
Główne zawarte sekcje
- Wprowadzenie
- Bezpieczeństwo
- Charakterystyka techniczna
- Kalibracje i diagnostyka elektroniki
- Sposób przeprowadzania interwencji
- Schematy elektryczne
- Service Info
Szczegóły dokumentu
- Marka: SAME
- Rodzina: IRON (STAGE 3A)
- Model: IRON 155 DCR 4V
- Numer seryjny od: WSXR630200LS10010
- Typ dokumentu: Instrukcja warsztatowa
- Język: Polski
- Strony: 1,552
- Rozmiar pliku: 127.62 MiB
- Format: Cyfrowy plik PDF do pobrania
Zgodność
Przed zakupem sprawdź, czy model i kod referencyjny Twojej maszyny są zgodne z SAME IRON 155 DCR 4V → WSXR630200LS10010.
Pełny spis treści
Wprowadzenie
- Jednostki miary i współczynniki przeliczeniowe
- Momenty dokręcania
Bezpieczeństwo
Wstęp
- Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Rozpoznawanie zagrożeń
- Wskazówki dla osób będących w kontakcie z ciągnikiem
Zasady bezpieczeństwa
- Ryzyko podczas przygotowania ciągnika
- Zagrożenia podczas konserwacji
- Praca przy układach maszyny
- Specjalne procedury demontażu/montażu/kontroli
Piktogramy bezpieczeństwa
- Wymiana piktogramów dotyczących bezpieczeństwa
Zagrożenia dla środowiska
- Zagrożenia związane ze środowiskiem roboczym
Charakterystyka techniczna
Silnik
- Komponenty silnika TCD 2012 L04/L06 4V DCR
- Dane techniczne silnika TCD 2012 4V
- Specyfikacja dokręcania dla silnika Deutz-AG
- Silnik TCD 2012 L04/L06 4V DCR (Lv.2) – wymogi dotyczące dokręcania
- Silnik TCD 2012 L04/L06 4V DCR (Lv.3) – wymogi dotyczące dokręcania
Przekładnia
- Przekładnia
- W.O.M. tylny
Tylny most napędowy
- Most napędowy tylny
Most przedni
- Most przedni
Nadwozie – Kabina – Platforma
- Układ klimatyzacji
Instalacja hydrauliczna
- Instalacja hydrauliczna
- Pompa o zmiennym natężeniu przepływu i pompa doładowująca
- Działanie pompy o zmiennym natężeniu przepływu
- Pompa zębata układu kierowniczego roaz zawór priorytetowy
- Pompa zębata ZF 7200
- Zawór Load Sensing, zawór odcinający ciśnienia
- Układ kierowniczy ze wspomaganiem
- Zawieszenie hydrauliczne osi przedniej
- Zespół zawieszenia przedniego / INTEGRALL
- Rozdzielacze pomocnicze
- Rozdzielacz podnośnika tylnego
- Układ hamulcowy
- Hydrauliczny układ hamowania przyczepy – Wersja Włochy
- Hydrauliczny układ hamowania przyczepy – Wersja Export
- Pneumatyczny układ hamowania przyczepy – wersja Włochy
- Pneumatyczny układ hamowania przyczepy – wersja Export
- Sprężarka, Zawór nadmiarowy ciśnienia, Zawór zawieszenia kabiny
Kalibracje i diagnostyka elektroniki
Narzędzia diagnostyczne
- Położenie centralek i przyrządów do diagnostyki
SDF Analyser
- SDF Analyser
- SDF Analyser – Podłączenie gniazda diagnostycznego
Serdia 2000
- Serdia
- SERDIA – Łącze gniazda diagnostycznego
- Oprogramowanie SERDIA 2000 Livello III
Ekrany narzędzi diagnostycznych
- System elektroniczny
- Kontrola funkcjonowania modułu ECU
Odbiór i kalibracja ciągnika
- Ekrany monitora dla ART/PC Tester
- Ekrany testowe dla ART/PC Tester
- Ekrany “Listy Alarmów” dla ART/PC Tester
- Wprowadzenie do regulacji ciągnika
- Ekrany kalibracji dla ART/PC Tester
- Wymiana centralki silnika – Wprowadzenie
- Wymiana centralki silnika – Odczyt i zapisywanie DATASET
- Wymiana centralki silnika – Programowanie centralki z DATASET
- Centralka HLHP – Kalibracja pedału akceleratora
- Centralka HLHP – Kalibracja ręcznej dźwigni akceleratora
- Wymiana centralki napędu – Wprowadzenie
- Wymiana centralki napędu – Konfiguracja typu napędu
- Wymiana centralki napędu – Konfiguracja typu opony
- Wymiana centralki napędu – Konfiguracja obwodu kół (z ART)
- Wymiana centralki napędu – Konfiguracja obwodu kół (bez ART)
- Wymiana centralki napędu – Konfiguracja prędkości maksymalnej jazdy
- Wymiana centralki napędu – Kalibracja pedału sprzęgła
- Wymiana centralki napędu – Kalibracja sprzęgła centralnego
- Wymiana centralki HLHP – Wprowadzenie
- Wymiana centralki HLHP – Inicjalizacja centralki HLHP
- Wymiana centralki HLHP – Konfiguracja modelu ciągnika
- Wymiana centralki HLHP – Ustawienie obecności WOM przedniego
- Wymiana centralki HLHP – Załączanie systemu SBA / ASM
- Wymiana centralki HLHP – Kalibracja czujnika kąta skrętu
- Wymiana centralki HLHP – Konfiguracja obecności czujnika RADAR
- Wymiana centralki HLHP – Kalibracja górnego i dolnego położenia podnośnika
- Wymiana centralki HLHP – Załączanie układu zawieszonej osi przedniej
- Wymiana centralki HLHP – Ustawienie języka na tablicy przyrządów
- Wymiana centralki HLHP – Konfiguracja obecności klimatyzacji automatycznej
- Wymiana centralki HLHP – Konfiguracja liczby rozdzielaczy pomocniczych
- Wymiana centralki HLHP – Identyfikacja rozdzielaczy tylnych
- Wymiana centralki podłokietnika
- Wymiana centralki Infocenter
- Kasowanie wszystkich alarmów
Alarmy centralek
- Kod FMI
Alarmy napędu
- Alarmy napędu
Alarmy podłokietnika
- Alarmy centralki podłokietnika
Alarmy HLHP
- Alarmy centralki HLHP
Sposób przeprowadzania interwencji
- Narzędzia do demontażu i montażu silnika
- Narzędzia warsztatowe do demontażu i montażu silnika
B0 – Silnik
- Pas sprężarki klimatyzatora
- Napinanie pasa wirnika i sprężarki klimatyzatora
- Pas alternatora i pompy paliwa i pompa płynu chłodzącego
- Napinanie pasa alternatora, pompy paliwa i pompy płynu chłodzącego
- Pomiar ciśnienia sprężania
- Demonta¿ i instalacja odpowietrznika skrzyni korbowej
- Monta¿ i demonta¿ obracarki
- Demonta¿ i instalacja ko³a zamachowego
- Sprawdzanie wystêpu t³oka
- Kontrola i ustawianie luzu zaworów
- Demonta¿ i monta¿ dŸwigienki zaworowej i wspornika dŸwigienki zaworowej
- Demonta¿, monta¿ i kontrola ramienia wahacza i wspornika ramienia wahacza
- Demonta¿ i instalacja g³owicy cylindrów
- Demonta¿ i instalacja ³o¿yska powietrznego
- Demonta¿ i instalacja wtryskiwaczy paliwa
- Demonta¿ i instalacja wy³¹cznika silnika
- Demonta¿ i instalacja pompy p³ynu ch³odz¹cego
- Kontrola termostatu p³ynu ch³odz¹cego
- Demonta¿ i instalacja ko³a paska klinowego
- Demonta¿ i instalacja przewodu powietrza do³adowuj¹cego
- Demonta¿ i instalacja przewodu wydechowego
- Demontaż i instalacja odpowietrznika skrzyni korbowej
- Demontaż i instalacja tłumika drgań skrętnych
- Demonta¿ i instalacja turbosprê¿arki do³adowuj¹cej
- Pas alternatora – pompa paliwa – pompa płynu chłodzącego – wentylator
- Demontaż i instalacja koła zamachowego
- Demontaż i montaż napinacza pasa (pasa wieloklinowego)
- Pas sprężarki klimatyzatora
- Napinanie pasa sprężarki klimatyzatora
- Sprawdzanie występu tłoka
- Demontaż i instalacja obudowy ramienia wahacza
- Demontaż, montaż i kontrola ramienia wahacza i wspornika ramienia wahacza
- Kontrola i ustawianie luzu zaworów
- wymiana oleju silnikowego
- Kontrola czystości chłodnic
- Demontaż i instalacja chłodnicy (recyrkulacja gazów wydechowych)
- Demontaż i instalacja zaworu kierunkowego (recyrkulacja gazów wydechowych)
- Kontrola zdemontowanego termostatu paliwa
- Demontaż i montaż napędu dmuchawy
- Demontaż i instalacja siłownika (recyrkulacja gazów wydechowych)
- Demontaż i instalacja przewodu wydechowego
- Demontaż i instalacja zaworu odcinającego (recyrkulacja gazów wydechowych)
- Test kompresji
- Ustawianie zaworu odcinającego (powrót wydechu)
- Demontaż i instalacja turbosprężarki doładowującej
- Montaż i demontaż silnika na stojaku montażowym
- Regulacja luzu zaworowego
- Montaż i demontaż gniazda dźwigienki zaworowej
- Demontaż i ponowny montaż dźwigienki zaworowej, sprawdzenie
- Demontaż i montaż głowicy cylindrów
- Pomiar występu tłoka
- Montaż i demontaż zaworów
- Kontrola zaworów
- Sprawdź prowadnicę zaworu.
- Sprawdź luz końcowy zaworu.
- Dane i ustawienia testowe
- Sprawdź luz osiowy wału korbowego.
- Sprawdź wał korbowy.
- Wymień pierścień O-ring wału korbowego (po stronie koła zamachowego).
- Wymiana pierścienia O-ring wału korbowego (po stronie przeciwnej do koła zamachowego)
- Sprawdź trzon korbowodu.
- Montaż i demontaż wału korbowego
- Demontaż i montaż tłoka oraz trzonu korbowodu
- Sprawdź tłok.
- Sprawdź pierścienie tłokowe i rowki.
- Montaż i demontaż dysz chłodzących tłoka
- Demontaż i ponowny montaż odpowietrznika skrzyni korbowej
- Sprawdź cylinder.
- Demontaż i ponowny montaż osłony przedniej (po stronie przeciwnej do koła zamachowego)
- Demontaż i montaż pokrywy skrzynki przekładniowej.
- Montaż i demontaż wału rozrządu
- Sprawdź wał rozrządu.
- Demontaż i ponowny montaż narzędzia do obrotu
- Demontaż i ponowny montaż turbosprężarki
- Demontaż i ponowny montaż zaworu motylkowego (recyrkulacja spalin)
- Demontaż i montaż chłodnicy (recyrkulacja spalin)
- Demontaż i montaż regulatora (recyrkulacja spalin)
- Demontaż i ponowny montaż zaworu odcinającego (recyrkulacja spalin)
- Regulacja zaworu odcinającego (recyrkulacja spalin)
- Demonta¿ i instalacja paliwowej pompy zasilaj¹cej
- Demontaż i montaż pompy paliwowej (napędzanej paskiem klinowym wielorowkowym) (L3)
- Demontaż i ponowny montaż sterownika zasilania paliwem
- Demontaż i ponowny montaż pompy wysokociśnieniowej (pozycja montażowa A)
- Demontaż i ponowny montaż pompy wysokociśnieniowej (pozycja montażowa B)
- Demontaż i ponowny montaż szyny paliwowej
- Demontaż i ponowny montaż wtryskiwaczy
- Demontaż i ponowny montaż zaworu odcinającego ciśnienie
- Demontaż i ponowny montaż miski olejowej
- Demontaż i ponowny montaż przewodu ssawnego oleju
- Demontaż i ponowny montaż chłodnicy oleju
- Demontaż i ponowny montaż obudowy chłodnicy oleju smarowego
- Demontaż i ponowny montaż pompy płynu chłodzącego
- Testowanie termostatu (po demontażu)
- Demontaż i ponowny montaż napędu wentylatora
- Demontaż i ponowny montaż napędu wentylatora
- Demontaż i ponowny montaż tłumika drgań skręcających
- Demontaż i montaż napinacza paska klinowego (pasek klinowy wielorowkowy)
- Demontaż i ponowny montaż koła zamachowego
C0 – Akcesoria silnika
- Rozrusznik
- Demontaż i montaż czujnika prędkości (wał korbowy)
- Demontaż i ponowny montaż czujnika prędkości obrotowej wału rozrządu
- Demontaż i ponowny montaż kolektora wylotowego
- Demonta¿ i instalacja termostatu
- Demontaż i ponowny montaż głowicy filtra paliwa.
- Zdemontować i zainstalować kryzę ogrzewania
- Demontaż i ponowny montaż nagrzewnicy
- Demontaż i ponowny montaż czujnika ciśnienia szyny paliwowej
- Demonta¿ i instalacja czujnika temperatury
- Demonta¿ i instalacja pr¹dnicy (strona robocza)
- Demontaż i montaż alternatora (napędzanego paskiem klinowym wielorowkowym) (L3)
- Demonta¿ i instalacja presostatu oleju
- Demontaż i montaż rozrusznika
- Demontaż i ponowny montaż czujnik temperatury/ciśnienia powietrza dolotowego
D0 – Przekładnia
- Oddzielenie podzespołów przekładni napędowych
- Demontaż pokrywy łożyska
- Demontaż sprzęgła A/C
- Demontaż sprzęgła B/D
- Demontaż sprzęgła F/G
- Kompletny wał sprzęgła A/C
- Kompletny wał sprzęgła B/D
- Kompletny wał sprzęgła F/G
- Demontaż obudowy sprzęgła
- Montaż wstępny obudowy sprzęgła
- Demontaż głównej przekładni napędowej
- Demontaż napędu koła przedniego
- Montaż wstępny sprzęgła napędu koła przedniego
- Demontaż superreduktora
- Demontaż sprzęgła głównego
- Montaż wstępny sprzęgła głównego
- Demontaż centralki (mechanicznej)
- Demontaż wału głównego
- Demontaż wału pośredniego
- Demontaż przekładni zębatej napędzającej pompy
- Montaż wstępny obudowy przekładni napędowej
- Ponowny montaż przekładni zębatej napędzającej pompy
- Montaż wstępny wału pośredniego
- Montaż wstępny wału głównego i jego instalacja na obudowie przekładni napędowej
- Montaż centralki (część mechaniczna)
- Montaż kompletnego sprzęgła głównego i superreduktora
- Ponowny montaż zaworu proporcjonalnego (sprzęgło główne)
- Montaż przekładni napędowej powershift na głównej przekładni napędowej i regulacja skoku superreduktora
- Montaż wstępny i montaż napędu pompy
- Demontaż centralki hydraulicznej
- Montaż centralki hydraulicznej
- Zdalne sterowanie
- Montaż kompletnego mostu tylnego na obudowie przekładni napędowej
- Montaż instalacji doprowadzającej olej
E0 – Most napędowy tylny
- Most tylny
- Demontaż rury pochwy mostu napędowego
- Demontaż hamulca
- Demontaż mechanizmu różnicowego
- Demontaż przekładni W.O.M.
- Demontaż instalacji doprowadzającej olej
- Demontaż podnośnika
- Montaż wstępny obudowy mostu tylnego
- Montaż podnośnika
- Montaż instalacji doprowadzającej olej
- Montaż urządzenia sterującego
- Montaż bloku zaworowego
- Montaż przekładni W.O.M.
- Montaż sprzęgła W.O.M.
- Montaż sterowania W.O.M.
- Montaż mechanizmu różnicowego
- Montaż hamulca
- Ustawianie hamulca kół tylnych
- Montaż obudowy osi
- Montaż kompletnego mostu tylnego do obudowy przekładni
F0 – Przedni most napędowy
- Wyszukiwanie usterek
- Zbieżność – kąt skrętu – próby po montażu
- Zespół cylindrów układu kierowniczego
- Zespół półosi
- Zespół mechanizm różnicowy – zawieszenie
- Demontaż zespołu mechanizmu różnicowego – Wersja ML
- Demontaż zespołu mechanizmu różnicowego – Wersja LS
- Kontrola przekładni stożkowej
- Zespół kołnierza
- Zespół koła zębatego
- Zespół przekładni planetarnej
- Zespół przekładni planetarnej
- Zespół piasty koła
- Zespół hamulca
V1 – PAKIET POSPRZEDAŻOWY
- Zestaw montażowy układu klimatyzacyjnego
- Montaż zestawu dodatkowej skrzynki bezpieczników
Schematy elektryczne
Części
- A – Rozruch i napełnienie
- B – Skrzynka bezpiecznikowa i bezpieczniki
- C – Masa
- D – Złącza pośrednie
- E-Przyrządy pokładowe oraz wskaźniki optyczne i dźwiękowe
- F – Światła zewnętrzne (lampa obrotowa)
- G – Światła wewnętrzne
- H – Elektryczne elementy sterowania ręcznego (przełącznik świateł)
- I – Wyłączniki
- J – Styczniki (przekaźniki)
- K – Czujniki i nadajniki
- L – Elektromagnesy i elektrozawory
- M – Urządzenia elektryczne/elektroniczne, przerywniki i regulatory czasowe
- N – Silniki elektryczne i siłowniki
- O – Oporniki i potencjometry
- P – Urządzenia różne
- R – Diagnoza
- Q – Zabezpieczenia
Systemy
- S001 – Regulacja elektroniczna silnika Włochy
- S001 – Regulacja elektroniczna silnika USA
- S002 – Nagrzewanie wstępne Włochy
- S002 – Nagrzewanie wstępne USA
- S003 – Rozruch Włochy
- S003 – Rozruch USA
- S004 – Diagnostyka Włochy
- S004 – Diagnostyka USA
- S005 – Klimatyzator Włochy
- S005 – Klimatyzator USA
- S006 – Światła Włochy
- S006 – Światła USA
- S007 – Światła robocze Włochy
- S007 – Światła robocze USA
- S008 – Wycieraczki Włochy
- S008 – Wycieraczki USA
- S008 – Deska rozdzielcza Włochy
- S008 – Deska rozdzielcza USA
- S010 – Radio samochodowe Włochy
- S010 – Radio samochodowe USA
- S011 – Podnośnik przedni i tylny Włochy
- S011 – Podnośnik przedni i tylny USA
- S012- Napęd Włochy
- S012- Napęd USA
- S013 – WOM Włochy
- S013 – WOM USA
- S014 – Akcesoria Włochy
- S014 – Akcesoria USA
- S015 – CAN BUS Włochy
- S015 – CAN BUS USA
- S016 – Hamulce Włochy
- S016 – Hamulce USA
- S017 – Hamulec przyczepy – hydrauliczny układ hamowania Włochy
- S018 – Hamulec przyczepy – pneumatyczny układ hamowania Włochy
- S018 – Hamulec przyczepy – pneumatyczny układ hamowania USA
- S019 – Zawieszenie osi przedniej Włochy
- S019 – Zawieszenie osi przedniej USA
Okablowanie
- 0.012.2018.4/20 – Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
- 0.014.0007.4/10 – Przełącznik świateł
- 0.014.4810.4 – Ładowacz czołowy
- 0.014.5144.4/10 – Minus akumulatora
- 0.014.7650.4/5159.4 – Przygotowanie ładowacza czołowego
- 0.014.9570.4/10 – Instalacja gniazda ISO
- 0.015.0070.4 – Okablowanie elektrozaworu podwójnego napędu
- 0.015.2347.4 – Manipulator wielofunkcyjny
- 0.015.3974.4/10 – Zawieszenie przedniej osi
- 0.015.4257.4/10 – Czujnik WOM (EKSPORT USA)
- 0.016.0642.4/20 – Światła robocze tylne dolne ksenonowe
- 0.016.0650.4/10 – Światła robocze dodatkowe na wysięgniku (ksenonowe)
- 0.016.9116.4/20 – Przekładnia napędowa lewe
- 0.016.9118.4/20 – Zasilanie
- 0.016.9178.4/10 – Zasilanie
- 0.017.0052.4/10 – Dach
- 0.017.0053.4/10-20 – Światła tylne (dla szerokich błotników)
- 0.017.0496.4/10 – Światła robocze przednie dolne
- 0.017.0497.4/10-20 – Światła robocze tylne dolne (DLA SZEROKICH BŁOTNIKÓW)
- 0.017.0789.4/10 – Światła tylne (EKSPORT USA)
- 0.017.7034.4/30-40 – Instalacja elektryczna konsoli z prawej strony
- 0.017.7035.4/20 – Deska rozdzielcza
- 0.017.7037.4/50 – Elektrozawór układu hydraulicznego podnośnika przedniego
- 0.017.7184.4/10 – Błotnik – Wersja z przedłużaczami
- 0.017.7187.4 – Maska silnika
- 0.017.7214.4/10 – Hydrauliczny układ hamowania przyczepy Włochy
- 0.017.9897.4/20 – Deska rozdzielcza i przerywniki (EKSPORT USA)
- 0.017.9898.4/30 – Instalacja elektryczna konsoli z prawej strony (EKSPORT USA)
- 0.018.0003.4 – Napęd lewy (eksport USA)
- 0.018.0017.4/10 – Błotnik – Wersja z przedłużaczami (USA)
- 0.018.1406.4 – Przewody akumulatora – przekaźnika mocy
- 0.018.0281.4 – Minus odłącznika akumulatora
- 0421.4409 – Wtryskiwacze silnika endotermicznego
- 0421.6173 – Silnik endotermiczny
- 0441.1923.4 – Lampy przednie dolne
- 0441.2045 – Silnik wycieraczki przedniej
- 0441.4114 – Oświetlenie tablicy rejestracyjnej (dla modeli z przedłużaczami błotników)
- 0442.2156/20 – Plus akumulatora
- 0442.8092.4 – Światła pozycyjne i kierunkowskaz przedni
- 0443.6707 – Lampa obrotowa
- 0443.7355.4/10 – Pneumatyczny układ hamowania
- 0.900.1582.4 – Klimatyzacja
- 0.016.9117.4/40 – Przekładnia napędowa prawe
Service Info
A0 – CIĄGNIK
- Diagnostyka – Opłata 2026
- Usługi posprzedażne – Opłata 2026
- PRZEWODNIK WYSZUKIWANIA WIADOMOŚCI SERWISOWYCH
- Diagnostyka – Opłata 2025
- Usługi posprzedażne – Opłata 2025
- Subskrypcja na diagnostykę 2023
- Subskrypcja na diagnostykę 2024
- Subskrypcja na diagnostykę 2022
- Subskrypcja na diagnostykę 2021
- Subskrypcja posprzedażowa 2024
- Subskrypcja posprzedażowa 2023
- Subskrypcja posprzedażowa 2022
- Subskrypcja posprzedażowa 2021
- Subskrypcja posprzedażowa 2019
- SDF Parts i SDF Service DVV 04/2014, wersja 26
- Dokumentacja techniczna DVD 03/2010
- Nowa funkcja: Pobierz podręczniki PDF
- Diagnostyka – Opłata 2020
- Usługi posprzedażne – Opłata 2020
- Usługi posprzedażne – Opłata 2018
- Service i Części zamienne – Opłata 2017
- DVD SDF Parts oraz SDF Service 05/2014 wersja 25
- DVD SDF Parts oraz SDF Service 03/2013 wersja 24
B0 – SILNIK
- Płukanie obwodu układu smarowania
- Specyfikacje oleju silnikowego Deutz AG
- Uaktualnienie pliku licencji oprogramowania SerDia 2010
C0 – AKCESORIA SILNIKA
- Protokół diagnostyczny AdBlue – pływakowy wskaźnik poziomu
- Narzędzie do filtra i filtra wstępnego p/n części 5.9035.865.0
- Dodatek do oleju napędowego
- Awaria zbiornika wyrównawczego
F0 – MOST PRZEDNI
- Oś przednia Carraro model 20.26 Redukcja końcowa
- Sprawdzić zużycie przegubów układu kierowniczego przedniej osi
- Procedura kontroli zachowania układu kierowniczego
G0 – NADWOZIE – KABINA
- Filtr-osuszacz układu klimatyzacji
- Układ klimatyzacji – ponowne nabijanie
H0 – UKŁAD HYDRAULICZNY I PNEUMATYCZNY
- Zestaw hamulców hydraulicznych przyczepy CUNA (TYP WŁOSKI)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- Usterka rezonatora
- L0 – INSTALACJA ELEKTRYCZNA
