Dokumentöversikt
Förarhandbok för SAME FRUTTETO CVT 100 → ZKDGH30200TS50001 i serien FRUTTETO CVT ACTIVESTEER (FARMOTION STAGE 3B). Digital PDF på Svenska, 432 sidor.
Den ursprungliga innehållsförteckningen omfattar 73 avsnitt och 268 detaljerade ämnen och visar tydligt vilka system och arbetsmoment som ingår i utgåvan.
- IDENTIFIERING
- SÄKERHET
- LÄRA SIG TRAKTORN
- ANVÄNDNING AV TRAKTORN
- HJUL
- BALLASTERING
- ELSYSTEM
- UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
- FELSÖKNING OCH NÖDFALL
- TEKNISKA DATA
Dokumentuppgifter
- Märke: SAME
- Serie: FRUTTETO CVT ACTIVESTEER (FARMOTION STAGE 3B)
- Modell: FRUTTETO CVT 100
- Startserienummer: ZKDGH30200TS50001
- Dokumenttyp: Förarhandbok
- Språk: Svenska
- Sidor: 432
- Filstorlek: 38.84 MiB
- Format: Digital PDF-nedladdning
Kompatibilitet
Kontrollera före köp att maskinens modell och startserienummer stämmer överens med FRUTTETO CVT 100 → ZKDGH30200TS50001.
Fullständig innehållsförteckning
IDENTIFIERING
Traktorns identifiering
- Modeller och serienummer
- Anteckna traktorns uppgifter
- Beställa reservdelar och extrautrustning
- Märkskyltar
- Byta ägare till traktorn.
Ordlista
- Tekniska termer som används i denna handbok
- Förkortningar som används i denna handbok
- Måttenheter som används i denna handbok och omvandlingsfaktorer
Garanti
- Garantibestämmelser och villkor
- Undantag från garantin
- Avsedd användning
- Betingelser som gör att garantin förfaller och ogiltigförklaras
Komponentsymboler
- Symboler som används i denna handbok
SÄKERHET
Introduktion
- Säkerhetsmanual för förare
- Om denna handbok
- Ansvar och skyldigheter
Viktig säkerhetsinformation
- Rätt och fel användning av traktorn
- Känna igen risker
- Indikationer för personer som står i kontakt med traktorn
Säkerhetsföreskrifter
- Riskområden
- Risker vid förberedelse av traktorn
- Risker vid körning i fält och på väg
- Risker vid underhåll
- Använda frontlastaren
Säkerhets- och skyddsanordningar
- Säkerhetsanordningar
- Skyddsutrustning
- ROPS-skyddsbåge
Bra rutiner
- God arbetspraxis
Säkerhetssymboler
- Introduktion till säkerhetsdekaler
- Säkerhetsdekaler
Miljörisker
- Risker förknippade med arbetsmiljön
- Risker på traktorn
LÄRA SIG TRAKTORN
Översikt av traktorn
- Översikt utvändigt av traktorn
- Bild av hyttens insida
Stiga på fordonet
- Tillträde till förarsätet
Hytt
- Operator Protective Structure – Skydd mot inträngande föremål
- Innerbelysning
- Solgardin fram
- Bakruta
- Luftkonditioneringens utsläpp
- Dokumentfack för förarhandbok
Instrument och reglage
- Främre instrumentbräda
- Instrumentpanel
- Symboler på instrumentbrädans display
- Flerfunktionellt armstöd
- Höger instrumentbräda
- Vänster instrumentbräda
- Bakre stolpar
- Takpanel
- Förberedelse för installation av radio och högtalare
- Förberedelse för eldsläckare
ANVÄNDNING AV TRAKTORN
Stiga på fordonet
- Stiga in i eller ut från traktorns hytt
- Nödutgång
Första justering
- Justering av ratten
- Inställning av förarsätet GRAMMER MSG83/511
- Inställning av förarsätet GRAMMER MSG93/511
- Spänna fast och lossa säkerhetsbältet
- Ställ in backspeglarna:
Ofta använda reglage
- Fram/backspak
- Rattspak
- Kopplingspedal
- Acceleratorer
- Bromsar
- Parkeringsbroms/nödbroms
- Snabbstyrningssystem (SDD)
- Hyttens luftkonditionering
- “Kategori 4” hyttsystem
Ställa upp fordonet
- Lämna traktorn i säkert skick
- Lämna traktorn på ett säkert sätt när ett släp är tillkopplat
- Blockera traktorns hjul med hjulklossar
Motor
- Rekommendationer för de första 50 arbetstimmarna
- Bränsle och tillsatser
- Tankning
- Starta och stoppa traktorn
Transmission
- Inledning till transmissionen
- Transmissionsreglage och kontrollampor
- Välj transmissionsläge
- Transmission i manuellt läge
- Automatiskt transmissionsläge
- Kraftuttagsbaserat transmissionsläge
- Transmissionens funktioner
- Framhjulsdrift och differentialspärrar
- Reglage till framaxelfjädringens dämpnings- och differentialsystem (ActiveDrive)
Fyrhjulsstyrningssystem
- Beskrivning av fyrhjulsstyrningssystemet
- Fyrhjulsstyrningssystemets reglage och indikatorer
- Driftlägen för fyrhjulsstyrningssystem
- Kontroll av fyrhjulsstyrningssystemet
Kraftuttag
- Kraftuttagsutföranden
- Koppla till och från kraftuttagsdrivna redskap
- Byte av kraftuttagets utgående axel
- Hantera kraftuttag vid stationära uppgifter
Främre kraftuttag
- Kraftuttag fram – beskrivning och utförande
- Reglage och kontrollampor för kraftuttag fram
- Använda kraftuttaget fram från hytten
Bakre kraftuttag
- Beskrivning och utförande för kraftuttag bak
- Reglage till kraftuttag bak samt kontrollampor
- Använda kraftuttaget bak från hytten
- Använda det bakre kraftuttaget från marken
- Kraftuttag bak i automatiskt läge
- Användning av synkroniserat kraftuttag bak
Lyftar
- Lyftkonfigureringar
- Korrekt förfaringssätt för transport av redskap
Frontlyft
- Framlyft
- Frontlyftens reglage och kontrollampor
- Styra frontlyften från hytten
- Inställning av frontlyften
- Koppla på/koppla av redskap till/från framlyften
Baklyft
- Baklyft
- Reglage och kontrollampor för baklyft
- Inställning av baklyftens styrfunktioner
- Använda baklyften från hytten
- Styra baklyften utifrån
- 3-punktskoppling bak
- Justering av trepunktskopplingen
- Koppla till och från redskap till/från 3-punktslyften
Hydraulsystem
- Hydraulfördelarnas utförande
- Hydraulfördelarnas driftlägen
- Hydraulfördelarens reglage och kontrollampor
- Anslutning/bortkoppling av redskap till/från hydraulfördelarna
- Ställa in och använda fördelarna
- Exempel på användning av en vändbar plog
- Exempel på användning av en hydraulmotor
- Exempel på användning av ett tippsläp
Bogsering
- Draganordningar
- Kompatibilitet för släpets dragögla-dragkrok
- Tekniska egenskaper för dragkopplingar
- Hydraulisk släpvagnsbroms
- Ansluta släpvagnens elsystem
Draganordningar
- Höjdinställning av dragkrokar
- Dragbom
- Dragkroksstödram
- Dragkrok med låssprint
- Dragkrok med säkerhetslås
- Halvautomatisk dragkrok
- Automatisk dragkoppling
Övervaka och programmera
- Programmera instrumentkonfigurationer
- iMonitor
- Använda instrumentpanelens display
- Instrumentpanelens displayparametrar
- Kommandosekvenser på instrumentklustret
- Programmeringsbara knappar
HJUL
Däck
- Grundläggande information om däck
- Punktering och byte av däck
- Hjulmuttrarnas/skruvarnas åtdragningsmoment.
- Inställning av styrvinkel
- Inställning av styrvinkel för axlar med fyra stoppskruvar
- Inställning av styrvinkeln på axlar med två stoppskruvar
- Justera styrvinkeln för upphängningsaxlarna (ActiveDrive)
- Däckkombinationer fram/bak
- Däcktryck, däckens belastningsindex och hastighetsindex
- Radialdäckens belastningskapacitet och hastighetskategorier
- Belastningskapacitet på konventionella/diagonaldäck och hastighetskategori
Justeringar
- Beräkning av mekaniskt försprång
- Axelbredd
- Ändra spårvidden (hjul med ställbar spårvidd)
- Fasta stänkskärmar fram
BALLASTERING
Stabilitet
- Vägning av traktorn
- Kombinationen traktor/redskap
Ballastering
- Ballast
- Ballastmontering
- Mellanplatta
- Frontballastvikter
- Helgjuten ballastvikt
- Metallskivor för hjul
- Vätskefyllning av däck
ELSYSTEM
- Inledning till elsystemet
Batteri
- Batteri
Säkringar
- Säkringar och reläer
Belysning
- Byta ut glödlampor i vägkörningsljusen
- Justera strålkastarna för körning på väg
- Byta glödlampor i arbetsbelysningen
- Byta glödlampa i invändig belysning
Övrig utrustning
- Installation av elektriska komponenter och/eller utrustning
- Eluttag
UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
Varningar vid underhåll
- Säkert underhåll
Tvätt av traktor och redskap
- Varningar
- Risker och skyddsutrustning
- Krävd utrustning
- Startvillkor
- Utvändig rengöring av traktorn
- Invändig rengöring av hytten
Åtkomst till motorrummet
- Varningar
- Risker och skyddsutrustning
- Startvillkor
- Översikt över förfaranden
- Öppna och stänga motorhuven
- Avlägsna och sätt tillbaka sidopanelerna
- Verktygslåda
Förvaring av traktorn
- Översikt av procedurer
- Förberedelser före längre tids avställning
- Användning efter längre tids avställning
Avställning och omhändertagande av traktorn
- Avställning av traktorn
- Skrotning av traktorn
Vätskor och smörjmedel
- Vätska – smörjmedel och påfyllningsvolymer
- Kylvätska
Intervall
- Underhållsservice
- Underhållstabell – 1a service
- Underhållstabell
Traktor
- Allmän kontroll av traktorn
- Smörjning och infettning
- Kontakta en auktoriserad serviceverkstad
Motor
- Kontrollera och fyll på motorolja
- Byte av motorolja
- Byte av motorns oljefilter
- Kontroll av kylvätskans nivå och påfyllning av kylvätska
- Byta motorns kylvätska
- Rengöra kylarna
Motortillbehör
- Byta motorns luftfilterpatroner
- Tappa av vatten och avlagringar från bränslefiltret och förfiltret
- Byte av bränslefilter
- Byta bränsleförfiltret
- Avlufta bränslekretsen
Transmission
- Kontrollera och fylla på transmissionsolja
- Byta transmissionsolja och filter
Bakaxel
- Kontroll och påfyllning av oljenivån i de bakre slutväxelenheterna
- Byte av olja i de bakre slutväxlarna
Framaxel
- Kontrollera oljenivån och fylla på olja i framaxeln
- Kontrollera och fylla på oljenivån i den fjädrade framaxeln (ActiveDrive)
- Byta olja i framaxeln och slutväxlarna (4WD)
- Byta olja i den fjädrade framaxeln (ActiveDrive) och slutväxlarna
- Kontrollera slitaget på styrsystemets damasker
Hytt
- Kontrollera det flytande rengöringsmedlets nivå.
- Rengör och byt ut hyttens invändiga luftfilter
- Rengör och byt hyttens utvändiga luftfilter
- Byte av hyttens yttre luftfilter “Kategori 4”
Hydraulik- och pneumatiksystem
- Kontroll av oljeledningarna
- Kontrollera bromspedalerna
- Släppa ut luft från bromsarnas hydraulsystem
- Kontroll av ackumulatorer
Elsystem
- Kontroll av batteriets elektrolytnivå och påfyllning
Hjul
- Kontroll av hjul och däck
Ballastering och drag
- Underhåll på dragkopplingar
- Kontrollera ballastvikterna
FELSÖKNING OCH NÖDFALL
Felsökning
- Inledning till larm
- Inledning till felsökning
- Felsökning på hela traktorn
- Felsökning av motor
- Felsökning på transmission
- Felsökning av kraftuttag
- Felsökning av lyft
- Felsökning av bromsar
- Felsökning av hydraulsystem
- Felsökning av fördelare
- Felsökning av hytt
- Felsökning av elsystem
- Felsökning av fyrhjulsstyrningssystemet och problemlösning
Nödfall
- Nödfallstyper
- Nödstart
- Nödstyrning av baklyft
- Bogsera traktorn i händelse av haveri
- Draganordning fram för nödläge
- Transport av obrukbart fordon
- Lyfta upp traktorn
- Traktorns lyftpunkter
TEKNISKA DATA
Huvudsakliga tekniska data
- Inledning
- Traktorns tekniska data
- Förarhyttens tekniska data
- Tekniska data om buller
- Tekniska data om vibrationer
- Effekt som avges av kraftuttaget fram
- Effekt som avges av kraftuttaget bak
- Maximal bogserbar vikt
Ballaster – Tekniska data
- Tillgängliga ballaster
- Traktorns mått och vikt
Anslutningsschema för redskap
- Tekniska överväganden för tillkoppling av redskap till traktorn
- Kopplingshål för redskap på 3/4-cylindriga traktorer med normalt frontlyft
- Kopplingshål för redskap på 3/4-cylindriga traktorer med normal framaxel och framlyft
- Kopplingshål för redskap på 3/4-cylindriga traktorer med fjädrad framaxel
