Dokumentöversikt
Förarhandbok för SAME FRUTTETO³ 80 → ZKDP3302W0TS01001 / 10001 i serien FRUTTETO³. Digital PDF på Svenska, 318 sidor.
Den ursprungliga innehållsförteckningen omfattar 64 avsnitt och 221 detaljerade ämnen och visar tydligt vilka system och arbetsmoment som ingår i utgåvan.
- Introduktion
- IDENTIFIERING
- SÄKERHET
- LÄRA SIG TRAKTORN
- ANVÄNDNING AV TRAKTORN
- AVSTÄLLNING AV TRAKTORN
- UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
- FELSÖKNING
- HJUL
- ELSYSTEM
- TEKNISKA DATA
Dokumentuppgifter
- Märke: SAME
- Serie: FRUTTETO³
- Modell: FRUTTETO³ 80
- Startserienummer: ZKDP3302W0TS01001 / 10001
- Dokumenttyp: Förarhandbok
- Språk: Svenska
- Sidor: 318
- Filstorlek: 26.51 MiB
- Format: Digital PDF-nedladdning
Kompatibilitet
Kontrollera före köp att maskinens modell och startserienummer stämmer överens med FRUTTETO³ 80 → ZKDP3302W0TS01001 / 10001.
Fullständig innehållsförteckning
Introduktion
Viktigt
- Varning
- Leverans av traktorn till kunden
- Till den nya traktorns ägare
IDENTIFIERING
- Lista med modell- och serienummer
Identifikationsplåtar
- Traktorns identifikationsplåt
- Traktorns serienummer
- Motorns serienummer
- Motorns identifikationsplåt
- ROPS-skyddets identifikationsplåt
- Originalreservdelar
Garanti
- Leverans och installation
- Garantiförfarande
- Transport
- Service efter garantin
SÄKERHET
- Inledning
Praktiska råd om säkra arbetsrutiner
- Miljöskydd
- Allmänna säkerhetsföreskrifter
Olycksförebyggande åtgärder och personlig säkerhet
- Skyddsklädsel och skyddsutrustning
- Buller
- På- och avstigning från traktorn
- Uppställning av traktorn
- Rengöring av traktorn
Användning
- Ha uppsikt över kontrollampor
- Startvätska
- Extra utrustning
- Säker bogsering
- Körning på allmän väg
- Vältning
Skyddsstruktur och säkerhetsbälte
- Skyddsbåge (ROPS-skydd, Rollover Protective Structure)
- Säkerhetsbälte
- Reparationer och underhåll ska göras på säkert sätt
Säkerhetshytt
- ROPS (Roll Over Protective Structure – Skyddsbåge)
- Nödutgångar
- FOPS (Falling Object Protective Structure – Skydd mot fallande föremål)
- OPS (Operator Protective Structure – Skydd mot inträngande föremål)
- Användning av farliga ämnen
- Nödstopp
Avställning och omhändertagande av traktorn
- Avställning av traktorn
- Avställning och omhändertagande av traktorn
Säkerhetsmeddelanden
- Säkerhetsdekaler
LÄRA SIG TRAKTORN
Översikt utvändigt av traktorn
- Översikt utvändigt av traktorer med skyddsbåge
- Traktor med säkerhetshytt, sedd utifrån
Åtkomst till förarplatsen
- Åtkomst till förarplatsen för traktorer med plattform och skyddsbåge
- Instigning i traktorer med hytt
Förarsäte
- Förarsäten
- COBO SC74/M200-säte med mekanisk fjädring och vinylklädsel
- COBO SC74/M200-säte med mekanisk fjädring och textilklädsel
- COBO SC74/M97-säte med pneumatisk fjädring och textilklädsel
- Säkerhetsbälte
Ratt
- Ratt
Backspeglar
- Yttre backspegel på traktorer med skyddsbåge
- Yttre backspeglar på traktorer med hytt
Traktorns instrument och reglage
- Traktorns instrument och reglage
- Instrumentpanel
- Strömställare på konsolen
- Rattspak
- Höger konsol
- Strömställare i hyttens takklädsel – höger sida
- Strömställare i hyttens takklädsel – vänster sida
- Ventilationssystem
- Värmesystem
- Luftkonditionering
- Hyttens luftfilter
- Hytt
- Skyddsstruktur och säkerhetsbälte
- Handbok för användning och underhåll
- Brandsläckare
- Varningstriangel
- Stoppkloss för hjul
- Verktygslåda
Övriga reglage
- Pedaler
- Kopplingspedal
- Bromspedal
- Parkeringsbromsens handtag
- Gaspedal
- Elektronisk handgas
- Transmissionsreglage
ANVÄNDNING AV TRAKTORN
Inledning
- Motor – de 50 första arbetstimmarna
Start – stopp av motorn
- Start av motorn
- Stänga av motorn.
- Säker avstigning från traktorn
- Turboladdning med turboaggregatet
Transmission
- Transmission
- Mekanisk fram/back
- Hydraulisk fram/back
- “Stop and Go”-reglage
Fyrhjulsdrift – differentialspärr
- Koppla in framhjulsdrift
- Främre och bakre differentialspärr
Bromsning
- Ventilen “SEPARATA BROMSAR”
- Hydraulisk släpvagnsbroms
Bakre kraftuttag
- Kraftuttag bak – betydelse och utförande
- Reglage och kontrollampor för kraftuttag bak
- Användning av kraftuttaget bak
- Användning av synkroniserat (Sync) kraftuttag
- Tekniska specifikationer för kraftuttag bak
- Till- och frånkoppling av kraftuttagsdrivna redskap
Främre kraftuttag
- Kraftuttag fram – betydelse och utförande
- Reglage och kontrollampor för kraftuttag fram
- Användning av kraftuttag fram
Hydraulisk baklyft
- Hydraulisk lyft
- LASTAVKÄNNANDE bakre, mekaniskt manövrerad lyft
- Elektrohydrauliskt manövrerad baklyft
Hydraulisk frontlyft
- Frontlyft
3-punktslyft
- Trepunktslyft
Hydraulsystem
- Hydraulsystem
- Hydraulventil
- Typer av hydraulventiler
- Reglage för hydraulventil
- Koppling mellan ventilreglage och hydraulanslutningar
- Oljeflödets beteende i hydraulsystemet vid koppling av hydraulanslutningar och manövercylindrar på redskapet
Draganordningar
- Draganordningar
- Höjdinställning av dragkroken
- Dragbom
- Vinkelfästen för dragkrokar
- Dragkrok med låssprint
- Lång dragkroksstödram av standardtyp
- Dragkrok med säkerhetsspärr
- Halvautomatisk dragkrok
- Automatisk dragkrok
- Dragkrok fram
AVSTÄLLNING AV TRAKTORN
- Åtgärder innan traktorn ställs i garage under längre tid
- Förberedelse av traktorn för användning efter längre avställning
UNDERHÅLLSÅTGÄRDER
Underhållsåtgärder
- Underhållsintervall
- Tvätta traktorn/tillkopplade redskap
- Vätska/smörjmedel och volym för påfyllning
- Serviceintervall
- Underhålls- och inspektionsschema
Åtkomst till motorrummet
- Åtkomst till motorrummet
Dagliga åtgärder
- Allmän kontroll av traktorn
- Kontroll av motoroljenivå
- Kontroll av kylvätskenivå
- Kontroll av bränslenivå
- Kontrollera elsystemet
- Kontroll av skyddsstruktur och säkerhetsbälte
Underhåll var 50:e timme
- Kontroll av transmissionsoljenivå
- Smörjning av bakaxeln
- Smörjning av framaxeln (fyrhjulsdriven traktor)
- Kontroll av oljenivå i kopplings- och bromsoljebehållare
- Kontroll av batteriet
- Smörjning av trepunktslyft bak
- Kontroll av hjul och däck
Underhåll vid 100 timmar – (1a service)
- Kontroll av bromssträcka
- Kontroll av spänning på motorns drivremmar
- Byte av motorolja
- Byte av motorns oljefilterpatron
- Kontroll av att kylare är rena
- Byte av bränslefilter
- Kontroll av parkeringsbromsens spak
- Kontroll av vindrutespolarna
- Rengöring av filtren i hyttens ventilationssystem
- Kontroll av oljerören
Underhåll var 300:e timme
- Kontroll av oljenivån i framaxeln (fyrhjulsdriven traktor)
Underhåll var 600:e timme
- Inställning av motorns ventilspel och bränsleinjektorerna
- Byte av transmissionsoljefilter
- Kontroll av differentialspärrarna
- Kontroll av bromssystem med säkerhetsbromsventil
Underhåll var 1200:e timme eller minst en gång per år
- Service på bränsleinjektionspumpen
- Rengöring av motorns luftfilter – Byte av luftfilterelement
- Service på startmotorn
- Avluftning av hydraulsystemet i främre och bakre bromsar
- Rengöring av hyttens cirkulationsluftfilter
- Underhåll av hyttens värmesystem
- Underhåll av hyttens luftkonditionering
- Avluftning av den hydrauliska kopplingens system
Underhåll var 1200:e timme eller minst vartannat år
- Byte av kylvätska och spolning av systemet
- Byte av växellådeolja och rengöring av oljefilter på intagssystemet
- Byte av olja i framaxeln (fyrhjulsdriven traktor)
Allmänt underhåll
- Avluftning av bränslesystemet
- Avluftning av hydrostatstyrningens hydraulsystem
FELSÖKNING
Bogsering av traktorn
- Bogsering av traktorn med påslagen motor
- Bogsering av traktorn med avstängd motor
- Säker transport av traktorn
- Lyfta upp traktorn
- Felsökning av motor
- Felsökning av växellåda
- Felsökning av främre och bakre kraftuttag
- Felsökning av framhjulsdrift
- Felsökning av bromsar
- Felsökning av lyft
- Felsökning av hydraulsystem
- Felsökning av hydraulventiler
- Felsökning av hytt
- Felsökning av elsystem
- Felsökning
Larm på instrumentpanel
- Larmdisplay
HJUL
Inledning
- Allmän information om däck
- Punktering
- Åtdragningsmoment för hjulmuttrar/bultar
Däckkombinationer
- Tillåtna däckkombinationer
- Beräkning av mekaniskt försprång
- Däckbelastning
Beräkning av spårvidd
- Minsta spårvidd
- Inställning av spårvidd
- Justering av fasta framskärmar
Ballastering
- Hantering av ballastvikter
- Traktorns ballast
- Frontballast med gjutjärnsblock
- Frontballast med gjutjärnsblock
- Frontballast i ett stycke
- Ballast för hjul med vattenfyllda däck
ELSYSTEM
Batteri
- Batteri
Säkringshållare i hytten
- Säkringshållare
- Symboler för säkringar och reläer
Belysning för vägkörning
- Belysning för vägkörning
- Belysning för vägkörning – för Nordamerika
- Justering av strålkastare
Arbetsbelysningar
- Arbetsbelysning för traktorer med plattform
- Arbetsbelysning för traktorer med hytt
- Invändig belysning
Tillbehör
- Montering av ytterligare elektronik och/eller utrustning
- Eluttag
TEKNISKA DATA
- Försäkran om överensstämmelse
Tekniska data för traktorn
- Tekniska data
- Bränsle – tekniska data
- Biodiesel – Tekniska specifikationer
- Kylvätska
- Bullernivå
- Vibration på förarplatsen
- Max bogserbar vikt
Mått och vikt
- Traktorns mått, vikt och hastighet
Schema för koppling av redskap
- Schema över kopplingshål för redskap
