Обзор документа
Русскоязычная PDF-версия: Руководство по ремонту для LAMBORGHINI SPARK 150.4 → WSXAN70200LL50010 из семейства SPARK. Объём: 1,786 страниц.
Соответствующее русское оглавление содержит 51 разделов и 462 отдельных тем.
Основные разделы
- Введение
- Безопасность
- Технические характеристики
- Электронная калибровка и диагностика
- Инструкции
- Электросхемы
- Service Info
Сведения о документе
- Бренд: LAMBORGHINI
- Семейство: SPARK
- Модель: SPARK 150.4
- Начальный серийный номер: WSXAN70200LL50010
- Тип документа: Руководство по ремонту
- Язык: Русский
- Страницы: 1,786
- Размер файла: 188.63 MiB
- Формат: Цифровая загрузка PDF
Совместимость
Перед покупкой убедитесь, что модель и серийный номер вашей машины соответствуют LAMBORGHINI SPARK 150.4 → WSXAN70200LL50010.
Полное оглавление
Введение
- Моменты затяжки
- Моменты затяжки винтов и гаек электрических соединений
- Моменты затяжки винтов и гаек ободьев на ступице колеса
- Монтаж электромагнитных и патронных клапанов
- Монтаж быстроразъемных соединений
- Единицы измерения и таблица преобразования единиц измерения
Безопасность
Введение
- Важные указания по технике безопасности
Основная информация по безопасности
- Распознавание опасностей
- Указания для людей, имеющих дело с трактором
Правила безопасности
- Риски при подготовке трактора
- Риски при техобслуживании
- Работа с системами и оборудованием машины
- Специальные операции разборки / сборки / контроля
Знаки безопасности
- Замена знаков безопасности
Экологический риск
- Опасности, связанные с вредными воздействиями на месте работы
Технические характеристики
Двигатель
- Описание двигателя – Конструкторский вариант
- Описание двигателя – Вид двигателя
- Описание двигателя – Схема смазочного масла
- Описание двигателя – Схема циркуляции топлива
- Описание двигателя – Схема охлаждающей жидкости
- Описание двигателя – Восстановление выхлопных газов
- Описание двигателя – Очистка выхлопных газов
- Описание двигателя – Электрическая/электронная система
- Эксплуатация – Условия окружающей среды
- Эксплуатация – Первый ввод в эксплуатацию
- Эксплуатация – Процедура запуска
- Эксплуатация – Контроль за функционированием
- Эксплуатация – Система очистки выхлопных газов
- Эксплуатация – Активная регенерация
- Эксплуатация – Пассивная регенерация
- Эксплуатация – Процедура остановки
- Средства, необходимые для эксплуатации – Смазочное масло
- Средства, необходимые для эксплуатации – Топливо
- Средства, необходимые для эксплуатации – Охлаждающая жидкость
- Средства, необходимые для эксплуатации – Агент редукции SCR
- Техобслуживание – Программа техобслуживания
- Уход и техобслуживание – Система смазочного масла
- Уход и техобслуживание – Распределительная система топлива
- Уход и техобслуживание – SCR
- Уход и техобслуживание – Система охлаждения
- Уход и техобслуживание – Очистка двигателя
- Уход и техобслуживание – Система всасывания
- Уход и техобслуживание – Ременные передачи
- Уход и техобслуживание – Регулировка
- Уход и техобслуживание – Электрооборудование
- Неисправности – Таблица неисправностей
- Неисправности – Управление двигателем
- Транспортировка и хранение – Транспортировка
- Транспортировка и хранение – Транспортировка и хранение
- Технические характеристики – Характеристики двигателя и регулировочные данные
- Технические характеристики – Инструменты
Комплектующие двигателя
- Система SCR
- Технические характеристики AdBlue®
- Количество AdBlue
- Датчик давления (L3)
- Датчик давления (L3)
- Датчик температуры (L3)
- Датчик температуры (L3)
- Датчик температуры (L3)
- Датчик температуры (L3)
- Индикатор числа оборотов (L3)
- Датчик NOx (L3)
- Датчик NOx (L3)
- Демонтаж и монтаж топливных трубопроводов (топливный насос – блок управления) (L3)
- Монтаж и демонтаж датчика температуры (выхлопные газы) (L3)
- Датчик температуры (L3)
- Демонтаж и монтаж датчика (NOx) (L3)
- Датчик температуры (выхлопные газы) (L3)
Трансмиссия
- Transmission
- Задний ВОМ
Передний мост
- Передний мост
- Front axle with brakes
Кузов – Кабина – Платформа
- Общие сведения в отношении системы кондиционирования
- Изменения состояния материи
- Система кондиционирования
- Компрессор
- Конденсатор
- Фильтр осушитель
- Расширительный клапан
- Система кондиционирования – Диагностика
Гидравлическая система
- Hydraulic system – Version with variable displacement pump
- Hydraulic system – Version with gear pump
- Контрольные точки гидравлического давления
- Насос с регулируемой подачей объемом 45 куб. см
- Gear pump
- Приоритетный клапан
- Гидроусилитель рулевого управления
- Гидравлическая подвеска переднего моста
- Система гидравлического торможения прицепа – Модель для рынка Италии
- Система гидравлического торможения прицепа – Модель Export
- Клапан усилителя тормоза для переднего моста
- Тормозная система
- Главный цилиндр тормозной системы
- Компрессор
- Клапан ограничения давления
- Клапан пневматической системы торможения прицепа (1-ходовой)
- Клапан пневматической системы торможения прицепа (2-ходовой)
Электронная калибровка и диагностика
Диагностическое оборудование
SDF Analyser
- SDF Analyser
- Соединение SDF Analyser – Разъем диагностической системы
Serdia 2010
- Рекомендации по безопасности
- Общие рекомендации
- Общие советы – Старт и коммуникация
- Общие рекомендации – Пригодность для утилизации
- Введение
- Подсказки об ошибках (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ)
- Установление соединения
- Работа с программой
- Работа с программой – Элементы верхнего ряда
- Global Programfunctionality – Управление базами данных
- Global Programfunctionality – память ошибок
- Global Programfunctionality – графический дисплей
- Global Programfunctionality – Отладка программы
- UseCases EMR4
- Установки двигателя
- Регулировка частоты вращения двигателя – педаль ускорения
- CRT – TIER4 промежуточный
- DPF – Горелка – TIER4 промежуточный
- SCR – TIER4 промежуточный
- Сервисная программа SCR
- Сервисная программа DPF
- Сервисные процедуры DPF (DOC / SCR)
- Сервисные случаи
- Другое
- Сценарий EMR3
- UseCases EMR2
- Опции программы
Запуск и калибровка трактора
- Ввод в действие – введение (Программное обеспечение HLHP версия SC0144AG)
- Ввод в эксплуатацию – Инициализация блока управления HLHP
- Ввод в эксплуатацию – конфигурация модели
- Ввод в эксплуатацию – Калибровка трансмиссии
- Ввод в эксплуатацию – ВОМ
- Ввод в эксплуатацию – ASM
- Ввод в эксплуатацию – подъемник
- Ввод в эксплуатацию – подвеска
- Ввод в эксплуатацию – система
- Ввод в эксплуатацию – распределители
- Ввод в эксплуатацию – двигатель
- Ввод в эксплуатацию – кондиционер воздуха
- Ввод в эксплуатацию – Agrosky
- Ввод в эксплуатацию – полуавтоматическая кабина
- Ввод в эксплуатацию – Аварийные сигналы
Аварийные сигналы блоков управления
Аварийные сигналы двигателя
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 000016-000175
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 000190-001188
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 001231-003520
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 003532-005763
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 520521-523632
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 523633-523918
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 523919-524030
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 524031-524108
- Аварийные сигналы ЭБУ двигателя: SPN 524109-524267
Аварийные сигналы трансмиссии
- Alarms – Transmission alarms
Аварийные сигналы HLHP
- Alarms – HLHP alarm list
Аварийные сигналы кондиционера
- Аварийные сигналы ручного кондиционера
Аварийные сигналы электронного выключателя аккумуляторной батареи
- Перечень аварийных сигналов устройства отсоединения аккумуляторной батареи (BDC)
Аварийные сигналы электрогидравлического распределителя
- Аварийные сигналы распределителя
Инструкции
B0 – Двигатель
- Выравнивание и натяжение ремня кондиционера
- Демонтаж и монтаж сапуна картера двигателя
- Демонтаж и монтаж сапуна картера двигателя
- Замена кольцевой прокладки вала двигателя
- Замена кольцевой прокладки вала двигателя (со стороны маховика)
- Монтаж и демонтаж кожуха вала двигателя
- Демонтаж и монтаж передней крышки (крепежные элементы)
- Демонтаж и монтаж бачка для смазочного масла
- Демонтаж и монтаж маслоналивного патрубка
- Демонтаж и монтаж шкива с трапецеидальной канавкой
- Демонтаж и монтаж амортизатора вращательных вибраций
- Монтаж и демонтаж маховика (крепежные элементы)
- Испытание на сжатие
- Демонтаж и монтаж картера головки цилиндра
- Проверка и регулировка зазора клапанов двигателя
- Демонтаж и монтаж радиатора охлаждения масла (вспомогательные элементы)
- Демонтаж и монтаж гнезда охладителя смазочного масла
- Демонтаж и монтаж блока управления
- Монтаж и демонтаж насоса высокого давления, монтажное положение А
- Монтаж и демонтаж насоса высокого давления, монтажное положение В
- Монтаж и демонтаж форсунки
- Демонтаж и монтаж топливной магистрали
- Демонтаж и монтаж коллектора воздуха системы наддува
- Демонтаж и монтаж коллектора наддува
- Демонтаж и монтаж трубопровода воздуха
- Демонтаж и монтаж насоса охлаждающей жидкости
- Монтаж и демонтаж натяжного шкива (1-й уровень)
- Монтаж и демонтаж опорной плиты (1-й уровень)
- Монтаж и демонтаж направляющего ролика (1-й уровень)
- Демонтаж и монтаж спускного трубопровода (вспомогательные)
- Демонтаж и монтаж турбокомпрессора на выхлопных газах
- Демонтаж и монтаж трубки подачи смазочного масла (турбокомпрессор на выхлопных газах)
- Демонтаж и монтаж трубки возврата смазочного масла (турбокомпрессор на выхлопных газах)
- Монтаж и демонтаж натяжного шкива ремня (2-й уровень)
- Демонтаж и монтаж шкива с трапецеидальной канавкой (#1)
- Демонтаж и монтаж шкива с трапецеидальной канавкой (#2)
- Монтаж и демонтаж опорной консоли (2-й уровень)
- Монтаж и демонтаж консоли (1-й уровень)
- Монтаж и демонтаж направляющего ролика (2-й уровень)
- Монтаж и демонтаж сопел охлаждения поршня (L3)
- Монтаж и демонтаж сопел охлаждения поршня (L3)
- Замена зубчатого венца стартера на маховике (L3)
- Замена зубчатого венца стартера на маховике (L3)
- Монтаж и демонтаж трансмиссии компенсации масс (L3)
- Монтаж и демонтаж коленчатого вала (L3)
- Проверка коленчатого вала (L3)
- Проверка осевого зазора коленчатого вала (L3)
- Монтаж и демонтаж подшипников коленчатого вала (L3)
- Проверка подшипников коленчатого вала (L3)
- Монтаж и демонтаж стержня шатуна (L3)
- Проверка стержня шатуна (L3)
- Замена кольцевой прокладки коленчатого вала (со стороны маховика) (L3)
- Демонтаж и монтаж коробки зубчатой передачи (L3)
- Демонтаж и монтаж коробки зубчатой передачи (L3)
- Демонтаж и монтаж коробки зубчатой передачи (L3)
- Монтаж и демонтаж кулачкового вала (L3)
- Проверка кулачкового вала (L3)
- Монтаж и демонтаж клапанной системы распределения (L3)
- Демонтаж и комплектация клапанной системы распределения (L3)
- Монтаж и демонтаж органов управления (L3)
- Монтаж и демонтаж всасывающей трубки масла (L3)
- Монтаж и демонтаж всасывающей трубки масла (L3)
- Демонтаж и монтаж блока управления (L3)
- Замена шкива натяжителя
- Демонтаж и монтаж блока управления (L3)
C0 – Комплектующие двигателя
- Монтаж и демонтаж кронштейна топливного фильтра
- Монтаж и демонтаж насоса подачи топлива
- Демонтаж и монтаж топливных трубопроводов (топливный насос – блок управления)
- Демонтаж и монтаж топливопроводов ( блок управления – насос высокого давления)
- Демонтаж и монтаж топливных трубопроводов (блок управления – топливный насос)
- Демонтаж и монтаж топливных трубопроводов (топливная магистраль, головка цилиндра, блок управления – топливный фильтр)
- Демонтаж и монтаж узла нагревателя
- Демонтаж и монтаж узла нагревателя (компоненты)
- Монтаж и демонтаж термостата
- Проверка термостата (в демонтированном состоянии)
- Монтаж и демонтаж коробки термостата
- Демонтаж и монтаж опоры вентилятора
- Демонтаж и монтаж опоры вентилятора
- Монтаж и демонтаж датчика температуры (выхлопного газа)
- Монтаж и демонтаж стартера
- Демонтаж и монтаж генератора (оребренный трапецеидальный ремень, уровень 2)
- Демонтаж и монтаж генератора (оребренный трапецеидальный ремень, уровень 1)
- Демонтаж и монтаж индикатора числа оборотов (вал двигателя)
- Демонтаж и монтаж индикатора числа оборотов (распределительный вал)
- Монтаж и демонтаж приспособления для поворачивания
- Монтаж и демонтаж приспособления для поворачивания (Амортизатор вращательных вибраций)
- Датчик температуры выхлопных газов
- Демонтаж и монтаж компрессора системы охлаждения
- Датчик температуры выхлопного газа SCR
D0 – Трансмиссия
- Разделение компонентов кинематической цепи
- Демонтаж компонента Powershift
- Демонтаж муфты сцепления А/С
- Демонтаж муфты сцепления B/D
- Демонтаж муфты сцепления F/G
- Завершение монтажа муфты сцепления А/С
- Завершение монтажа муфты сцепления B/D
- Завершение монтажа муфты сцепления F/G
- Демонтаж картера сцеплений
- Завершение картера сцеплений
- Демонтаж приводной шестерни насосов
- Демонтаж переднего привода
- Монтаж переднего привода
- Демонтаж шестеренного привода редуктора сверхмалых скоростей
- Демонтаж главной муфты сцепления
- Монтаж главного сцепления и трансмиссии на пониженной скорости
- Монтаж главного сцепления и трансмиссии на пониженной скорости
- Монтаж регулятора давления главного сцепления
- Демонтаж управления коробки передач (механической части)
- Демонтаж и повторная сборка гидравлической системы переключения передач (автоматическая система переключения передач)
- Демонтаж главного сцепления
- Демонтаж промежуточного вала
- Демонтаж шестерни привода насоса
- Предварительная сборка корпуса коробки передач
- Монтаж шестерни привода насоса
- Предварительная сборка промежуточного вала
- Монтаж главного вала
- Монтаж управления коробки передач (механической части)
- Демонтаж и повторная сборка механизма переключения передач/механических частей (автоматический механизм переключения передач)
- Монтаж приводной шестерни насосов
- Демонтаж гидравлического привода
- Монтаж гидравлического привода
- Коробка дистанционного управления
- Монтаж Powershift на главной трансмиссии
- Монтаж главной трансмиссии на заднем мосту
- Монтаж устройства подачи масла и поршневого концевика
- Контроль фильтра под давлением и гидравлической системы переключения передач (контроль автоматической системы переключения передач)
E0 – Задний мост
- Задний мост
- Демонтаж корпуса оси
- Демонтаж тормозов
- Демонтаж дифференциала
- Демонтаж трансмиссии вала отбора мощности
- Демонтаж системы подачи масла
- Демонтаж подъемного устройства
- Предварительный монтаж коробки заднего моста
- Монтаж подъемного устройства
- Монтаж системы подачи масла
- Монтаж блока управления
- Монтаж клапанного блока
- Монтаж трансмиссии вала отбора мощности
- Монтаж сцепления вала отбора мощности
- Монтаж механизма управления вала отбора мощности
- Монтаж дифференциала
- Монтаж тормозов
- Регулировка тормоза заднего колеса
- Монтаж корпуса оси
- Монтаж заднего моста в комплекте на коробке передач
F0 – Передний мост
- Поиск и устранение неисправностей
- Схождение – Угол поворота – Проверки после монтажа
- Блок цилиндров рулевого управления
- Узел полуоси
- Узел дифференциала – Опора
- Разборка узла дифференциала – Модификация ML
- Разборка узла дифференциала – Модификация LS
- Проверка конической пары
- Узел фланца
- Узел ведущей шестерни
- Узел планетарного редуктора
- Узел планетарного редуктора
- Узел ступицы колеса
- Тормозной узел
G0 – Кузов – Кабина – Платформа
- Инструкция по прокачке тормозной системы
- Блокировка рулевого колеса
- Регулировка ручного тормоза
- 939475 – Сборка рычага передач (21/03/13)
- Заполнение системы кондиционирования
H0 – Гидравлическая система
- Распределители
- Фильтр насоса с регулируемым рабочим объемом LS
- Затяжка винтов гидроусилителя
L0 – Электрооборудование
- Монтаж кабелей BDS
- 939361 – Индуктивный датчик (24/01/2012)
R0 – Задний подъемник
- 939272 – Датчик тяговой силы (23/11/2010)
S0 – Колеса
- 939267 – Установка шины (23/11/2010)
V0 – Балласт – Крюки
- Моменты затяжки для буксировочных крюков
- Стандартные болты: Момент затяжки/Сила тяги
Электросхемы
Введение
- Введение
- Понятия об электронике для механиков (1/2)
- Понятия об электронике для механиков (2/2)
- Электрические и электронные компоненты (1/2)
- Электрические и электронные компоненты (2/2)
Компоненты
- 2.8519.144.0/70 – Блок управления HLHP
- 2.8519.146.0/50 – Блок управления трансмиссией
- 2.8519.059.0/20 – Блок управления ISO 11786
- A – Starting and charging
- B – Fuses
- C – Grounds
- D – Intermediate connections
- E – On-board instruments and visual and audible indicators
- F – External lights
- G – Interior lights
- H – Electrical and manual controls
- I – Circuit breakers
- J – Relays
- K – Sensors and transmitters
- L – Electromagnets and solenoid valves
- M – Electrical/electronic devices, flasher units and timers
- N – Electric motors and actuators
- O – Resistors, rheostats, diodes and diode boards
- P – Various services
- R – Diagnostics
- T – Power supply points (+15 o +30)
Оборудование
- S001 – +30 Positives
- S002 – +15 Positives
- S003 – Starter
- S004 – Preheating
- S005 – Electrical engine governor
- S006 – AdBlue
- S007 – Transmission
- S008 – Front axle suspension
- S009 – Instrument panel
- S010 – Lights – Version without front hitch
- S011 – Lights – Version with front hitch
- S012 – Turn indicators
- S013 – Work lights – Version without front hitch
- S014 – Work lights – Version with front hitch
- S015 – Manual air conditioner
- S016 – CAN BUS line
- S017 – CAN BUS line – Engine line
- S018 – PTO
- S019 – Front and rear hitches
- S020 – Brakes
- S021 – Hydraulic trailer braking
- S022 – Windscreen wipers
- S023 – Radio
- S024 – Accessories
- S025 – Diagnostics
- S026 – ISO 11786
- S027 – Turn indicators (U.S.A.)
- S028 – Work lights – Version without front hitch (U.S.A.)
- S029 – Work lights – Version with front hitch (U.S.A.)
- S030 – PTO (U.S.A.)
- S031 – Front hitch
- S032 – Lights – Version without front lift (U.S.A.)
- S033 – Lights – Version with front hitch (U.S.A.)
Кабельные подключения
- 0.012.2018.4/20 – Подсветка номерного знака
- 0.012.4029.4/30 – Отрицательный полюс батареи
- 0.014.0007.4/20 – Переключатель огней
- 0.014.9570.4/10 – ISO 11786
- 0.015.3974.4/10 – Подвеска переднего моста
- 0.015.4257.4/10 – Датчик ВОМ (США)
- 0.016.0642.4/20 – Задний нижний правый рабочий прожектор (Ксенон)
- 0.016.0642.4/20 – Задний нижний левый рабочий прожектор (Ксенон)
- 0.016.0650.4/10 – Правый дополнительный рабочий прожектор на кронштейне (Ксенон)
- 0.016.0650.4/10 – Левый дополнительный рабочий прожектор на кронштейне (Ксенон)
- 0.017.0052.4/10 – Крыша
- 0.017.0496.4/10 – Правый дополнительный рабочий прожектор на кронштейне
- 0.017.0496.4/10 – Левый дополнительный рабочий прожектор на кронштейне
- 0.017.0497.4/20 – Задний нижний левый рабочий прожектор
- 0.017.0497.4/20 – Задний нижний правый рабочий прожектор
- 0.018.2800.4 – Гидравлическая система торможения
- 0.018.8803.4/10 – Положительный полюс батареи
- 0.019.1159.4/30 – Боковая панель приборов
- 0.019.1160.4/10 – Передняя панель приборов
- 0.019.1161.4 – Правая трансмиссия
- 0.019.1162.4/30 – Левая трансмиссия
- 0.019.2378.4/40 – Левое крыло
- 0.019.2378.4/40 – Правое крыло
- 0.019.3798.4 – Front lift
- 0.019.4581.4 – AdBlue
- 0.019.5324.4 – Fuses and relays
- 0.019.9892.4/10 – Двигатель
- 0.020.1005.4 – Solenoid valve for condenser
- 0.020.1013.4/10 – Front LH lower work lights on cab
- 0.020.1013.4/10 – Front RH lower work lights on cab
- 0.020.1014.4/10 – Front RH lower work lights on cab (U.S.A.)
- 0.020.1014.4/10 – Front LH lower work lights on cab (U.S.A.)
- 0.020.4559.4 – Огни капота
- 0.020.4923.4 – Электоклапан нагрева adblue
- 0.020.8886.4 – Выключатель аварийной сигнализации (США)
- 04217216 – Питание реле подогрева
- 04218383 – Подогрев
- 04436707 – Проблесковый фонарь
- 04219348 – Engine
Service Info
A0 – ТРАКТОР
- Diagnostics 2026 subscription
- After-sales 2026 subscription
- SERVICE NEWS RESEARCH GUIDE
- Diagnostics 2025 subscription
- After-sales 2025 subscription
- Diagnostics 2023 subscription
- Diagnostics 2024 subscription
- Diagnostics 2022 subscription
- Diagnostics 2021 subscription
- After-sales 2024 subscription
- After-sales 2023 subscription
- After-sales 2022 subscription
- After-sales 2021 subscription
- After-sales 2019 subscription
- SDF Parts and SDF Service DVV 04/2014, version 26
- Диагностика – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Абонемент 2020
- Послепродажное обслуживание – Canon 2018
- Услуги и Запасные части – Абонемент 2017
- DVD SDF Parts и SDF Service 05/2014 версия №25
B0 – ДВИГАТЕЛЬ
- Flushing the lubrication circuit
- Deutz AG engine oil specifications
С0 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- Possible Dust entry at air duct sleeve
- Diagnostic protocol – AdBlue – Float level unit
- AdBlue feed pump cleaning
- AdBlue system trouble shooting
- AdBlue crystallization
- Filter and prefilter tool p/n 5.9035.865.0
- AdBlue Float level unit
- AdBlue Anti-Overfilling device
F0 – ПЕРЕДНИЙ МОСТ
- Check the front axle steering knuckles for wear
- Steering behavior check procedure
G0 – КУЗОВ – КАБИНА
- Air conditioning system recharging
H0 – ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ И ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
- Hydraulic CUNA trailer braking kit (ITALY)
- Single connection hydraulic braking kit availability update – only for EUROPEAN market
- L0 – ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
