Огляд документа
Посібник оператора для LAMBORGHINI SPARK 135 G → WSXRE10200LL10001 із серії SPARK (STAGE 3A – STAGE 4). Цифровий PDF мовою Українська, 454 сторінок.
Оригінальний зміст містить 84 розділів і 295 докладних тем та дає чітке уявлення про системи й процедури, описані в цьому виданні.
- ІДЕНТИФІКАЦІЯ
- ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
- ЗНАЙОМСТВО З ТРАКТОРОМ
- ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТРАКТОРА
- КОЛЕСА
- БАЛАСТИ
- ЕЛЕКТРИЧНА СИСТЕМА
- ОПЕРАЦІЇ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ І АВАРІЙНИХ СИТУАЦІЙ
- ФРОНТАЛЬНИЙ НАВАНТАЖУВАЧ
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Відомості про документ
- Бренд: LAMBORGHINI
- Серія: SPARK (STAGE 3A – STAGE 4)
- Модель: SPARK 135 G
- Початковий серійний номер: WSXRE10200LL10001
- Тип документа: Посібник оператора
- Мова: Українська
- Сторінки: 454
- Розмір файлу: 36.66 MiB
- Формат: Цифрове завантаження PDF
Сумісність
Перед покупкою переконайтеся, що модель і початковий серійний номер вашої машини відповідають SPARK 135 G → WSXRE10200LL10001.
Повний зміст
ІДЕНТИФІКАЦІЯ
Ідентифікація трактора
- Моделі та серійні номери
- Запишіть дані вашого трактора
- Замовлення запасних частин та додаткового обладнання
- Ідентифікаційні таблички
- Передача трактора третім особам
Глосарій
- Технічні терміни, що використовуються в цьому посібнику
- Скорочення, що використовуються в цьому посібнику
- Одиниці вимірювання, що використовуються в цьому посібнику, та значення перерахунку
Гарантія
- Умови та терміни гарантії
- Виключення з гарантії
- Призначення
- Втрата гарантії
- Гарантія на викиди (Тільки для сертифікованих продуктів EPA)
Піктограми локалізації компонентів
- Піктограми, що використовуються в цьому посібнику
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
Вступ
- Інструкція з техніки безпеки оператора
- Цей посібник
- Відповідальність та зобов’язання
Важлива інформація про техніку безпеки
- Правильне та неправильне використання трактора
- Розпізнавання небезпек
- Вказівки для осіб, які працюють з трактором
Правила безпеки
- Де знаходяться небезпеки
- Ризики під час підготовки трактора
- Ризики під час керування транспортним засобом у полі та на дорозі
- Ризики під час технічного обслуговування
- Використання фронтального навантажувача
Запобіжні пристрої та захисні засоби
- Захисні пристрої
- Захисні пристрої
- Захисна дуга ROPS
Рекомендовані методи виконання робіт
- Правильна поведінка, якої слід дотримуватися
Попереджувальні піктограми
- Вступ до піктограм безпеки
- Піктограми безпеки
Екологічні ризики
- Небезпеки, пов’язані з умовами експлуатації
- Джерела небезпеки на тракторі
ЗНАЙОМСТВО З ТРАКТОРОМ
Вигляди трактора
- Зовнішній огляд
- Внутрішній вигляд кабіни
Посадка в трактор
- Елементи для доступу до місця водія
Кабіна
- Захисна конструкція оператора
- Внутрішнє освітлення
- Відкривний люк
- Передній люк
- Задній люк
- Місце для зберігання інструкції з експлуатації
- Підготовка вогнегасника
- Пристосування під радіо
Прилади й органи керування
- Передня панель приладів та стійки
- Панель приладів
- Дисплей панелі приладів
- Символи на дисплеї панелі приладів
- Багатофункціональний підлокітник – Комплектація A
- Багатофункціональний підлокітник – Комплектація B
- Права панель приладів
- Ліва панель приладів
- Підстельовий блок
- Панель керування освітленням
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТРАКТОРА
Посадка в трактор
- Підйом та спуск з трактора
- Аварійні виходи
- Відкривання та закривання правих дверей
Початкові регулювання
- Регулювання керма
- Регулювання сидіння оператора GRAMMER MSG85/721
- Регулювання сидіння оператора GRAMMER MSG95 AL/721
- Регулювання сидіння оператора GRAMMER MSG95G/721
- Регулювання сидіння оператора GRAMMER MSG95 AL/721
- Регулювання сидіння оператора GRAMMER MSG95 AL/731
- Пристебнути та відстебнути ремінь безпеки сидіння оператора
- Пасажирське сидіння
- Регулювання дзеркал заднього виду вручну
Органи керування, які використовуються найчастіше
- Важіль реверсу
- Рульовий перемикач
- Педаль зчеплення
- Акселератори
- Гальма
- Стоянкове\аварійне гальмо
- Система швидкого рульового керування (Easy Steer)
- Кондиціонування кабіни
Постановка машини на стоянку
- Безпечно покиньте трактор
- Безпечне залишення трактора з під’єднаним причепом
- Блокування трактора упорами
Обробник
- Рекомендації на перші 50 годин роботи
- Паливо та добавки
- Заправка паливом
- Запуск та зупинка двигуна
Привід
- Вступ до трансмісії
- Органи керування та індикатори трансмісії
- Вибір режиму трансмісії та ввімкнення напрямку руху
- Трансмісія в ручному режимі
- Трансмісія в напівавтоматичному режимі
- Трансмісія в автоматичному режимі
- Функції трансмісії
- Керування трактором
- Передній привід і блокування диференціала
- Функціональність передньої осі
ВВП (вал відбору потужності)
- Комплектація ВВП
- Підключення та відключення знарядь/обладнання, що приводяться в дію від ВВП
- Управління ВВП для стаціонарних робіт
- Заміна вихідного вала ВВП
Передній ВВП
- Опис та комплектація переднього ВВП
- Органи керування та індикатори переднього ВВП
- Керування переднім ВВП з кабіни
Задній вал відбору потужності
- Опис та комплектації заднього ВВП
- Органи керування та індикатори заднього ВВП
- Керування заднім ВВП з кабіни
- Керування заднім ВВП ззовні
- Задній вал відбору потужності в автоматичному режимі
Підйомні пристрої
- Комплектація підйомників
- Найкращі практики транспортування знарядь/обладнання
Передній підйомник
- Передній підйомник
- Органи керування переднім підйомником
- Керування переднім підйомником з кабіни
- Під’єднання та від’єднання знарядь/обладнання до переднього підйомника
Задній підйомник
- Задній підйомник
- Органи керування та індикатори заднього підйомника для тракторів із роботизованою трансмісією
- Органи керування та індикатори заднього підйомника для тракторів із механічною коробкою передач
- Налаштування роботи заднього підйомника
- Керування заднім підйомником із кабіни в тракторах із роботизованою трансмісією
- Керування заднім підйомником із кабіни в тракторах із механічною трансмісією
- Керування заднім підйомником ззовні
- Задній триточковий навісний механізм
- Регулювання триточкового навісного пристрою
- Під’єднання та від’єднання знарядь/обладнання до триточкового навісного пристрою
Гідравлічна система
- Оснащення гідравлічних розподільників
- Режими роботи гідравлічних розподільників
- Органи керування гідравлічних розподільників
- Підключення/відключення знаряддя/обладнання до гідравлічних розподільників
- Керування гідророзподільниками
- Приклад керування оборотним плугом
- Приклад керування гідравлічним двигуном
- Приклад керування підйомом самоскида
Буксирування
- Тягово-зчіпні пристрої
- Сумісність причіпного кільця з гаком
- Технічні характеристики тягово-зчіпних пристроїв
- Гідравлічне гальмо причепа
- Пневматичне гальмо причепа
- Підключення електричної системи причепа
Буксирувальні пристрої
- Тяговий брус
- Рама зчіпного пристрою
- Регулювання висоти тягово-зчіпних пристроїв
- Тягово-зчіпний пристрій із запобіжним замком
- Пристрій для буксирування з запобіжним штифтом
- Автоматичний тягово-зчіпний пристрій
- Напівавтоматичний тягово-зчіпний пристрій
- Рама для кріплення гака з Piton Fix або зчіпна куля
- Гідравлічний тягово-зчіпний пристрій Pick-up Hitch
- Механічний тягово-зчіпний пристрій Pick-up Hitch
Моніторинг і програмування
- Конфігурації для програмування
- iMonitor
- Використання дисплея панелі приладів
- Параметри дисплея панелі приладів
- Послідовності команд на дисплеї панелі приладів
КОЛЕСА
Шини
- Основна інформація про шини
- Прокол та заміна шини
- Затягування гайок/болтів коліс
- Регулювання кута повороту керма
- Регулювання кута повороту керма для осей за допомогою чотирьох обмежувальних гвинтів
- Регулювання кута повороту керма для осей за допомогою двох обмежувальних гвинтів
- Поєднання передніх/задніх шин (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Поєднання передніх/задніх шин (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Тиск, індекс навантаження та індекс швидкості шин (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Тиск, індекс навантаження та індекс швидкості шин (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Вантажопідйомність та індекси швидкості радіальних шин
- Вантажопідйомність та індекси швидкості звичайних/діагональних шин
Регулювання
- Розрахунок випередження передніх коліс
- Ширина мостів (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Ширина мостів (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Регулювання колії (колеса з фіксованим ободом) (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Регулювання колії (колеса з фіксованим ободом) (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Регулювання колії (колеса зі змінною колією) (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Регулювання колії (колеса зі змінною колією) (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Регулювання ширини колії за допомогою безступінчастого регулювання піввісей
- Регульовані передні крила
БАЛАСТИ
Стійкість
- Зважте трактор
- Комбінація трактор – знаряддя/обладнання
Баласти
- Баласти
- Кронштейн баласту
- Проміжна плита
- Баластний ящик
- Монолітний блок
- Металеві диски для коліс
- Рідкий баласт для шин
ЕЛЕКТРИЧНА СИСТЕМА
- Вступ до електричної системи
Акумуляторна батарея
- Акумулятор
Запобіжники
- Запобіжники і реле
- Запобіжники та реле з правого боку акумулятора
Освітлення
- Заміна лампочок дорожніх освітлювальних приладів
- Заміна лампочок робочого освітлення
- Заміна ламп внутрішнього освітлення
- Регулювання фар дорожнього руху
Інше обладнання
- Встановлення електронного обладнання та/або компонентів
- Бортовий радар
- Електричні роз’єми
- Роз’єми ISOBUS
ОПЕРАЦІЇ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
Попередження щодо технічного обслуговування
- Безпечне технічне обслуговування
Миття трактора та знарядь/обладнання
- Попередження
- Небезпеки та засоби захисту
- Необхідні інструменти
- Початкові умови
- Миття зовнішньої частини трактора
- Миття внутрішньої частини кабіни
Доступ до моторного відсіку
- Попередження
- Небезпеки та засоби захисту
- Початкові умови
- Огляд процедур
- Відкрити і закрити капот
Ящик для інструментів
- Відкрийте та зніміть ящик для інструментів
Зберігання трактора
- Огляд процедур
- Що робити перед тривалим періодом простою
- Що робити після тривалого періоду простою
Виведення з експлуатації, утилізація трактора та упаковки
- Зняття трактора з експлуатації
- Утилізація трактора
- Утилізація упаковки
Рідини та мастильні матеріали
- Рідини – Мастильні матеріали та довідкові кількості
- Охолоджувальна рідина
Інтервали
- Таблиця технічного обслуговування – 1-ше ТО
- Таблиця технічного обслуговування
Трактор
- Загальна перевірка трактора
- Змащування та мастила
- Зверніться до авторизованого сервісного центру
Обробник
- Перевірити та відновити рівень моторної оливи
- Заміна моторної оливи
- Заміна масляного фільтра двигуна
- Перевірка та відновлення рівня охолоджуючої рідини
- Заміна охолоджувальної рідини
- Очищення радіаторів
Допоміжні агрегати двигуна
- Перевірка та заміна повітряних фільтрів двигуна
- Злити воду та осад із паливного префільтра
- Заміна паливного фільтра
- Заміна паливного префільтра
- Видалення повітря з паливної системи
Привід
- Перевірити та відновити рівень трансмісійної оливи
- Заміна трансмісійної оливи
- Заміна фільтра трансмісії
- Заміна фільтрів оливи гідравлічних систем
Задній міст
- Перевірити та відновити рівень оливи в редукторах задніх колісних барабанів
- Замінити оливу в редукторах заднього моста
Передній міст
- Перевірка та відновлення рівня оливи переднього моста та бічних редукторів
- Замінити оливу переднього моста та бічних редукторів
- Перевірка зносу чохлів рульової колонки
Кабіна
- Перевірити рівень миючої рідини
- Очищення та заміна внутрішніх повітряних фільтрів кабіни
- Очищення та заміна зовнішніх повітряних фільтрів кабіни
Гідравлічна та пневматична система
- Злив води з пневматичної гальмівної системи
- Перевірка масляних трубопроводів
- Перевірка педалей гальм
- Видалення повітря з гідравлічної гальмівної системи
- Перевірка акумуляторів
Електрична система
- Перевірка та відновлення рівня електроліту в акумуляторі
Передній ВВП
- Перевірити та відновити рівень оливи переднього ВВП
- Замінити оливу переднього вала відбору потужності
- Замінити фільтр переднього вала відбору потужності
Колеса
- Перевірка коліс і шин
Баласт і навісні пристрої
- Технічне обслуговування тягово-зчіпних пристроїв
- Перевірка баласту
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ І АВАРІЙНИХ СИТУАЦІЙ
Діагностика несправностей
- Вступ до попереджувальних сигналів
- Вступ до діагностики
- Діагностика та усунення несправностей усього трактора
- Діагностика та усунення несправностей двигуна
- Діагностика та усунення несправностей трансмісії
- Діагностика та усунення несправностей ВВП
- Діагностика та усунення несправностей підйомника
- Діагностика та усунення несправностей гальм
- Діагностика та усунення несправностей гідравлічної системи
- Діагностика та усунення несправностей гідравлічних розподільників
- Діагностика та усунення несправностей у кабіні
- Діагностика та усунення несправностей електричної системи
Аварійні ситуації
- Типи надзвичайних ситуацій
- Аварійний запуск
- Аварійне керування заднім підйомником
- Буксирування несправного трактора
- Транспортування несправного трактора
- Передній аварійний тягово-зчіпний пристрій
- Підйом трактора
ФРОНТАЛЬНИЙ НАВАНТАЖУВАЧ
Вступ
- Вступ
Попереджувальні піктограми
- Піктограми безпеки
Ознайомлення з органами керування
- Органи керування фронтальним навантажувачем
Використання органів керування
- Гідравлічне встановлення/демонтаж обладнання
- Використання фронтального навантажувача
Технічне обслуговування
- Технічне обслуговування фронтального навантажувача
Технічні дані
- Технічні дані навантажувача
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Загальні технічні дані
- Вступ
- Технічні дані трактора
- Технічні дані кабіни оператора
- Технічні дані щодо шумності
- Технічні дані щодо вібрації
- Потужність, що віддається переднім ВВП
- Потужність, що віддається заднім ВВП
- Максимальна маса, що може буксируватися
- Розміри та вага трактора
Швидкість трактора (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Таблиця перетворення
Швидкість трактора (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Таблиця перетворення
Баластування – Технічні дані
- Доступні баласти
Схеми підключення знарядь/обладнання (SPARK 135 G -> WSXRE10200LL10001, SPARK 145 G -> WSXLF40200LL10001, SPARK 155 G -> WSXRE20200LL10001, SPARK 165 G -> WSXLF50200LL10001, SPARK 175 G -> WSXLF60200LL10001)
- Технічні зауваження щодо підключення знарядь/обладнання до трактора
- Отвори для кріплення знарядь/обладнання
- Характеристики кріпильних гвинтів
Схеми підключення знарядь/обладнання (SPARK 185 G -> WSXLF70200LL10001, SPARK 205 G -> WSXLF80200LL10001)
- Технічні зауваження щодо підключення знарядь/обладнання до трактора
- Отвори для кріплення знарядь/обладнання
- Характеристики кріпильних гвинтів
