Présentation du document
Manuel d'atelier pour le modèle SAME DORADO 80 CLASSIC → ZKDFX40200TS50001 de la famille DORADO CLASSIC (STAGE 3A). Document numérique en français de 536 pages.
La table des matières française correspondante comprend 20 sections et 131 sujets individuels.
Principales sections incluses
- Introduction
- Caractéristiques techniques
- Réglages ou tarages et diagnostics électroniques
- Méthode d'intervention
- Schémas électriques
- Service Info
Détails du document
- Marque: SAME
- Famille: DORADO CLASSIC (STAGE 3A)
- Modèle: DORADO 80 CLASSIC
- Numéro de série à partir de: ZKDFX40200TS50001
- Type de document: Manuel d'atelier
- Langue: Français
- Pages: 536
- Taille du fichier: 112.12 MiB
- Format: Téléchargement PDF numérique
Compatibilité
Avant l'achat, vérifiez que le modèle et le numéro de série de votre machine correspondent à SAME DORADO 80 CLASSIC → ZKDFX40200TS50001.
Table des matières complète
Introduction
- Couples de serrage
- Couples de serrage des pompes
- Couples de serrage des vis et écrous de jantes sur moyeux de roues
- Couples de serrage des vis et écrous des branchements électriques
- Montage des électrovalves et valves à cartouche
- Montage des raccords rapides
- Unités de mesure et leur conversion
Caractéristiques techniques
Implantation électrique
- Capteur de vitesse à effet Hall
- Capteur de vitesse moteur (Pick-Up)
- Pressostat freinage pneumatique remorque
- Capteur de température du liquide de refroidissement
- Pressostat corps vannes réglage huile
- Pressostat 0,4 – 0,7 bar
- Capteur de température ambiante
- Capteur colmatage filtre à air
- Capteur de phase
- Capteur pression frein
- Capteur de température et pression
- Capteur pression freinage hydraulique remorque
Réglages ou tarages et diagnostics électroniques
Alarmes des boîtiers de commande électroniques
- Gravité des alarmes SDF
- ALARMES ECU
Gestion du logiciel
- Mise à jour du firmware des ECU
- Télécharger l’ensemble de données FARMotion & Flash ECU
Méthode d’intervention
V1 – KIT APRÈS-VENTE
- Kit de frein pneumatique – Réf. 9.FZ489.90,0
Schémas électriques
Composants
- 2.8519.151.0 – Centrale moteur
- 2.8519.272.0 – Boîtier électronique MHLHP
- A – Démarrage et alimentation
- B – Boîte à robinets et fusibles
- C – Masses
- D – Jonctions intermédiaires
- E – Instruments de bord
- F – Feux (gyrophare)
- G – Éclairage cabine
- H – Commandes électriques manuelles (Commodo d’éclairage)
- I – Interrupteurs
- J – Contacteurs (relais)
- K – Capteurs et transmetteurs
- L – Électroaimants et des électrovannes du
- M – Dispositifs électriques/électroniques, intermittences et temporisateurs
- N – Moteurs électriques et actionneurs
- O – Résistances et rhéostats
- P – Utilisations diverses
- R – Diagnostic
Systèmes
- S001 – Alimentation
- S002 – +58
- S003 – Régulation électronique du moteur
- S004 – Préchauffe
- S005 – Démarrage
- S006 – Feux inférieurs
- S007 – Feux cabine
- S008 – Climatiseur
- S009 – Radio et essuie-glace
- S010 – PTO
- S011 – Diagnostic
- S012 – Accessoires
- S013 – Freinage remorque
- S014 – Tableau de bord
Faisceaux de câblage
- Tableau interprétation couleurs fils
- 0.010.4516.3 – Essuie-glace avant – version avec cabine standard
- 0.011.7711.3 – Filtre à huile
- 0.013.6327.4 – Gyrophare
- 0.014.3927.4/40 – Phare de travail sur bras
- 0.015.6123.4 – Essuie-glace arrière – version avec cabine standard
- 0.015.7266.4/40 – Climatiseur
- 0.016.0314.4/10 – Faisceau PTO 3 vitesses + syncro
- 0.016.0316.4/10 – Faisceau PTO 3 vitesses
- 0.016.0373.4/30 – Alimentation toit
- 0.016.0664.4 – Feux avant – version avec cabine
- 0.016.0865.4/10 – Toit – version avec essuie-glace avant
- 0.016.0866.4/10 – Phares de travail, essuie-glaces et gyrophare
- 0.016.6282.4 – Relevage
- 0.016.8489.4 – Électrovanne pneumatique remorque
- 0.018.5825.4 – Toit – version avec essuie-glace avant et arrière
- 0.019.7332.4/40 – Moteur – version à 4 cylindres
- 0.019.7335.4/10 – Injecteurs 4 cylindres
- 0.019.7336.4/40 – Moteur 3 cylindres
- 0.019.7337.4/10 – Injecteurs 3 cylindres
- 0.020.7744.4 – Alimentation boîtier électronique
- 0.020.7748.4/20 – Alimentation
- 0.021.1217.4 – Résistance
- 0.021.3601.4/10 – Alternateur – préchauffe
- 0.021.3604.4 – Relais start
- 0.023.9934.4 – Capot
- 0.028.1208.4 – Faisceau masse (AIR PREX)
- 0.028.7656.4/10 – Boîtier électronique MHLHP
- 0.028.7662.4 – Arrière Mother Regulation (M.R.)
- 0.028.7667.4 – Boîtier pour « Mother Regulation » (M.R.)
- 0.028.7668.4/10 – Frein hydraulique de remorque Mother Regulation (M.R)
- 0.028.7669.4 – Prise du frein hydraulique de remorque ITA
- 0.028.7670.4 – Faisceau de câblage capteur de colmatage du filtre à huile
- 0.028.7674.4/10 – Avant 3 cylindres Mother Regulation (M.R.)
- 0.028.7675.4/10 – Avant 4 cylindres Mother Regulation (M.R.)
- 0.028.7677.4/20 – Prise remorque pneumatique Mother Regulation (M.R.)
- 0.031.6199.4/10 – Alternateur 3/4 cylindres
- 0.031.6246.4 – Câble d’alimentation batterie 4 cylindres
- 0.031.6268.4 – Câbles batterie
- 0.031.6308.4 – Câble d’alimentation batterie 3 cylindres
- 0.033.4920.4 – Phares avant / avertisseur sonore
- 04411923.4 – Feux avant bas
Service Info
A0 – TRACTEUR
- Diagnostic – Abonnement 2026
- Après-vente – Abonnement 2026
- GUIDE DE RECHERCHE DES INFORMATIONS DE MAINTENANCE
- Diagnostic – Abonnement 2025
- Après-vente – Abonnement 2025
- Diagnostic – Abonnement 2023
- Diagnostic – Abonnement 2024
- Diagnostic – Abonnement 2022
- Diagnostic – Abonnement 2021
- Après-vente – Abonnement 2024
- Après-vente – Abonnement 2023
- Après-vente – Abonnement 2022
- Après-vente – Abonnement 2021
- Diagnostic – Abonnement 2020
- Après-vente – Abonnement 2020
B0 – MOTEUR
- Fuite du tuyau d’arrivée d’huile du turbo
- Fuite de la bague d’étanchéité FARMotion
- Spécifications de l’huile moteur Deutz AG
- Fuite de la bague d’étanchéité du moteur
- Tendeur de courroie de moteur FarMotion
C0 – ACCESSOIRES MOTEUR
- Protocole de diagnostic – AdBlue – Unité de niveau flottant
- Outil de filtrage et de préfiltrage réf. 5.9035.865.0
- CAPTEURS ZONE SCR ENDOMMAGÉS
F0 – ESSIEU AVANT
- Desserrage des vis du train de coupe conique
- Dommage au roulement de l’essieu avant sur une pente
- Contrôler usure des rotules de direction du pont avant
- Procédure de vérification du comportement de la direction
G0 – CARROSSERIE – CABINE
- INFO ASSISTANCE – Orifice de mise à l’air du réservoir de liquide de frein manquant
- Panne du câble bowden de commande d’embrayage
- Recharge du circuit de climatisation
H0 – SYSTÈME HYDRAULIQUE ET SYSTÈME À AIR COMPRIMÉ OU PNEUMATIQUE
- Kit freinage hydraulique remorque CUNA (ITALIE)
- Mise à jour concernant la disponibilité du kit de freinage hydraulique à connexion simple – uniquement pour le marché EUROPÉEN
- L0 – SYSTÈME ÉLECTRIQUE
